ОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО НАПОЛЕОНОВСКОГО МИФА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

А. В. Тарарак

Анотація


У статті поставлено питання про те, який характер мало у Росії сприйняття особистості Наполеона Бонапарта. Проблема тут сформулювало як розділення наполеонівського міфу та легенди, і на підставі огляду низки публікацій останніх років зроблено висновок про те, що обидва поняття не можуть бути використані для характеристики цього феномену. У Росії з початку XIX ст. відбувалася своєрідна інтерпретація європейського наполеонівського міфу. У кожну епоху для його актуалізації були власні причини, але ніколи сукупність осмислення цього явища не мала характеру російського національного міфу або легенди.

Ключові слова: міф, легенда, «чорна» легенда, національно-історичний міф.

 В статье предпринимается попытка ответить на вопрос о том, какой характер имело в России восприятие личности Наполеона Бонапарта. Проблема здесь поставлена как разграничение наполеоновского мифа и легенды, и на основе обзора ряда публикаций последних лет сделан вывод о том, что оба понятия неприменимы для характеристики этого феномена. В России, начиная с начала XIX в., происходила своеобразная интерпретация европейского наполеоновского мифа. В каждую эпоху для его актуализации были свои причины, но никогда совокупность осмыслений этого явления не приобретала характера русского национального мифа или национальной легенды.

Ключевые слова: миф, легенда, «черная» легенда, национально-исторический миф.

 We were trying in our article to answer the question, what was the kind of Napoleon Bonaparte`s reception in Russia. The problem was set as the differentiation of the Napoleonic myth and the legend. Number of recent years articles was analyzed and in terms of that review we made an implication, that both of those concepts are inapplicable for this phenomenon`s characteristics. From the beginning of the 19th century there was under way inRussia an unique interpretation of the European Napoleonic myth. There were different reasons in each period for its actualization, but the total of this event`s understandings never obtained the character of a Russian national myth or a national legend.

Key words: myth, legend, “black legend”, national-historic myth. 


Повний текст:

PDF (Русский)

Посилання


Великая Н. Введение / Н. Великая, Е. Гальцова // Наполеоновские войны на ментальных картах Европы: историческое сознание и литературные мифы [Сост. Н.М. Великая, Е.Д. Гальцова]. – М.: Ключ-С, 2011. – С. 9.

Волгин И.Л. Наполеоновская тема в творчестве Достоевского / И.Л. Волгин // Наполеон. Легенда и реальность: Материалы научных конференций и наполеоновских чтений. 1996 – 1998. – М.: Минувшее, 2003. – С. 284 – 302.

Гуминский В.М. Гоголь, Александр I и Наполеон / В.М. Гуминский // Наполеон. Легенда и реальность: Материалы научных конференций и наполеоновских чтений. 1996 – 1998. – М.: Минувшее, 2003. – С. 232 – 269.

Захарчук О.Н. Элементы мифологизации наполеоноведения в современной постсоветской науке / О.Н. Захарчук // Наполеоновские войны на ментальных картах Европы: историческое сознание и литературные мифы [Сост. Н.М. Великая, Е.Д. Гальцова]. – М.: Ключ-С, 2011. – С. 72 – 91.

Казаков Н.И. Наполеон глазами его русских современников / Н.И. Казаков // Новая и новейшая история. – 1970. – № 4. – С. 31 – 55.

Кошелев В.А. Изводы национально-исторического «мифа» в творческом сознании Пушкина (Пугачев и Наполеон) / В.А. Кошелев // Наполеон. Легенда и реальность: Материалы научных конференций и наполеоновских чтений. 1996 – 1998. – М.: Минувшее, 2003. – С. 213 – 231.

Матюшенко Е.Г. Наполеоновский миф в России / Е.Г. Матюшенко // Наполеон. Легенда и реальность: Материалы научных конференций и наполеоновских чтений. 1996 – 1998. – М.: Минувшее, 2003. – С. 174 – 201.

Рейтблат А.И. Булгарин и Наполеон / И.А. Рейтблат // Наполеон. Легенда и реальность: Материалы научных конференций и наполеоновских чтений. 1996 – 1998. – М.: Минувшее, 2003. – С. 202 – 212.

Секирский С.С. Наполеоновский миф в России XIX – XX вв. / С. Секирский // Наполеоновские войны на ментальных картах Европы: историческое сознание и литературные мифы [Сост. Н.М. Великая, Е.Д. Гальцова]. – М.: Ключ-С, 2011. – С. 162 – 175.

Черепанова Р.С. Наполеон Бонапарт как фигура русского национального самосознания / Р.С. Черепанова // Наполеоновские войны на ментальных картах Европы: историческое сознание и литературные мифы [Сост. Н.М. Великая, Е.Д. Гальцова]. – М.: Ключ-С, 2011. – С. 176 – 192.


Метрики статей

Завантаження метрик ...

Metrics powered by PLOS ALM

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.