„АБСОЛЮТНЫЙ СТИХОТВОРНЫЙ АНСАМБЛЬ“ К. Г. ФОН ГОФМАНСВАЛЬДАУ КАК ОБРАЗЕЦ ВЫСОКОГО БАРОККО В ГЕРМАНИИ XVII ВЕКА

О. В. Дакаленко

Анотація


У даній статті розглянуто «абсолютній віршований ансамбль», який належав перу видатного майстра поезії високого бароко Другої сілезької школи у Німеччини XVII сторіччя, К. Г. фон Гофмансвальдау.

            Даний «абсолютний віршований ансамбль» представляє собою конструктивність вірша зі структурної позиціонністю по відношенню до образно-видової експресії.

            К. Г. фон Гофмансвальдау розробив на рівні конструктивної та образної експресії, асоціативної динаміки комплексного «животворного» образу принцип довершеного розвитку образу у складно-систематичній прогресії внутрішнього «образу-смислу».

Ключові слова: експресія, абсолютний віршовий ансамбль, конструктивне будування, структурна позиція, бароко, лірика, образ, систематичний аналіз.

           В данной статье рассматривается «абсолютный стихотворный ансамбль» принадлежавший перу выдающегося мастера поэзии высокого барокко, Второй силезской школы в Германии XVII века, К. Г. фон Гофмансвальдау.

           Данный «абсолютный стихотворный ансамбль» представляет конструктивность стиха со структурной позиционностью по отношению к образно-видовой экспрессии.

           К. Г. фон Гофмансвальдау разработал на уровне конструктивной и образной экспрессии, ассоциативного движения комплекса «животворящего» образа принцип совершенного развития образа в сложно-систематической прогрессии внутреннего «образа-смысла».

Ключевые слова: экспрессия, абсолютный стихотворный ансамбль, конструктивное построение, структурная позиция, барокко, лирика, образ, систематический анализ.

      This article is devoted to „the expressed in verse ensemble” of the greatest poet of the Second Silesian school Ch. H. von Hoffmannswaldau inGermanyin XVII century.

This „expressed in verse ensemble” is an evidence of the constructive building of a verse with the structural position of inside image-bearing expression.

Ch. H. von Hoffmannswaldau invented, with the help of constructive and image-bearing expressions, mutual dynamics of a unity picturesque image and its level, that the image can be developed in the perfect and difficult systematic inside „image-sense”.

Key words: expression, absolute verse ensemble, constructive building, structural position, baroque, lyric, image, systematical analysis.


Повний текст:

PDF (Русский)

Посилання


Виппер Ю. Б. Творческие судьбы и история. (О западноевропейских литературах XVI – первой половины XIX века). / Ю. Б. Виппер. − М.: Худож. лит., 1990. − 318 с.

Иcтория немецкой литературы в 5 томах [под. ред. Н. И. Балашова]. Т. 1. (IX − XVII вв. / ред. Б. И. Пуришев). Из. АНСССР. − М., 1962. − 469 с.

История немецкой литературы (перевод с немецкого: коллектив авторов, под руководством Курта Бётхера и Ганса Юргена Геердтса при участии Рудольфа Гойкенкампа /в трёх томах, Т. 1. (от истоков до 1789 г.). − М., „Радуга”, 1985. − 346 с.

Илюшкин Н. М. Проблема ритма в искусстве / Н. М. Илюшкин / Поэтика и стиховедение (межвузовский сборник научных трудов). − Рязань, 1984. − с. 94.

Ламинадзе С. В. На фоне гармонии (Лермонтов): В кн.: Типология стилевого развития нового времени. Классический стиль. Соотношение гармонии и дисгармонии в стиле. / С. В. Ламинадзе. − М., Наука, 1976. − с. 343 − 385.

Михайличенко Б. С. Поэтика сонета о сонете (учебное пособие) / Б. С. Михайличенко. − Самарканд, 1994. − 45 с.

Никишов Ю. М. Лирика. Поэтика и типология композиции (учебное пособие) / Ю. М. Никишов. − Калинин, 1990. − С. 75.

Сазонова Л. И. Поэзия русского барокко (вторая половина XVII − начало XVIII вв.) / Л. И. Сазонова. − М., 1991. − 262 с.

Тимощук Л. М. Архітектонічні функції повтору в прозі Вольфганга Борхерта // Іноземна філологія, випуск № 30. / Тимощук Л. М. − М., 1973. − С. 167 − 171.

Философский словарь [под ред. И. Т. Фролова]. − М.: Изд-во „Политической литературы”, 1991. − 560 с.

Харлап М. О стихе. / М. Харлап. − М., 1966. − 149 с.

Якобсон Р. Работы по поэтике / Р. Якобсон. − М., 1986. − 450 с.

Asmuth, Bernhard. Aspekte der Lyrik. Mit einer Einführung in die Verslehre. − Stuttgart − Weimar: Verlag J. B. Metzler, 1997. − 321 S.

Burdorf, Dieter. Einführuing in die Gedichtanalyse 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. / Burdorf D.| − Stuttgart − Weimar: Verlag J. B. Metzler. 1999. − 283 S.

Deutsche Literaturgeschichte: von den Anfängen bis zur Gegenwart / Von Wolfgang Beutin. − 3., überarb. Aufl. Stuttgart: Metzler, 1989. − 622 S.

Deutsche Gedichte: In 2 Bd. / Ausgewählt und eingeleitet von K. Krolow, Bd. 1. − Berlin; Insel, 1987. − 496 S.

Deutsches Gedichtbuch. Lyrik aus acht Jahrhunderten / Zusammengestellt von Uwe Bergen und Günter Deiche. Aufl. Berlin − Weimar, 1971. − 526 S.

Lehmann, Günter K. Phantasie und künstlerische Arbeit (Betrachtungen zur poetischen Phantasie), Aufbau − Verlag Berlin und Weimar, 1976. − 425 S.


Метрики статей

Завантаження метрик ...

Metrics powered by PLOS ALM

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.