КЛЮЧОВІ ЛОКАЛІТЕТИ СУЧАСНОГО РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ОГАРА TADORNA FERRUGINEA В УКРАЇНІ

О. С. Мезінов

Анотація


Охарактеризовано перебування огара Tadorna ferruginea у Західній частині ареалу Північної Палеарктики й клю-чові особливості переміщення птахів між популяційними аренами. Впродовж минулого сторіччя в Україні спос-терігалося кілька етапів змін розповсюдження та чисельності огара. До 2009 року сформувалося 4 осередки звідки відбувалося розселення огара, з них три у Азово-Чорноморському регіону (Бессарабія, БЗ «Асканія-Нова», Керченсь-кий напівострів АР Крим) і східна Україна (Донецька, Луганська та Харківська області). За останні 30 років відміча-ється збільшення кількості реєстрації птахів у східних та південних регіонах звідки відбувається розселення виду у північно-західному напрямку. Основний матеріал зібрано у 2001-2021 рр. на території біосферного заповідника «Асканія-Нова» та експедиційних обстеженнях придатних біотопів у регіоні. З узагальненої інформації по регіо-нах України щодо зустрічей огарів у різні періоди біологічного циклу надається перелік найбільш цінних локацій його перебування в АР Крим і 12 адміністративних областях Особлива увага приділяється території біосферного заповідника «Асканія-Нова» де була штучно створена локальна популяція даного виду і яка залишається ключо-вою для птахів у репродуктивний період (110-130 пар) та під час зимівлі (до 8000 особин). Загалом в Україні нараховується від 1600 до 1800 особин огара, з яких гніздиться не більше 22%, з них в Азово-Чорноморському регіоні – не більше 1100 ос. (гніздяться 25.5%). У зимовий період чисельність птахів залежить від кліматичних умов. У випадку затяжної теплої зими птахи залишаються поблизу гніздових поселень, утворюючі зграї від 10 до 350 особин. Одиничні зустрічі огара в зимку у центральних областях України є виключенням. Гніздування огара відбувається з початку березня до кінця травня. Осінній проліт розпочинається з середини вересня до початку листопада. З 2010 року у огарів які перебували у степовій частині Кумо-Маницької западини відбулося змішання міграційного потоку, завдяки чому їхня чисельність в Асканії-Нова (основний центр скупчення) збільшилася до 10900 особин.

Ключові слова


огар, ареал, розповсюдження, гніздування, виводок, Асканія-Нова, Україна

Повний текст:

PDF

Посилання


AEWA Agreement Text and Annexes. (2018) Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA). As amended at the 7 th Session of the Meeting of the Parties to AEWA 4 - 8 December 2018, Durban, South Africa. 62 p. (https://www.unep-aewa.org/sites/default/files/basic_page_documents/agreement_text_english_final.pdf)

Alferaki S. N. (1904) Geese of Russia. Moscow : Tipo-lithography Kushnerev and Co. [in Russian]

Andryushchenko Yu.A, Gorlov P.I., Chernichko R.N. (2017) Western Sivash in 2017. ROM BULLETIN. Issue 11. Winter seasons 2011-2017 : 91.

Andryushchenko Yu.A., Popenko V.M. (2017) Northern part of Central Sivash in 2014. ROM -2017 : 49-50.

Andryushchenko Yu.A., Popenko V.M. (2017) Northern part of Eastern Sivash in 2014. ROM BULLETIN. Issue 11. Winter seasons 2011-2017 : 48-49.

Andryushchenko Yu.A., Kostiushyn V.A. (2017) Northern Wetlands of Kerch peninsula in 2012. ROM BULLETIN. Issue 11. Winter seasons 2011-2017 : 24-25.

Andruyshchenko Yu. A., Popenko V.V., Chernichko R.N., Andryushchenko A. Yu. (2017) Current status of wintering Anseriformes in the Syvash subregion. Branta: Transactions of the Azov-Black Sea Ornithological Station. Issue 20:, 154-186. . [in Russian]

Andruyshchenko Yu.A., Popenko V.V., Chernichko R.N. (2016) Counts of birds at Central Syvash in 2015. ROM Bulletin: Results of the Regional Ornithological Monitoring. August 2015. Issue 10: 24.

Andruyshchenko Yu.A., Popenko V.V., Chernichko R.N. (2017) Results of waterbird counts in winter 2016. Northern part of Central Sivash in 2016. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Winter seasons 2011-2017 / Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko. Issue 11: 74-75.

Andruyshchenko Yu.A., Popenko V.V., Chernichko R.N. (2017) Results of waterbird counts in winter 2016. Northern part of Central Sivash in 2017. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko. Issue 11: 90.

Andryushchenko Yu.A., Vetrov V.V., Dyakov V.A., Popenko V.M. (2013) New data on some birds of Donetsk and Luhansk Regions. Branta: Transactions of the Azov-Black Sea Ornithological Station. Issue 16: 115-119. [in Russian]

Arkhipov A.M. (2011) About migrations of some rare and unnumerous bird species in the area of Kuchurgansky Liman (SW Ukraine). Berkut. 20(1-2): 139-142. [in Russian]

Averin Yu. V. (1955) Agricultural value of some birds of steppe Crimea. Proceedings of the Crimean Branch of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. 9(3): 111. [in Russian]

Banik M.V. (2014) The expansion of Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) in Kharkiv region in 1990s – 2010s and its possible causes. Birds of the Seversky Donets Basin. Kharkiv: Publishing house «Tochka». 12: 184-200. [in Russian]

Banik M.V., Vysochin M.O., Atemasov A.A., Atemasova T.A., Devyatko T.N. (2013) Birds of Dvorichansky National Park and its outskirts (Kharkiv region). Berkut. 22(1): 14-24. [in Russian]

Belik V.P. (1984) Dispersal of the Ruddy Shelduck in the Podonye region. Current state of waterfowl resources: Theses of the All-Union Seminar. Moscow: p.47-49. [in Russian]

Beskaravainy M. M. (2001) Present situation and some tendencies of the number dynamics of rare bird cpecies in the Sauth-East Crimea. Berkut. 10(2): 125-139. [in Russian]

Beskaravainy M. M. (2008). Birds of seacoasts of Southern Crimea. Simferopol: Nizhniaia Oreanda. 160 р. [in Russian] 19. BirdLife International. (2016) Tadorna ferruginea. The IUCN Red List of Threatened Species 2016: e.T22680003A86011049. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22680003A86011049.en

Bogdanova M. I., Zehtindjiev P. H. (2000) In the biology of the Ruddy Shelduck in Bolgaria. Casarca. 6: 243-250.

Bogolyubov A.S. (1996) Methods of bird counting: counts at permanent sites. Methodical manual. Moscow : Ecosystem. 17p. [in Russian] 22. Bronskov A.I., Chaika M.A. (2016) Winter avifauna of Northern Azov. Troglodytes. 7: 35-45. [in Ukrainian]

Bronskov A.I., Chaika M.A. (2018) Encounters of some species of birds listed in the Red Book of Ukraine in the northern Azov region. Materials for the 4th edi-tion of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(1): 44-51. [in Ukrainian]

Bronskova M. A., Buy G.A., Kosenko A.E. (2016) Counts of birds at Kryva Spit in 2015. ROM Bulletin: Results of the Regional Ornithological Monitoring. August 2015. Issue 10: 36.

Bronskova M. А. (2013) On the fauna and spatial struc-ture of bird population in northern Azov in post-breed-ing period. Problems of ecology and nature protection in the man-made region. 13(1): 74-86. [in Russian] 26. Bronskov O.I. (2022) Singtings of some species of birds included in the Red Book of Ukraine in the North-ern Azov region in 2018-2021. Distribution of rare spe-cies of biota of Ukraine, Vol. 1 / Series: “Conservation Biology in Ukraine.” Issue 27 (1). Kyiv: Institute of of Zoology, UNCG: 19-36.

Bronskova O.M., Bronskov O.I. (2017) Prospects for expanding the network of protected areas in Nikolsky district of Donetsk region. Current state and protection of natural complexes in the Siverskyi Donets River Basin. Materials of the scientific and practical conference on the occasion of the creation of the Holy Mountains National Nature Park (21-22 September 2017): р.28-33. [in Ukrainian]

Brudin I.D. (1927) Ornitofauna priazovskih stepey. Ukrainskiy musluvec ta rubalka. 10: 28-31. [in Russian]

Chaplygina A.B., Nadtochii G.S., Lytvynenko S.P., Yevtushenko G.O., Chovan O.O., Rudenko V.P., Rudenko A.G., Savinska N.O. (2018) Meetings of rare birds on Dzharylgach Island in 2015-2017. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(2): 349-352. [in Ukrainian]

Chernichko I. I., Diadicheva E. A., Popenko V. M., Chernichko R. N. (2017) Birds of the wetland “Shallow part of the Utliukskyi Liman” (north-western part of the Azov Sea region). Branta: Transactions of the Azov-Black Sea Ornithological Station. 20: 39-68. [in Russian]

Chernichko I.I., Chernichko R.N. (2014) Bird counts at Molochnyi Liman in 2012. ROM Bulletin: Results of the Regional Ornithological Monitoring. August 2012. Issue 8: 23-24.

Chernichko I.I., Chernichko R.N., Popenko V.M., Diadicheva E.A., Siokhin V.D., Gorlov P.I. (2010) Counts of birds at Eastern Syvash. ROM Bulletin: Results of the Regional Ornithological Monitoring. October 2010. Issue 6: 13-14.

Chernichko I.I., Kostyushin V.A., Diadicheva E.A. (2016) Counts of birds at Molochnyi Liman in 2015. ROM Bulletin: Results of the Regional Ornithological Monitoring. August 2015. Issue 10: 32-33.

Chernolev E. Tadorna ferruginea. 2018.10.07. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=053900525&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Chibilyov A.A. (1990) The Face of the Steppe. Leningrad : Godrometioizdat. 191p. [in Russian]

Chovan O.O., Davydenko I.V., Serebryakov V.V., Yanenko V.O., Prokopenko S.P. (2014) Data on the distribution and abundance of some species of wintering birds in the southern and southwestern parts of Crimea in February 2014. Ecological sciences. 10-11: 162-175. [in Ukrainian]

Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (ETS No. 104) (1998) (Bern, 1979) Kyiv: 74p. [in Ukrainian] 38. Conventoin on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, CMS (1998) (Bonn, 1979). Kyiv: 16p. [in Ukrainian]

Diadicheva E. A., Chernichko R. N., Andryushchenko Yu. A., Bronskov A. I. (2017) Materials on ornithofauna of the middle course, lower reaches of the Berda River and adjacent lakes. Natural and Historical and Cultural Heritage of the Area of the Reserve ‘Stone Graves’. Scientific Proceedings of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference (Nazarivka, 25-27 May 2017): р.238-255. [in Russian]

Dyadicheva E.A., Chernychko I.I., Chernychko R.N. (2017) Current status of birds of the Red Data Book of Ukraine in the Pryazovskyi National Nature Park. Conservation in the Steppe zone of Ukraine (to the 90th anniversary of the creation of the Overmorskie reserves), Urzuf village, 14-15 March 2017. Series: «Conservation Biology in Ukraine». 2(2): 241-250. [in Russian]

Dyakov V. A., Vlasenko V. N., Pilipenko D. V., Skubak E. N. (2017) Fauna of non-mammalian birds of fish-breeding ponds on the river Zherebets. Current state and protection of natural complexes in the Siverskyi Donets River Basin. Materials of the scientific and practical conference on the occasion of the creation of the Holy Mountains National Nature Park (21-22 September 2017): р.106-109. [in Russian]

Gavrilenko V.S., Mezinov A.S. (2017) Bolshoi Chapelskii Pod in 2011. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 17.

Gavrilenko V.S., Mezinov A.S. (2017) Bolshoi Chapelskii Pod in 2012. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 29.

Gavrilenko V.S., Mezinov A.S. (2017) Bolshoi Chapelskii Pod in 2013. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 38.

monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 51.

Gavrilenko V.S., Mezinov A.S. (2017) Bolshoi Chapelskii Pod in 2015. Bulletin ROM: Results of the

regional ornithological monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 63.

Gavrilenko V.S., Mezinov A.S. (2017) Bolshoi Chapelskii Pod in 2016. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 76.

Gavrilenko V.S., Mezinov A.S. (2017) Bolshoi Chapelskii Pod in 2017. Bulletin ROM: Results of the regional ornithological monitoring. Issue 11. Winter seasons 2011-2017. Edited by V.A.Kostiushyn, Yu.A.Andryushchenko: 93.

Gavris G. G., Klestov N. L., Fedun O. M. (2017) Current Status of Ornithocomplexes of the Territory of Poltava ore Mining and Processing Enterprise (Ferrexpo AG) during the Breeding Period. Ornitological reading of memory M. A. Voinstvensky (collection of works) Edited by G. G. Gavris, A. Yu. Andriushchenko. 35: 20-23. [in Ukrainian]

Gedziuk V. Tadorna ferruginea. 2018.04.14. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=054600415&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Gerzhik I.P. (1999) Records of the Ruddy Shelduck in the North-Western Black Sea Region. Casarca. 5: 239. [in Russian]

Gordin Z. (1939) Wystepowanie w poludniowo–wschodnich okolicach Polsci. Acta ornithology. Mus. Zool. Pol. 3: 17-29.

Grinyuk P. Tadorna ferruginea. 2018.04.14. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=049800365&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Grishchenko V.N., Yablonovska-Grishchenko E.D. (2012) New data about rare and insufficiently known bird species of the steppe zone of Ukraine. Berkut. 21 (1-2): 1-8. [in Ukrainian]

Grishchenko V.N., Yablonovska-Grishchenko E.D. (2014) Avifaunistic observations in the south of Ukraine in 2013. Avifauna of Ukraine. 5: 9-12. [in Ukrainian]

Haiduk O. Tadorna ferruginea 2018.05.16. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=055600066&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Havrielenko, V.S. (2011). Ptitsy «Krasnoy knigi Ukrainy» v ekosistemakh Biosfernogo zapovednika «Askaniya-Nova» [Birds of the Red Book of Ukraine in the ecosystems of the Biosphere Reserve «Askania-Nova»]. Ridkisni i znykaiuchi ptakhy Pivnichno-Zakhidnoho Prychornomoria: zbirka naukovykh prats – Rare and endangered birds of the North-Western Black Sea coast: a collection of scientific works: 18–25. [in Russian]

Isakov Yu.A. (1952) Podsemeistvo utki. V kn. Ptici So-vetskogo Soyuza. Tom IV. Moskva: Sovetskaya nauka: 647 p. [in Russian]

Kajstro V. Tadorna ferruginea. 2017.07.29. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=046000842&n=1&t=46&p=1&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Kirikov S.V. (1959) Izmeneniya jivotnogo mira v pri-rodnyh zonah SSSR (ХIII–ХIХ v.v.). Stepnaya zona i lesostep. Moskva: Akademkniga: 176p. [in Russian]

Kirikov S.V. (1983) Chelovek i priroda stepnoy zony (konec X – sredina XIX stoletiya, evropeyckaja chast SSSR). Moskva: Nauka: 122p. [in Russian]

Kishinskiy A.A. (1979) Msgracija ogara – Tadorna ferruginea (Pall.). V kn. Migracija ptic Vostochnoy Evropy i severnoy Azii. Aistoobraznye – Plastinchas-tokljyvye. Moskva: Nauka: 210-214. [in Russian]

Kletionkin V.G. (2018) Findings of animals of the Red Data Book of Ukraine in Dvorichansky district of Kharkiv region. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(1): 357-363. [in Ukrainian]

Kodrul Yu. Tadorna ferruginea. 2016.03.20. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=047500220&n=1&t=46&p=2&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Kodrul Yu.N. (2016) Records of rare and unnumerous bird species in Odesa and Mykolayiv regions in 2010– 2016. Avifauna of Ukraine. 7: 50-59. [in Ukrainian]

Komarovsky O.E. Meetings of birds of the Red Data Book. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(1): 373-377. [in Ukrainian]

Kostin Yu. V. (1972) Distribution and abundance of pegan and eagle in the Crimea. Waterfowl resources of the USSR, their reproduction and utilisation. Part 1. Moscow: 84-86. [in Russian]

Kostin Yu. V. V., Dulitsky A. I. (1978) Birds and animals of the Crimea. Simferopol : Tavria: 110p. [in Russian] 69. Kostyuchenko A. (1927) Red Ruddy Shelduck on Obitochenskaya spit. Ukrainian hunter and fisherman. Kharkov. 11: 38. [in Russian]

Kostyushin V. A. (2018) Finds of red-listed bird spe-cies in Kyiv and some other regions of Ukraine in 2009-2017. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(1): 379-388. [in Russian]

Kozodavov S. Tadorna ferruginea. 2015.06.14. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=047100064&n=1&t=46&p=3&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Lysenko V.I. (1991) Fauna of Ukraine. Birds. Issue 3 (5). Anseriformes. Kyiv: «Naukova Dumka» Press: 203p. [in Russian]

Merzlikin V. Tadorna ferruginea. 2018.03.24. Available from the Internet. 2018. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=053800009&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Mezinov A.S. (2010) Counts of birds at the eastern coast of Dzharylhachska Bay. ROM Bulletin: Results of Regional Ornithological Monitoring. August 2009. Issue 5: 15.

Mezinov A. S. (2010) The role of artificial and natural water bodies of the Askania-Nova Biosphere Reserve in changing the behaviour of the eider (Tadorna ferruginea). Problems of studying and protecting the fauna in natural and anthropogenic ecosystems. Proceedings of the International Scientific Conference dedicated to the 50th anniversary of the publication of the regional collection «Fauna of Soviet Bukovina» (Chernivtsi, 13 November 2009) / Edited by I. V. Skilskyi and N. A. Smirnov. Chernivtsi: DrukArt: 131-133. [in Ukrainian]

Mezinov A. S. (2014) The modern distribution of the Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) in Ukraine Birds of the Seversky Donets Basin. Kharkiv: Publishing house «Tochka». 12: 143-158. [in Russian]

Mezinov A.S., Zubko V.N. (2010) Biological features of the Ruddy Shelduck in Askania Nova Reserve. Vestnik Zoologii (“Zoological Herald” Journal.) 44: 63-71 [in Russian]

Mironenko I. A. (2014) Changes in the fauna of birds of the Volchanskiy district of Kharkov region in the period 1970-2011. In: Birds of the Seversky Donets Basin. Kharkiv: Publishing House «Tochka». 12: 38-51. [in Russian]

Molchanov L.A. (1906) List of the natural-historical museum of the Tauride provincial department (in Simferopol). Materials for the knowledge of fauna and flora of the Russian Empire, Department of Zoology. 7: 248-301. [in Russian]

Moskalenko Y. O., Plyushch S. O. (2018) Records of birds of the Red Data Book of Ukraine in the coastal-steppe areas of the Black Sea Biosphere Reserve during 2008-2017. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(2): 49-63. [in Ukrainian]

Moskalenko Yu. O. (2018) Records of birds of the Red Data Book of Ukraine within the Oleshky Sands, Dnipro Delta and Dnipro Estuary during 2006-2017. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biol-ogy in Ukraine». 7(2): 31-38. [in Ukrainian]

Mukhin Yu. Tadorna ferruginea. 2016.05.12. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=046100682&n=1&t=46&p=2&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Nadtochii H. S. (2018) Rare bird sightings in Kharkiv, Sumy, Poltava, and Dnipro regions in 2009-2017. Ma-terials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biol-ogy in Ukraine». 7(2): 64-68. [in Ukrainian]

Naumov R. L. (1963) Organisation and methods of counting birds and harmful rodents. Moscow : ANS SSSR: 137p. [in Russian]

Nazarenko L. (1955) Materials for the study of the ornithological fauna of the lower reaches of the

Dniester. Proceedings of Odessa University. Series of Biological Sciences. Issue. 7: 235-247. [in Russian]

Oleynik D. Tadorna ferruginea. 2013.05.09. Available from the Internet. 2013. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=050800195&n=1&t=46&p=5&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Pachosky I. K. (1911) To the avifauna of the Kherson region. Ornithological news. 3(4): 212-223. [in Russian]

Petrovich Z.O., Kostyushin V.A. (2010) Counts of birds on Dnieper-Buh Lyman. ROM Bulletin: Results of the Regional Ornithological Monitoring. October 2010. Issue 6: 9.

Pilipenko D.V., Vlasenko V.N. (2014) Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) in Donetsk Region. Birds of the Seversky Donets River Basin. Kharkiv. Issue 12: 170-177 [in Russian]

Plyushch S. O., Moskalenko Y. O. (2018) Records of bird species of the Red Data Book of Ukraine in non-breeding aggregations in the waters of the Black Sea Biosphere Reserve during 2007-2017. Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(2): 133-162. [in Ukrainian]

Podushkin D. A. (1912) Notes on flights and nesting of birds in the vicinity of the Dnieper estuary. Notes of the Crimean Society of Naturalists. St. Petersburg: 72-121. [in Russian]

Poluda A.M., Mezinov O.S., Lysenko V.I. (2018) Ruddy Shelduck. Encyclopaedia of Migratory Species of Wild Animals of Ukraine / edited by A.M. Poluda. Kyiv: 125-126. [in Ukrainian]

Portenko L.A. (1925.) Organisation of a bird reserve on Dzharylgach Island. Ukrainian hunter and fisherman. 9: 24-27. [in Russian]

Raldugina О. Tadorna ferruginea. 2013.05.01. Available from the Internet. 2013. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=045700509&n=1&t=46&p=5&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Raldugina О. Tadorna ferruginea. 2015.12.13. Available from the Internet. 2015. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=045700999&n=1&t=46&p=3&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Raldugina О. Tadorna ferruginea. 2017.05.21. Available from the Internet. 2017c. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=045702974&n=1&t=46&p=1&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Raldugina О. Tadorna ferruginea. 2017.07.16. Available from the Internet. 2017d. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=045703170&n=1&t=46&p=1&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Raldugina О. Tadorna ferruginea. 2018.06.01. Available from the Internet. 2018. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=045703710&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Red Data Book of the Ukrainian SSR (1980). Kyiv: Naukova Dumka. 504p. [in Ukrainian]

Red Data Book of Ukraine. Animal World (1994). Kyiv: Press Ukrainian Encyclopaedia name Bazhan. 464p. [in Ukrainian]

Red Data Book of Ukraine. Animal world (2009) Edited by I.A.Akimov. Kyiv: «Globalkonsalting» Press. p.409 [in Ukrainian]

Redinov K.O. (2015) Materials on the avifauna of the regional landscape park «Pryingulskyi» and its surroundings. Birds of the Azov-Black Sea region: Materials of the 34th meeting of the Azov-Black Sea Ornithological Working Group: 78-90. [in Ukrainian]

Redinov K.O. (2016) Ornithofauna of agrolandscapes in the west of Mykolayiv region (South Ukraine) in the breeding period. Berkut. 25(2): 82-92 . [in Ukrainian]

Repin А. Tadorna ferruginea. 2018.04.29. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=058400216&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Scott D. A., Rose P. M. (1997) Atlas of Anatidae Pop-ulation in Africa and Western Eurasia / D. A. Scott, P. M. Rose. Wetland International Publication, 41: 336.

Sevidov В. Tadorna ferruginea. 2016.03.29. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=048300214&n=1&t=46&p=2&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Sevidov В. Tadorna ferruginea. 2018.04.12. Available from the Internet. 2018. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=048300889&n=1&t=46&p=0&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Shevtsov A.O. (2001) Wintering of the Bittern and the Ruddy Shelduck in Kirovohrad region. Berkut. 10(2): 139. [in Ukrainian]

Simon А. Tadorna ferruginea. 2017.07.15. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=037800864&n=1&t=46&p=1&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Simon А. Tadorna ferruginea. 2017.09.11. Available from the Internet. URL: http://www.uabirds.org/v2photo.php?l=ru&s=037800940&n=1&t=46&p=1&sortby=1&sor=desc&saut=all&si=ukr (26 November 2018)

Skliar O. Y., Knysh M. P., Dugina O. M. (2018) Encounters of animal species listed in the Red Data Book of Ukraine in the regional locations of the Hetman National Nature Park (Sumy region) Materials for the 4th edition of the Red Data Book of Ukraine. Animal world / Series: «Conservation Biology in Ukraine». 7(2): 258-269. [in Ukrainian]

Skliar O.Yu., Knysh N.P. (2016) New data about rare and insufficiently known bird species of the Hetmansky National Park and its environs (Sumy region, NE Ukraine). Berkut. 25(1): 15-24 [in Ukrainian] 113. Somov N.N. (1897) Ornithological fauna of Kharkiv region. Kharkiv: 680p. [in Russian]

Stepanyan L.S. (1975) Composition and distribution of birds of the USSR fauna. Nonpasseriformes. Nauka, Moscow: 372p. [in Russian]

Stepanyan L.S. (1990). Synopsis of the ornithological fauna of the USSR [Konspekt ornitologicheskoy fauny SSSR]. Moskva. 728 p. [in Russian]

Strus Yu. M., Skyrpan M. V., Senyk M. A. (2013) Observations of rare bird species in the Lviv region in 2008-2012. Troglodytes. Proceedings of the Western Ukrainian Ornithological Society. Kyiv. 4: 93-95. [in Ukrainian]

The Chronicle of nature of Askania-Nova Biosphere Reserve for 2015. Volume 33 (2016) : report on research (final) / Askania-Nova Biosphere Reserve named after F.E. Falz-Fein of the National Academy of Sciences of Ukraine ; supervisor Yasynetska N.I. ; ed: Havrylenko V. S. (et al.). State register no. 0111U001637. State account No. 0216U005710. Askania-Nova: 307p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2009. Volume 27. Part 4 (2010): Report on research (final) / Askania-Nova Biosphere Reserve of the National Academy of Sciences of Ukraine; State registration no. 0106U002552; State accounting. No. 0211U002292. Askania-Nova: 908-1243. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2010. Volume 28. Part 5 (2011): Report on research and development (final) / Askania-Nova Biosphere Reserve of the National Academy of Sciences of Ukraine; State registration no. 0106U002552; State accounting. No. 0211U002293 Askania-Nova: 1244-1615. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2011-2015. Volumes 29-33 (2012). The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2011. Volume 29: Report on research (intermediate) / Askania-Nova Biosphere Reserve of the National Academy of Sciences of Ukraine; State registration no. 0111U001637; State accounting. No. 0214U006349. Askania-Nova: 305p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2011-2015. Volumes 29-33 (2013) The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2012. Volume 30: Report on research (intermediate) / Askania-Nova Biosphere Reserve of the National Academy of Sciences of Ukraine; State registration no. 0111U001637; State accounting. No. 0214U000856. Askania-Nova: 351p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2011-2015. Volumes 29-33 (2014) The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2013. Volume 31: Report on research (intermediate) / Askania-Nova Biosphere Reserve of the National Academy of Sciences of Ukraine; State registration no. 0111U001637; State accounting. No. 0214U001669. Askania-Nova: 373p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2011-2015. Volumes 29-33

(2015) The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2014. Volume 32: Report on research (intermediate) / Askania-Nova Biosphere Reserve of the National Academy of Sciences of Ukraine; State registration no. 0111U001637; State accounting. No. 0215U004441. Askania-Nova: 349 p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2016. Volume 34 (2017): report on research work Chronicle of Nature of Askania-Nova Biosphere Reserve for 2016-2020, volume 34 - volume 38 (interim). Askania-Nova Biosphere Reserve named after F.E. Falz-Fein of the National Academy of Sciences of Ukraine ; headed by N.I. Yasynetska ; exec: Havrylenko V. S. (et al.). State register number 0116U003200. State account number 0217U001564. Askania-Nova: 309p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2017. Volume 35 (2018): report on the research work Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2016-2020, volume 34 - volume 38 (interim). Askania-Nova Biosphere Reserve named after F.E. Falz-Fein of the National Academy of Sciences of Ukraine ; headed by N.I. Yasynetska ; exec: Havrylenko V. S. (et al.). State register no. 0116U003200. State account No. 0218U006171 Askania-Nova: 286p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2018. Vol. 36 (2019): report on the research work Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2016-2020, vol. 34 - vol. 38 (interim). Askania-Nova Biosphere Reserve named after F.E. Falz-Fein of the National Academy of Sciences of Ukraine; headed by Yasynetska N.I.; exec: Havrylenko V. S. (et al.). State registration no. 0116U003200. State account No. 0219U001919 Askania-Nova: 268p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2019. Volume 37 (2020) : report on the research work Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 2016-2020, volume 34 - volume 38 (interim). Askania-Nova Biosphere Reserve named after F.E. Falz-Fein of the National Academy of Sciences of Ukraine ; headed by N.I. Yasynetska ; exec: Havrylenko V. S. (et al.). Askania-Nova: 270p. [in Ukrainian]

The Chronicle of Nature of the Askania-Nova Biosphere Reserve for 1991, vol. 9 (1992). Askania-Nova: 173p. [in Russian]

Tucker G.M., Heath M.F. (1994) Birds in Europe: Their Conservation Status. Cambridge, U.K.: BirdLife International.

Vetrov V.V., Litvinenko S.P. (2014) Current status of the Ruddy Shelduck in Luhansk Region. Birds of the Seversky Donets River Basin. Issue 12: 159-170. [in Russian]

Vetrov V.V., Samchuk N.D., Litvinenko S.P. (1991) On the findings of rare birds on the territory of Lugansk region : Proceedings of the 10th All-Union Ornithological Conference, part 2, book 1. Minsk: Navuka i tehnika: 107-109. [in Russian]

Vidal A. (2003) The occurrence of Ruddy Shelduck in the East-Вavarian valley of the Danube (Bavaria, Germany). Casarca. № 9: 216-220.

Vinicombe K. E. (2004) Ruddy Shelduck: a tick in waiting? Birdwatch. Vol. 141: 42–45

Vinicombe K. E., Harrop A. H. J. (1999) Ruddy Shelducks in Britain and Ireland, 1986-1994. British Birds. 92(5): P.225-255.

Vlasenko V.N. (2017) Number and distribution of Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) in the North-West part of Donetsk oblast in 2013. The current state and protection of natural complexes in the basin of the Siverskyi Donets. Proceedings of the scientific and practical conf. on the occasion of the 20th anniversary of the creation of the Holy Mountains National Nature Park (September 21-22, 2017). Series: «Conservation Biology in Ukraine». Sviatohirsk. Issue 5: 96-98.

Voloshin V.A. (2015) Successful breeding of Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea in rightbank part of Dnipropetrovsk region: observation brood and behavior of adults. Troglodytes. 5-6:103-106. [in Ukrainian]

Vorontsov E.M. (1937) Do piznannya ornitofauny Prisivashhya i Syvashiv. Praci naykovo-doslidnogo zo-ologo-bioilogichnogo instutyty Kharkova. 4: 83-124. [in Ukrainian]

Vysochin M.O. (2014) New data on the records of the Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) in Donetsk Region. Birds of the Seversky Donets River Basin. Issue 12: 177-180. [in Russian]

Wetland International. (2002) Waterbird population estimates. Third edition. Wetlands International Global series No. 12, Wageningen, The Nederlands.

Yakovliev M.V., Haidash O.M. (2015) The distribution of the Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea Pallas 1764) in the interfluve area of the Danube and Dniester Rivers in Ukraine. Branta: Transactions of the Azov-Black Sea Ornithological Station. 18: 118-128. [in Russian]

Yavornytskyi D.I. 1990. Istoriya zaporozkykh kozakiv [History of Zaporozhian Cossacks]. Vol. 1. Kyiv: Naukova Dumka. 596p. [in Ukrainian]

Zubko V.N. (1986) Gnezdovaya gizn ogara v Askanii Nova. Vestnik zoologii. 3: 75-76. [in Russian]

Zubko V.N., Semenov N.N. (1990) Askaniyskaya populaciya ogarya i perspektivy vostanovleniya vida v areale. Zapovedniki SSSR – ih nastoyashee i budushee. Ch. 3. Zoologicheskie issledovaniya: stati. Novgorod. p. 237-240. [in Russian].




DOI: https://doi.org/10.34142/2708-5848.2024.26.2.06

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.