РОМАНТИЧНА КОНЦЕПЦІЯ «ДВОСВІТТЯ»

В. В. В. В. Баняс, Н. Ю. Баняс

Анотація


У статті тезово розглядаються  особливості  функціонування  феномену «двосвіття» – одного з визначальних і найдовершеніших в естетичній та світоглядні системі культурно-мистецької епохи романтизму. Розглядається вісім основних проявів явища «двосвіття»: «реальність / сон», «світ конечний

/ світ безконечний», «світ реально-побутовий / світ казково-фантастичний»,

«світ матеріальний / світ абстрактний», «любов чуттєва / любов духовна»,

«одухотвореність / філістерство», «людина / її тінь», «людина / її двійник». Ці прояви стисло проаналізовано на прикладах визначальних творів та авторів. Залучається доволі широкий спектр презентованих творів, що охоплює не тільки західноєвропейський, але й східнослов’янський підвиди романтизму. Крім того, робиться спроба обґрунтувати недостатність вивчення феномену «двосвіття» як у радянському, так і в сучасному українському літературознавстві й робиться спроба подати можливий шлях розвитку студій у цьому напрямі.

Ключові  слова:  романтизм,  «двосвіття»,  біном,  опозиція,  культура, мистецтво.

 

В  статье  тезисно  рассматриваются  особенности  функционирования феномена «двоемирия» – одного из определяющих и самых совершенных в  эстетической  и  мировоззренческой  системе  культурно-художественной эпохи романтизма. Рассматривается восемь основных проявлений феномена

«двоемирия»: «реальность и сон», «мир конечный / бесконечный мир», «мир реально-бытовой / мир сказочно-фантастический», «материальный мир / мир абстрактный», «чувственная любовь / любовь духовная», «одухотворенность

/ филистерство», «человек / его тень», «человек / его двойник». Эти проявления кратко проанализированы на примерах определяющих произведений и авторов. Привлекается довольно широкий спектр представленных произведений, который охватывает не только западноевропейский, но и восточнославянский подвиды романтизма. Кроме того, делается попытка обосновать недостаточность изучения феномена «двоемирия» как в советском, так и в современном украинском литературоведении и делается попытка пред ставить возможный путь развития исследований в этом направлении.

Ключевые слова: романтизм, «двоемирие», бином, оппозиция, культура, искусство.

 

The article briefly discusses the peculiarities of the phenomenon «daemonia» – one of the defining and most advanced in aesthetic and philosophical system of cultural-artistic romanticism. It discusses eight major manifestations of the phenomenon «daemonia»: «reality and dream», «the finite world / the infinite world», «world real-home / the world of the fabulously fantastic», «the material world / world of abstract», «sensual love / love is spiritual, spirituality / fillister», «man / her shadow» «man / his  double». These manifestations are briefly analyzed in the examples of the defining works and authors. A wide range of works are analyzed, they cover not only Western but also Eastern Slavic subkinds of romanticism. In addition, an attempt is made to justify the lack of study of the phenomenon of «daemonia» in Soviet and modern Ukrainian literature attempt to present a possible way of development of research in this direction.

Key words: romanticism, «two worlds», binomial, opposition, culture, art.

Повний текст:

PDF

Посилання


Бовсунівська Т. В. Історія української естетики першої половини XIX століття / Т. В. Бовсунівська. – К.: Вид. дім Дмитра Бураго, 2001. – 344 с.

Гете Й. В. Фауст: [трагедія] / Й. В. Гете; [перекл. з нім. і комент. М. Лукаша]. – К.: Дніпро, 1981. – 541 с.

Гофман Е. Т.А. Малюк Цахес: [повісті] / Е.Т.А. Гофман; [перекл. з нім. С. Сакидона і Є. Поповича; передм. та прим. К. О. Шахової]. – Х.: Фоліо, 2003. – 655 с. – (Б-ка світової літ.).

Наливайко Д. С., Шахова К. О. Зарубіжна література ХІХ ст. // Доба романтизму: [навч. підр. для студ. вищ. навч. закл] / Д. С. Наливайко, К. О. Шахова. – К.: Заповіт, 1997. – 464 с.

Новалис Фридрих фон (Гарденберг). Гейнрих фон Офтердинген. Фрагменты. Ученики в Саисе. Литературный этюд Т. Карлейля / Фридрих фон (Гарденберг) Новалис; [пер. с нем. А. Голова]. – СПб.: Евразия, 1995. – 242 с.

Шаміссо Адальберг фон. Дивні пригоди Петера Шлеміля / Адальберг фон Шаміссо; [пер. з нім. С. Сакидона; післям. Є. Сверстюка]. – К.: Дніпро, 1965. – 140 с.

Jean R. Lectures du dеsir / R. Jean. – P.: Seuil, 1977. – 289 p.

Nerval Gеrard de. Oeuvres / Gеrard de Nerval / [sommaire biographique, еtude, notes par H. Lemaitre; illusrеe de 23 reproductions]. – P.: Garnier Frères, 1966. – 988 p.


Метрики статей

Завантаження метрик ...

Metrics powered by PLOS ALM

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.