ІНТЕРПРЕТАЦІЯ СУЧАСНОСТІ В РОМАНІ К. ФЄДІНА «МІСТА ТА РОКИ»ТА ПОВІСТІ Б. АНТОНЕНКО-ДАВИДОВИЧА «СМЕРТЬ»: ТИПОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ

Анотація

Интерпретация современности выступает отличительной особенностью развития русской и украинской литератур первой трети XX столетия. В главных творческих стратегиях представители литературных групп «Серапионовы братья» и «Ланка»-МАРС выявляют ряд типологических схождений. В частности, «Ланку»-МАРС и «Серапионовых братьев» объединяет понимание специфики воздействия на личность социальных обстоятельств. Писатели пытались зафиксировать и передать собственные впечатления от пережитого, создавая таким образом произведения об обстоятельствах собственной жизни.

Интерпретация современности в романе К. Федина «Города и годы» построена на биографии писателя, осмыслении социальных событий начала XX века. Повесть Б. Антоненко-Давидовича «Смерт», как и роман К. Федина «Города и годы», представляет пережитое автором, собственные впечатления от событий первой трети XX века. Типологические схождения интерпретации современности в романе К. Федина «Города и годы» и повести Б. Антоненко- Давидовича «Смерть» наблюдаем в художественном переосмыслении собственного авторского опыта, в схожем восприятии времени, переданного через метафору смерти, гибели, измены, в осмыслении трагедии личности, которая оказалась в водовороте политических событий.

Ключевые слова: авторский мир, интерпретация, литературная группа, метафора, мировосприятие, современность, типологические схождения.

Інтерпретація сучасності виступає прикметною особливістю розвитку російської та української літератур першої третини XX століття. За провідними творчими стратегіями представники літературних угруповань «Серапіонові брати» та «Ланка»-МАРС виявляють низку типологічних сходжень. Зокрема «Ланку»-МАРС та «Серапіонових братів» об'єднує розуміння специфіки впливу на особистість соціальних обставин. Письменники намагалися зафіксувати і передати власні враження від пережитого, створюючи таким чином твори про соціальні обставини свого життя.

Інтерпретація сучасності роману К. Фєдіна «Міста та роки» побудована на біографії письменника, осмисленні соціальних подій початку XX століття. Повість Антоненка-Давидовича, як і роман К. Фєдіна «Міста та роки» репрезентує пережите автором, власні враження від подій першої третини XX століття. Типологічні сходження інтерпретації сучасності в романі К. Фєдіна «Міста та роки» і повісті Б. Антоненко-Давидовича «Смерть» спостерігаємо в художньому переосмисленні власного авторського досвіду, у схожому сприйнятті часу, переданого через метафору смерті, загибелі, зради, в осмисленні трагедії особистості, яка опинилася у вирі політичних подій.

Ключові слова: авторський світ, інтерпретація, літературна група, метафора, світосприйняття, сучасність, типологічні сходження.

Vernik О. A. The interpretation of actual time in the novel «Cities and years» by K. Fedin and in the story «The Death» by B. Antonenko-Davidovich: typological aspect.

The interpretation of actual time is considered as an important inure of the development of Russian and Ukrainian literature of the first third of XX century according to the perception of the actual time, the initial artistic strategies suck as a chain of typological similarities are highlighted by the representatives of the group «Serapion Brothers» and «Lanka»-MARS. In postrevolution times the aspect of autobiography one of the main beaters of literature process. The writer were trying to express their own feeling from what they exercised creating a great dial of artistic works dedicated to the current times.

The interpretation of actual time in the novel «Cities and years» by K. Fedin is written on the basic of the author's biography, on the realization of social events of beginning of the XX century .The story «The Death» by Antonenko-Davidovich, as well as the novel by K. Fedin, is written on the basic of personal experience and events of the first third of XX century.

Typological similarity of interpretation of the actual time in the novel «Cities and years» by K. Fedin and the story. «The Death» deal with the personal experience of the author, in the same time perception expressed through the metaphor of death, betray, in realization of person's tragedy who is involved in political affairs.

Key words: author's world, interpretation, literature group, metaphor, world perception, typological similarities.