Ладога в прозі М. Семенової: художня реконструкція життя середньовічного міста та її історико-археологічний контекст

Анотація

У статті розглядаються твори М. Семенової «Лебеди улетают», «Пелко и волки», «Ведун», «Валькирия» тощо, сюжетна дія в яких так чи інакше пов’язана з Ладогою. Публікація є спробою схарактеризувати особливості художньої реконструкції життя ранньосередньовічного міста в її зв’язках з відповідним фаховим досвідом останніх десятиріч, акцентувати увагу на специфіці відбору авторкою історико-археологічних даних для моделювання образів і сюжетних картин. Підкреслюється, що обізнаність М. Семенової у відповідному матеріалі реалізується як у деталізованій різ­ноплановій інформації, так і в бажанні письменниці домогтися відповідності психології персо­нажів визначальним властивостям історичної епохи.

Стаття може бути корисною при уточненні авторського погляду на події ІХ ст. у його зв'язках з сучасними науковими версіями про роль і місце Ладоги в східнослов'янській історії, при доповненні різноманітних інтерпретацій конкретної історичної епохи в художній літературі останнього часу.

Ключові слова: художньо-історична проза, ранньосередньовічна Ладога, «прикликання варягів» у художній літературі, актуалізація історії, контекст, авторська концепція, витоки Русі. 

В статье рассматриваются произведения М. Семеновой «Лебеди улетают», «Пелко и волки», «Ведун», «Валькирия» и др., сюжетное действие в которых так или иначе связано с Ладогой. Публикация является попыткой охарактеризовать особенности художественной реконструкции жизни раннесредневекового города в её связях с соответствующим профессиональным опытом последних десятилетий, акцентировать внимание на специфике отбора автором историко-археологических данных для моделирования образов и сюжетных картин. Подчеркивается, что осведомленность М. Семеновой в соответствующем материале реализуется как в детализированной разноплановой информации, так и в желании писательницы добиться соответствия психологии персонажей определяющим свойствам исторической эпохи.

Статья может быть полезна при уточнении авторского взгляда на события ІХ в. в его связях с современными научными версиями о роли и месте Ладоги в восточнославянской истории, при дополнении разнообразных интерпретаций конкретной исторической эпохи в художественной литературе последнего времени.

Ключевые слова: художественно-историческая проза, раннесредневековая Ладога, «призвание варягов» в художественной литературе, актуализация истории, контекст, авторская концепция, истоки Руси. 

The article reviews M.Semenova’s works “Swans fly away”, “Pelko and wolves”, “Wizard”, “Valkyrie” etc., which plots somehow deal with Ladoga. The publication tries to describe the peculiarities of the literary life reconstruction of the early medieval city in its bonds with the following experience of the past decades, to focus one’s attention on the author’s particular choice of historical and archeological data for modelling characters and scenes. It is stressed that M.Semenova’s knowledge of the studied material is presented through the diverse detailed information as well as through the writer’s desire to achieve the correspondence between characters’ psychology and the distinguishing features of the given historical period.

The article can be practical for clarifying the author’s view of the events in the 9^th century in its connection with the modern scientific theories on the role and place of Ladoga in East Slavic history, being extended with various interpretations of the definite historical period in the fiction of the present.

Key words: historical narrative literature, early medieval Ladoga, “calling of the Varangians” in fiction, historical actualization, context, author’s idea, Rus origins.