О. Л. Свистак-Яроцька, O. L. Svystak-Yarotska, В. І. Слюзко, V. I. Sliuzko


This article is dedicated to formation the ecological culture of elementary school students in Ukraine and Japan. Environmental education is recognized as an important public issue both in Japan and in Ukraine. It is mentioned in the article that Japan is one of the countries of high achievements in the nature conservation and implementation of the environmental education. Approaches to the definitions of "environmental culture" are shown. The article also reports the results of Japanese and Ukrainian elementary students` survey about the importance of nature in human life, the importance and ways of nature conservation. Ukrainian and Japanese students have knowledge about environment, desire to solve environmental problems and participate in environmental conservation. Much larger part of the Japanese students than Ukrainian understands the relation between environment issues and human lifestyle. The comparative analysis of the Japanese and Ukrainian achievements in TIMSS (Trends in International Mathematics and Science Study) is performed. The dissociation between Ukrainian students’ theoretical knowledge and the solution of practical problems is shown. The article analyzes the standards and guidelines relevant to the environmental education in Japan and Ukraine, filling content of elementary school subject related to environmental protection, the development of environmental competence. The study points out that the percentage of topics related to environmental issues in Ukrainian school is unreasonably low. It is draw attention to the place and significance of Japanese elementary students’environmental experience and their practical activities.

Key words: environmental education, environmental culture, students` environmental competence, ecologization of education, content of education, primary education, Japan, Ukraine.



UNESCO-UNEP (1976). The Belgrade Charter: A global framework for environmental education. Connect, 1(1), p. 2. – Mode of access:

Про концепцію екологічної освіти в Україні// Інформаційний збірник Міністерства освіти і науки України. – 2002. – № 7. – С. 3-23.

Мягченко, О. П. Основи екології: підручник / О. П. Мягченко. – К. : Центр учбової літератури, 2010. – 312 с. 9 розділ Екологія і культура

Пустовіт Г.П. Основні компоненти знань школярів в галузі екологічної освіти / Г.П. Пустовіт // Освіта Луганщини. – 2003. – 1(18). – С. 65–72.

Національна доповідь про стан і перспективи розвитку освіти в Україні / Нац. акад. пед. наук України ; за заг. ред. В. Г. Кременя. – К. : Пед. думка, 2011.

Michael O. Martin, Ina V.S. Mullis, Pierre Foy, and Gabrielle M. Stanco (2012). TIMSS 2011 international results in science. Chestnut Hill, MA: TIMSS & PIRLS International Study Center, Boston College.

Стефанків О. М., Максимович О. М. Раціоналізація природо-користування в АПК та формування екологічної свідомості населення: монографія / О.М. Стефанків О.М. Максимович. – Івано-Франківськ: Сімик, 2012. – 180 с.

Ермаков Д.С. Педагогическая концепція формирования экологической компетентности учащихся : автореф. дисс. на соискание науч. степени доктора пед. наук : спец. 13.00.01 «Общая педагогика, история педагогики и образования» / Ермаков Дмитрий Сергеевич. – К., 2009. – 39 с.

Формування екологічної компетентності школярів : наук.-метод. Посібник / [ Н.А. Пустовіт, О.Л. Пруцакова, Л.Д. Руденко, О.О. Колонькова]. – К.: «Педагогічна думка», 2008. – 64с., С. 8,10.

Державні стандарти початкової освіти // Практика управління закладом освіти. – 2012. – С. 3–33.

Masahiro Takahashi and Osamu Abe Japanese Experiences and Trend on Environmental Education Environmental Education Project, Institute for Global Environmental Strategies (IGES) SANYOPRINT Co.,Ltd.,Yokohama, Japan. – 2002.

学習指導要領における「環境教育」に関わる主な内容の比較 / Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan. – Mode of access:


  • There are currently no refbacks.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Ulrichs Web

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge

Editorial board is used the principles of ethics of scientific publications upon recommendations of The Committee on Publication Ethics (COPE)

THE LINK AND REFERENCE TO AUTHORS WHEN COPYING OR CITING SCIENTIFIC ARTICLES IS OBLIGATORY receive the personal identifier of the author ORCID make registration on the site, receive the digital code and give it to editorial board with the article.