МОВНІ ЗАСОБИ ІНТИМІЗАЦІЇ ПОЕЗІЇ В ПРОЗІ ІРИНИ ВІЛЬДЕ

  • Ю. Г. Зайцева
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName## https://doi.org/10.34142/23127546.2019.51.15

Анотація

Стаття присвячена розгляду синтаксичних засобів та стилістичних прийомів інтимізації поезії в прозі Ірини Вільде. Здійснено аналіз основних мовних засобів, які допомагають досягнути ефекту зближення авторки з читачем, зокрема акцентовано увагу на інтимізованих звертаннях, імперативі, риторичних питаннях, еліптичних реченнях та парцеляції. Визначено, що такі мовні одиниці є чинником творення жанрової специфіки поезії в прозі авторки. Окреслено напрямки подальших наукових досліджень.Ключові слова: інтимізація, поезія в прозі, інтимізовані звертання, імператив, риторичні питання, еліптичні речення, парцеляція.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Булаховський Л. А. Мовні засоби інтимізації в поезії Т. Шевченка. Вибрані праці: в 5 т. Київ: Наукова думка, 1977. Т. 2. С. 573–593.

Вільде І. Незбагненне серце. Львів: Каменяр, 1990. 256 с.

Загнітко А. П. Словник сучасної лінгвістики: поняття і терміни: у 4 т. Донецьк: ДонНУ, 2012. Т. 1. 386 с.

Зайцева Ю. Г. Інтимізація як мовознавча проблема. Лінгвістичні дослідження. Харків: ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, 2015. Вип.39. С. 140–145.

Зайцева Ю. Г. Демінутиви як засоби інтимізації в жанрі української поезії в прозі. Мова. Наука. Культура - 2015: збірник наукових праць за матеріалами міждисциплінарної конференції, присвяченої 85-річчю Харківськогонаціонального технічного університету сільського господарства імені П. Василенка (Харків, 10 червня 2015 р.). Харків: Міськдрук, 2015. С. 222–229.

Палійчук А. Л. Наративний код інтимізації (на матеріалах англомовного художнього дискурсу): дис. …канд. філол. наук: 10.02.04. Луцьк, 2011.

Трофимова Э. А. Синтаксические конструкции английской разговорной речи. Ростов: Изд-во Ростовск. ун-та 1981. 160 с.

Фурист Н. П. Лінгвокультурні особливості інтимізації в англійських та україн-
ських фольклорних текстах (на матеріалі казок про тварин): автореф. дис. …канд. філол. наук:10.02.17. Київ, 2011. 24 с.

REFERENCES

Bulakhovskyi, L. A. (1977). Movni zasoby intymizatsii v poezii T. Shevchenka [Linguistic means of intimization in T. Shevchenko’s poetry]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Wilde, I. (1990). Nezbahnene sertse [Incomprehensible Heart]. Lviv: Kameniar [in Ukrainian].

Zahnitko, A. P. (2012). Slovnyk suchasnoi linhvistyky: poniattia i terminy [A Dictionary of Modern Linguistics: Concepts and Terms]. Donetsk: DonNU [in Ukrainian].

Zaitseva, Yu. H. (2015). Intymizatsiia yak movoznavcha problema [Intimization as a linguistic problem]. Linhvistychni doslidzhennia – Linguistic research, 39, 140–145. Kharkiv: KhNPU im. H. S. Skovorody [in Ukrainian].

Zaitseva, Yu. H. (2015). Deminutydy yak zasoby intymizatsii v zhanri ukrainskoi poezii v prozi [Diminutives as means of intimization in the genre of Ukrainian poetry in prose]. Mova. Nauka. Kultura – Language. Science. Culture: The collection of scientific papers based on input from the interdisciplinary conference dedicated to the 85th anniversary of Kharkiv National Technical University of Agriculture named after P. Vasylenko . (pp. 222–229). Kharkiv: Miskdruk [in Ukrainian].

Paliichuk, A. L. (2011). Naratyvnyi kod intymizatsii (na materialakh anhlomovnoyo khudozhnoyo dyskursu) [Narrative code of intimization (in English artistic discourse)]. Candidate`s thesis. Lutsk: VNU im. Lesi Ukrainky [in Ukrainian].

Trofimova, E. A. (1981). Sintaksicheskie konstruktsii anhliiskoi razhovornoi rechi [The syntactic structures of spoken English language]. Rostov: RU [in Russian].

Furyst, N. P. (2011). Linhvistychni osoblyvosti intymizatsii v anyliiskykh ta ukrainskykh testacy (na materiali kazok pro tvaryn) [The linguistic and cultural features of the intimization of English and Ukrainian folklore texts (based on the animal tales)]. Extended abstract of candidate`s thesis. Kyiv: NPU im. M. P. Drahomanova [in Ukrainian].
Опубліковані
2019-12-22
Як цитувати
ЗАЙЦЕВА, Ю. Г.. МОВНІ ЗАСОБИ ІНТИМІЗАЦІЇ ПОЕЗІЇ В ПРОЗІ ІРИНИ ВІЛЬДЕ. Лінгвістичні дослідження, [S.l.], n. 51, p. 142-149, dec. 2019. ISSN 2312-7546. Доступно за адресою: <http://journals.hnpu.edu.ua/index.php/lingvistics/article/view/2837>. Дата доступу: 18 feb. 2020 doi: https://doi.org/10.34142/23127546.2019.51.15.
Номер
Розділ
Статті