«СМОТРЯ НА БЛЕСТЯЩУЮ КОМЕТУ, БЫВШУЮ В 1811 г.»: К ПРОБЛЕМЕ МИФОЛОГИЗАЦИИ ЛИЧНОСТИ НАПОЛЕОНА

Анотація

У статті здійснюється спроба проаналізувати сприйняття звичайного астрономічного явища – комети1811 г. – як одну з причин міфологізації особистості Наполеона Бонапарта. Простежуються особливості опису завойовника у спогадах Буткевича у порівнянні з відгуками  звичайних росіян, які сприймали комету як символ появи Антихриста. Наголошується, що у російській літературі, на відміну від інших європейських літератур, міфологізації особистості імператора не відбулося.

Ключові слова: міфологізація, наполеонівський міф, масова свідомість, мемуаристика.

 В статье предпринимается попытка проанализировать восприятие обычного астрономического явления – кометы 1811 г. – как одну из причин мифологизации личности Наполеона Бонапарта. Прослеживаются особенности описания завоевателя в мемуарах Буткевича в сравнении с отзывами обычных россиян, которые воспринимали комету как предвестие появления Антихриста. Обращается внимание, что в русской литературе, в отличие от литератур европейских, мифологизации личности императора не произошло.

Ключевые слова: мифологизация, наполеоновский миф, массовое сознание, мемуаристика.

We tried to analyze in our work the perception of an usual astronomic feature – comet from 1811^th – like one of the reasons of Napoleon Bonapart`s mythologisation. We can see some description singularities of the conqueror in Butkevich`s memoirs comparing to average Russians` opinions, which conceived the comet like a presage of Antichrist`s appearance. We paid attention to the fact, that there was no emperor`s mythologization in Russian literature, unlike the European literatures.

Key words: mythologization, Napoleonic myth, collective consciousness, memoiristics.