ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ МІФОЛОГІЧНИХ ЖІНОЧИХ ОБРАЗІВ У ЛІРИЦІ СИЛЬВІЇ ПЛАТ

С. Ю. Гонсалєс-Муніс

Анотація


Переосмысление древних мифов в женской литературе связано, прежде всего, с новым взглядом на женские персонажи, который предлагали авторы, перенесением акцента на женские образы. Предлагая новое видение известных женских личностей, американские поэтессы XX века, такие как, Энн Сексгон, Сильвия Плат, Эдриенн Рич, продолжают и развивают уже существующие традиции женской поэзии, осовременивая мифологический сюжет, разрывая связь с «высокой» культурой. В статье анализируются варианты переосмысления традиционных мифологических и литературных сюжетов в лирике известной американской поэтессы XX столетия - Сильвии Плат, проводится параллель с творчеством других женских авторов.

Ключевые слова: миф, «женская литература», феминистическая критика, тендерная специфика, образ женщины.

 Перепрочитання древніх міфів у жіночій творчості пов'язувалося перш за все з новим поглядом на жіночі персонажі, перенесенням акцентів на жіночі постаті. Пропонуючи нове бачення відомих жіночих образів, американські поетеси XX століття, такі як Енн Секстон, Сильвія Плат, Едріенн Річ, продовжують та розвивають існуючі традиції, осучаснюючи міфологічний сюжет, використовуючи мову попкультури XX століття, руйнуючи його зв'язок з «високою» культурою. У статті розглядається проблема дослідження варіантів перепрочитання традиційних міфологічних та літературних сюжетів у ліриці відомої американської поетеси XX століття - Сильвії Плат, проводячи паралель з творчістю інших жіночих авторів.

Ключові слова: міф, «жіноча література», феміністична критика, тендерна специфіка, образ жінки.

 The problem of an ancient myth revision in women's poetry has been related to the new vision of women's images in well known myths, shifting the emphasis from a men's persona to a woman's one. By offering their own perspective to the mythological plot, American poets, such as Anne Sexton, Sylvia Plath, Adrienne Rich, develop an existing tradition, trying to break the connection of a myth to the "high" culture. The article deals with the analysis of the peculiarities of an ancient myth revision in the poetry of American poet of the 20th century Sylvia Plath, comparing her poetry to the works of her contemporary women poets.

Key words: myth, "women's literature", feminist criticism, gender peculiarities, image of a woman.


Повний текст:

PDF

Посилання


Забужко О. Друга спроба: Вибране / Оксана Забужко. - Київ: Факт, 2005. - С. 285.

Капутги Дж. Психический активизм: мифотворчество феминизма / Джейн Капутти // Женщины в легендах и мифах : [антология / пер. с англ. О. Перфильева]. - М.: КРОН-ПРЕСС, 1998. - С. 548.

Перкисс, Д. Женщины переписывают мифы / Д. Перкисс // Женщины в легендах и мифах : [антология / пер. с англ. О. Перфильева]. - М.: КРОН- ПРЕСС, 1998. - С. 567.

Плат, С. Чадра / С. Плат : [пер. О. Лишеги]. // Всесвіт. - № 9. - 1980. - С. 80

Ромазан О. О. Художнє втілення тендерних проблем у творчості Сильвії Плат та Оксани Забужко: дис. кандидата філологічних наук: 10.01.05 «Порівняльне літературознавство» / О.О. Ромазан. - Дніпропетровськ, 2010.-263с.

Plath, S. Colossus [Text] / Sylvia Plath. - London-Boston: Faber and Faber, 1970.-p. 29.

Plath, Sylvia. The Collected Poems / Sylvia Plath // [Ed. by Ted Hughes]. - New York: Harper & Row, Publishers, Inc. - 1981. - 35 lp.

Plath, Sylvia. Winter Trees [Text] / Sylvia Plath. - London-Boston, 1971. - p. 17-19.

Rich, Adrienne. Adrienne Rich's Poetry And Prose / Adrienne Rich : [ed. by Barbara Charlesworth Gelpi, Albert Gelpi] - New York-London: W. W. Norton & Company, 1993. - 434p.


Метрики статей

Завантаження метрик ...

Metrics powered by PLOS ALM

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.