АНТРОПОНIМ ТОЛСТОЙ У ЛІРИЦІ БОРИСА ЧИЧИБАБІНА
Анотація
Поява численних наукових досліджень дозволяє говорити про те, що зацікавлення мовознавців проблемою вживання власних назв у структурі художнього тексту постійно збільшується. Дослідження сполучень антропонімів у творчості поета є одним з актуальних аспектів вивчення онімосфери поетичного ідіостилю. Оніми, які використовує Борис Олексійович Чичибабін, формують онімосферу його поезії, особливий простір, що визначає зацікавлення автора тими чи іншими певними особами і топосами. Метою статті є характеристика сполучень, що складаються з імені Толстой та інших антропонімів у ліриці Бориса Олексійовича Чичибабіна. Матеріалом для статті послужили фрагменти віршів із книги «Збірка віршів». Аналіз фрагментів віршів Чичибабіна, в яких ми зустрічаємо сполучення імені Толстого з іншими антропонімами, показав, що поет зазвичай об'єднує імена відомих історичних особистостей, підкреслюючи кожен раз певну рису або якусь із характерних якостей особистостей: самопожертву заради Істини, служіння людству, гуманізм, свободу, моральність, любов, милосердя, лагідність, простоту, чесність і художність їх творчості. Всі ці риси, за розумінням Бориса Олексійовича Чичибабіна, як показує аналіз, властиві Льву Миколайовичу Толстому і акумульовані в онімі. Антропоніми − імена письменників, поетів, історичних і державних діячів − називають у сполученні з ім'ям Толстого тих, хто є для Чичибабіна яскравою особистістю, близькою по духу і за поглядами на життя і призначення людини, поява кожного з імен поруч з ім'ям Толстого значна і невипадкова. Антропонім, який називає Льва Миколайовича Толстого, в ліриці Бориса Олексійовича Чичибабіна представлений трьома структурно-семантичними моделями: одночленними − прізвище (Толстой); двухчленними − ім'я та прізвище (Лев Толстой), ім'я та по батькові (Лев Николаич). Перспективу подальших досліджень убачаємо у вивченні особливостей функціонування літературних онімів у ліриці Бориса Олексійовича Чичибабіна.
Ключові слова: сполучення антропонімів, літературний онім, онімосфера, ідіостиль, віршований текст, Лев Толстой, Чичибабін.
Повний текст:
PDF (Русский)Посилання
Berezhna. M.V. Antroponіmіya dityachoї lіteraturi zhanru fentezі. Nova fіlologіya: zb. nauk. pr. Zaporіzhzhya: ZNU, 2007. № 27. 333s.
Vasil'eva N.V. Sobstvennoe imya v mire teksta. M: Knizh. Dom «Librokom», 2009. 224 s.
Kalinkin V.M. Poetika onima. Doneck, 1999. 408c.
Karpenko YU.O. Vlasnі nazvi v hudozhnіj lіteraturі. Naukovі zapiski. Vip. 37. Serіya: Fіlologіchnі nauki (movoznavstvo). Kіrovograd: RVC KDPU іm. V. Vinnichenka, 2001. S. 170−172.
Kravchenko E.A. Intratekstual'nyj aspekt poetonimii // Problemi zagal'noї, germans'koї, romans'koї ta slov’yans'koї stilіstiki: Materіali II mіzhnarodnoї naukovo-praktichnoї konferencії: v 2-h tom6. Kritenko A.P. Do teorії vlasnih nazv. Onomastika. Kiїv, 1966. S. 18−21.
Mihajlov V.N. Specifika sobstvennyh imen v hudozhestvennom tekste. Filologicheskie nauki. 1987. № 6. S. 78−82.
Romanchenko A.P. Onomastichnij prostіr lіteraturnoї kazki Vsevoloda Nestajka. Zapiski z onomastiki: zb. nauk. pr. Odesa: Astroprint. Vip. 14. 2011. S. 161−171.
Rudyakov N.A. Stilisticheskij analiz hudozhestvennogo proizvedeniya. Kiїv: Vishcha shkola, 1977. 136 s.
Skolozdra O.R. Lіteraturno-hudozhnya onomastika yak predmet doslіdzhennya u vishchіj shkolі. Vіsnik L'vіv. un-tu. Serіya: Fіlologіchna. L'vіv: L'vіv. nac. un-t іm. І. Franka. 2010. Vip. 50. S. 355−360.
Skorobogatova E.A. Onimnye pary v lirike Mariny Cvetaevoj: k voprosu o poeticheskoj filologii // Russkaya filologiya. Vestnik Har'kovskogo nacional'nogo pedagogicheskogo universiteta imeni G.S. Skovorody. Har'kov, 2019. № 1 (67). S. 3−9.
Skorobogatova E.A. , YUr'eva ZH.A. «Pushkin i …»: o soedinenii antroponimov v lirike Borisa CHichibabina. Naukovij vіsnik Mіzhnarodnogo gumanіtarnogo unіversitetu. Ser.: Fіlologіya. Odesa, 2019 № 39 tom 1. S. 63−65.
Chichibabin B.A. Sobranie stihotvorenij [sost. L.S. Karas'-CHichibabina; vstup. st. S.N. Buninoj; komment. L.S. Karas'-CHichibabinoj, S.N. Buninoj]. Har'kov: Folio, 2009. 890s.
Shebeshtyan YA.M. Virazhal'nі mozhlivostі lіteraturno-hudozhn'oї zoohіmії. Naukovij vіsnik Uzhgorods'kogo unіversitetu. Serіya: Fіlologіya. 2005. № 12. S. 71−73.
DOI: https://doi.org/10.34142/2312-1572.2019.04.70.03
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.