СИСТЕМНА СПЕЦИФІКА ГЕРМЕНЕВТИКИ ЕПІСТОЛЯРІЮ В. СТЕФАНИКА

Анотація

У статті доводиться існування герменевтичного мислення В. Стефани-ка, представленого в його епістолярній спадщині. Воно має виразно сис-темний характер, що засвідчує наявність таких найголовніших аспектів, як герменевтика індивіда, мовно-герменевтичний феномен, антидогматизм, внутрішній діалогізм, власне тлумачне начало, котрі діалогічно співдіють між собою в межах герменевтичної систематики. Структурування герме-невтичних концепцій органічно пов’язане з жанровою природою епісто-лярію, тому що, з одного боку, листи звернені до конкретних адресатів, а з іншого – є унікальними художніми творами. Звідси – особливе оприсут-нення окремих герменевтичних чинників, їхнє своєрідне нюансування. Це стосується аспекту герменевтики індивіда, оскільки адресати переважно витлумачуються автором у ключі герменевтичного розуміння як своєрідні текстові реалії; мовно-герменевтичного феномену, який насвітлює причину тривалої творчої перерви у безпосередній мистецькій самореалізації митця тощо. Герменевтичне світосприйняття В. Стефаника здобуває оригіналь-не просторово-часове втілення. Хронотопічні параметри герменевтичних концепцій обумовлюють особливе значення хронотопу зустрічі, який мак-симальною мірою співіснує з аспектом герменевтики індивіда.

 Ключові слова: герменевтика, діалогізм, мова, антидогматизм, індивід, системність, тлумачення, лист.

  В статье доказывается существование герменевтического мышления В. Стефаника, представленного в его эпистолярном наследии. Оно имеет выразительно системный характер, что аргументирует присутствие таких наиболее главных аспектов, как герменевтика индивида, языково-герме-невтический феномен, антидогматизм, внутренний диалогизм, собственно истолковательное начало, которые диалогически взаимодействуют между собой в пределах герменевтической систематики. Структурирование гер-меневтических концепций органически связано с жанровой природой эпи-столярия, потому что, с одной стороны, письма предназначены конкретным адресатам, а с другой – являются уникальными художественными произве-дениями. Отсюда – особенное присутствие отдельных герменевтических моментов, их своеобразное употребление. Это относится к аспекту герме-невтики индивида, поскольку адресаты преимущественно истолковывают-ся автором в контексте герменевтического понимания как своеобразные текстовые реалии; языково-герменевтического феномена, который проли-вает свет на причину длительной паузы в непосредственной творческой са-мореализации писателя. Герменевтическое миропонимание В. Стефаника имеет оригинальное пространственно-временное воплощение. Хронотопи-ческие параметры герменевтических концепций обусловливают особенное значение хронотопа встречи, который максимально продуктивно сосущест-вует с аспектом герменевтики индивида.

 Ключевые слова: герменевтика, диалогизм, язык, антидогматизм, ин-дивид, системность, истолкование, письмо.

  The article proves the existence of hermeneutical thinking of Vasyl Ste-fanyk which is represented in his epistolary inheritance. It has impressively sys-temic character that argues the presence of the most important aspects such as: individual hermeneutics, linguistic and hermeneutical phenomenon, anti-dogma-tism, inner dialogism, personal interpretative inception that dialogically interact with each other within the hermeneutic systematics. Structuring of the hermeneutic concepts is organically linked to the specifics of epistolary genre, because, on the one hand, the letters are intended for specific recipients, and on the other it is unique works of art. It impacts the existance of special certain hermeneutic moment, their peculiar differentiation. It refers to the aspect of individual hermeneutics, because the addressees are mainly interpreted by the author in the context of the hermeneutic understanding of reality as a kind of text; linguistic and hermeneutical phenomenon, which describes the cause of a long pause in the true creative self-realization of the writer. Vasyl Stefanyk`s hermeneutical perception on the world has original space and time personifica-tion. Chronotope characteristics of hermeneutical conceptions determine special importance of chronotope of meeting which coexists with the most productive aspect of individual hermeneutics.

 Key words: hermeneutics, dialogism, language, anti-dogmatism, individual, system, explanation, letter.