ОСОБЕННОСТИ ОСМЫСЛЕНИЯ «ВЕЧНЫХ» ТЕМ В СОВРЕМЕННОЙ «ЖЕНСКОЙ» ЛИРИКЕ

Анотація

У статті на матеріалі сучасної «жіночої» лірики аналізуються особливості втілення авторками «вічних» для ліричної поезії тем – теми кохання і теми творчості, його сутності й призначення. Ці теми, залишаючись магістральними і для сучасної лірики, сьогодні осмислюються поетами-жінками дещо інакше – і у плані концептуального уявлення, і з точки зору вподобання засобів та прийомів образної конкретизації.

Так, наприклад тема кохання у сучасній ліриці частіше за все навмисне опобутовляється – у результаті образної конкретизації у явно зниженому контексті, де формуються й характерні асоціативні та інших видів зв’язки. Тема поетичної творчості, навпаки, у більшості випадків концептуалізується поетесами у широкому – філософсько-всесвітньому – контексті, з проекцією творчості на глобальні ключові образи людського буття.

Ключові слова: лірична поезія, образна система, трансформація образа, концептуальне уявлення, лірична героїня.

В статье на материале современной «женской» лирики анализируются особенности воплощения авторами «вечных» для лирической поэзии тем – темы любви и темы творчества, его сути и назначения. Эти темы, оставаясь магистральными и для современной лирики, сегодня осмысливаются поэтами-женщинами несколько иначе – и плане концептуального представления, и с точки зрения предпочтения способов и приёмов образной конкретизации.

Так, например, тема любви в современной лирике чаще всего намеренно обытовляется – в результате образной конкретизации её в явно сниженном контексте, где формируются и характерные ассоциативные и иного свойства связи. Тема поэтического творчества, напротив, в большинстве случаев концептуализируется поэтессами в широком – философско-мирозданческом– контексте, с проекцией творчества на глобальные ключевые образы человеческого бытия.

Ключевые слова: лирическая поэзия, образная система, трансформация образа, концептуальное представление, лирическая героиня.

In the article, the material of the contemporary “female” lyric poetry analyzes the features of the authors’ embodiment of themes “eternal” for lyrical poetry – themes of love and themes of creativity, its essence and purpose. These themes, while remaining the mainstream for modern lyrics, are now interpreted by the women-authors somewhat differently – both the conceptual presentation plan and the preferences of the methods and techniques of imaginative concretization.

So, for example, theme of love in a modern lyric poetry more frequent than all intentionally is revealed in the context of everyday life –as a result of vivid specification it in clearly reduced context, where formed and characteristic associative and other property of connection. The theme of poetic creation, conversely, is most casesconceptualized in wide – philosophical and universal – context, with the projection of creation on global key appearances of human life.

Key words: lyric poetry, imaging system, transformation of the image, conceptual representation, lyrical hero.