ВЛАДА НОВГОРОДА НА ПОЧАТКУ XV СТОЛІТТЯ ПО ВІДОМОСТЯМ ЩОДЕННИКА ЖИЛЬБЕРА ДЕ ЛАННОА

Ю. В. Лущай

Анотація


У статті розглядаються й аналізуються відомості з подорожнього щоденника XV століття Жильбера де Ланноа, фламандського лицаря і дипломата. Увага в даному дослідженні приділяється звісткам джерела про управління Новгородом. На початку XV століття Ланноа відвідав Північну Русь і залишив цікаву інформацію про Новгород і Псков. Серед наявних даних у записці існують відомості про адміністративне управління Новгородом. Головними керівниками Новгорода були єпископ, бояри, посадник і тисяцький. Обранням для управління містом займалася громада, що складалася з бояр. Роль князя в управлінні містом ніяк не прописана. По відношенню до деяких соціонімів Ланноа підставляє під свої звичні назви – бурграфом (bourchgrave/bourgrave) називає посадника, а герцогом (duc) – тисяцького. Тільки стосовно до бояр ним використовується давньоруський еквівалент (bayares).

Ключові слова: Новгород, соціонім, єпископ, посадник, тисяцький, бояри, князь.

 

В статье рассматриваются и анализируются сведения из дорожного дневника XV века Жильбера де Ланноа, фламандского рыцаря и дипломата. Внимание в данном исследовании уделяется известиям источника об управлении Новгородом. В начале XV века Ланноа посетил Северную Русь и оставил интересную информацию о Новгороде и Пскове. Среди имеющихся данных в записке существуют сведения об административном управ-лении Новгородом. Главными руководителями Новгорода были епископ, бояре, посадник и тысяцкий. Избранием для управления городом занималась община, состоявшая из бояр. Роль князя в управлении городом никак не прописана. По отношению к некоторым соционимам Ланноа подставляет под свои привычные названия – бурграфом (bourchgrave/bourgrave) называет посадника, а герцогом (duc) – тысяцкого. Только применительно к боярам ним используется древнерусский эквивалент (bayares).

Ключевые слова: Новгород, соционим, епископ, посадник, тысяцкий, бояре, князь.

 

This article discusses and analyzes information from the travel diary of the XV century Gilbert de Lannoy, Flemish knight and diplomat. Attention is paid in this study news the source of the management of Novgorod. At the beginning of the XV century Lannoy visited Northern Rus` and leave information about the Novgorod and Pskov. Among the data available in the note, there are data on administrative management. Besides diary Lannoy, in the article also used other sources – Old Russian chronicles, notes Sigismund Herberstein and other material. The main leaders of Novgorod were the bishop, boyars, posadnik and tysyatsky. The election for the city management was engaged in the community, which consisted of the boyars. The role of the prince in the city administration does not spelled out. In relation to some socionim Lannoy substitutes by their usual names – burgraf (bourchgrave/bourgrave) calls the posadnik, and the duke (duc) – tysyatsky. Only in relation to the boyars they used Old Russian equivalent (bayares). Certain questions arise concerning voiced Lannoy numbers 40 thousand cavalry boyars.

Such an amount is doubtful for the time, but it is also recorded in the annals. On the basis of guidance Fleming t hat occur each year, and the change in the position of posadnik and tysyatsky, V. L. Yanin was postponed to a later time period posadnichestvo that is controversial.

Keywords: Novgorod, socionim, bishop, posadnik, tysyatsky, boyars, prince.


Повний текст:

PDF

Посилання


Андреев В. Ф. Северный страж Руси: Очерки истории средневекового Новгорода / В. Ф. Андреев. – Л.: Лениздат, 1989. – 175 с.

Бестужев-Рюмин К. Русская история / К. Бестужев-Рюмин. – СПб.: Тип. А. Траншеля, 1872. – Т. I. – 774 с.

Быков А. В. Новгородское войско XI–XV веков / А. В. Быков; Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Специальность 07.00.02. – Отечественная история. – Великий Новгород, 2006. – 318 с.

Герберштейн С. Записки о Московии / Под ред. А. Л. Хорошкевич. – М.: Памятники исторической мысли, 2008. – Т. I. – 776 с.

Грамоты Великого Новгорода и Пскова / Под ред. С. Н. Валка. – М.-Л.: Академия наук СССР, 1949. – 408 с.

Емельянов В. Путешествия Гилльбера де Ланноа в восточные земли Европы в 1413-14 и 1421 гг. / В. Емельянов // Университетские известия. – Киев: Киевский университет св. Владимира, 1873. – № 8. – С. 1–46.

Каштанов С. М. Институты государственной власти Великого Новгорода и Пскова в свете немецкой средневековой терминологии (предварительные заметки) / С. М. Каштанов // Древнейшие государства Восточной Европы. 2001 год: Историческая память и формы ее воплощения. – М.: Восточная литература, 2003. – С. 297–319.

Ключевский В. О. Лекции по русской истории / В. О. Ключевский. – СПб.: Тип. В. О. Киршбаума, 1902. – 406 с.

Коваленко Г. М. Великий Новгород в европейской письменности XV – начала XX вв. / Г. М. Коваленко // Вестник Новгородского государственного университета. – 2006. – № 38. – С. 36-40.

Коваленко Г. М. Иноземцы в Великом Новгороде / Г. М. Коваленко // Русская история. – 2013. – № 2. – С. 62–67.

Кудрявцев О. Ф. Великая Русь рыцаря де Ланноа: Первое Западное описание Руси / О. Ф. Кудрявцев // Родина. – № 12. – 2003. – С. 76–79.

Кузьмина О. В. Церковь и политическая борьба в Новгороде в XIV–XV веках / О. В. Кузьмина; Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Специальность 07.00.02. – Отечественная история. – Великий Новгород, 2007. – 407 с.

Линд Дж. Х. К вопросу о посаднической реформе Новгорода около 1300 г. и датировке новгородских актов / Дж. Х. Линд // Древнейшие государства Восточной Европы. Материалы и исследования. 1995 год. – М.: Наука, 1997. – С. 263–270.

Лихачев Д. С. Русские летописи и их культурно-историческое значение / Д. С. Лихачев. – М.; Л.: Академия наук СССР, 1947. – 499 с.

Лукин П. В. Новгородское вече в XII–XV вв. Историографические построения и данные ганзейских документов / П. В. Лукин // Споры о Новгородском вече: Междисциплинарный диалог. – СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2012. – С. 10–60.

Лукин П. В. Существовал ли в средневековом Новгороде «совет господ»? / П. В. Лукин // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. – 2012. – Вып. 1 (47). – С. 15–27.

Лущай Ю. В. Лексические заимствования из славянских языков в западноевропейских источниках XIII–XV вв. / Ю. В. Лущай // Русин. – 2015. – Вып. 1 (39). – С. 214–228.

Лущай Ю. В. Псков та його населення за відомостями західноєвропейських джерел XIII-XV століття / Ю. В. Лущай // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія Історія. – Тернопіль: ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2014. – Вип. 2. – Ч. 2. – С. 193–199.

Лялькоў І. Жыльбер дэ Ланаа: фламандзец у Вялікім Княстве Літоўскім пачатку XV ст. / І. Лялькоў // Беларусь – Бельгія: Грамадска-культурнае ўзаемадзеянне: Матэрыялы Міжнароднага «круглага стала», Мінск, 18-19 мая 2001 г. – Мн.: Беларускі кнігазбор, 2002. – С. 47–52.

Мартышин О. В. Вольный Новгород. Общественно-политический строй и право феодальной республики / О. В. Мартышин. – М.: Российское право, 1992. – 384 с.

Мунд С. Описание Новгорода и Пскова в мемуарах VOYAGES ET AMBASSADES рыцаря Гильбера де Ланнуа / С. Мунд // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. – 2002. – № 1 (7). – С. 47–50.

Мусин А. Е. Церковь и горожане средневекового Пскова: Историко-археологическое исследование / А. Е. Мусин. – СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2010. – 364 с.

Несин М. И. Новгородские тысяцкие в 1410–1420-х гг. / М. И. Несин // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2014. – T. 6. № 6.2. – С. 129–131.

Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов / Под ред. А. Н. Насонова. – М.-Л.: Академия наук СССР, 1950. – 561 с.

Подвигина H. Л. Очерки социально-экономической и политической истории Новгорода Великого в XII–XIII вв. / Н. Л. Подвигина. – М.: Высшая школа, 1976. – 152 с.

Псковские летописи / Под ред. А. Н. Насонова. – М.: Академия наук СССР, 1955. – Вып. II. – 364 с.

Савельев П. С. Очерк путешествия в прибалтийские страны, Великий Новгород и Псков, совершенного рыцарем Гильбертом де-Ланноа, в 1412–1414 годах / П. С. Савельев // Географические известия. – 1850. – январь, февраль, март. – С. 17–35.

Хорошев А. С. Церковь в социально-политической системе Новгородской феодальной республики / А. С. Хорошев. – М.: Московский университет, 1980. – 224 с.

Экземплярский А. В. Великие и удельные князья Северной Руси в татарский период, с 1238 по 1505 г. / А. В. Экземплярский. – СПб. : Императорская Академия наук, 1891. – Т. 2. – 696 с.

Янин В. Л. Новгородские акты XII–XV вв. Хронологический комментарий / В. Л. Янин. – М.: Наука, 1990. – 384 с.

Янин В. Л. Новгородские посадники / В. Л. Янин. – М.: Языки славянских культур, 2003. – 513 с.

Янин В. Л. Очерки истории средневекового Новгорода / В. Л. Янин. – М.: Языки славянских культур, 2008. – 400 с.

Europäische Reiseberichte des späten Mittelalters. Eine analytische Bibliographie. Teil 3: Niederländische Reiseberichte / Herausgegeben von W. Paravicini. – Frankfurt am Main: Europäischer Verlag der Wissenschaften, 2000. – 414 f.

Hansisches Urkundenbuch. – Halle, 1876. – Bd. I. – P. 378.

Lelewel J. Gilbert de Lannoy i jego podróźe / J. Lelewel. – Poznań: Nakł. księgarni J. K. Źupańskiego, 1844. – 92 s.

Leuschner J. Novgorod: Untersuchungen zu einigen Fragen seiner Verfassungs- und Bevölkerungs-Struktur / J. Leuschner. – Berlin: Duncker & Humblot, 1980. – 288 f.

Mund S. Travel Accounts as Early Sources of Knowledge about Russia in Medieval Western Europe from the mid-Thirteenth to the early Fifteenth Centuries / S. Mund // The Medieval History Journal. – 2002. – Vol. 5, 1. – P. 103–120.

Niewiński A. Podróżnik i król. Gilbert de Lannoy na dworze Władysława Jagiełły / A. Niewiński // Roczniki Humanistyczne. – 2013. – T. LXI. Z. 2. – S. 25–39.

Oeuvres de Ghillebert de Lannoy, voyageur, diplomate et moraliste / Ch. Potvin & J.-C. Houzeau. – Louvain: J. Lefever, 1878. – 551 p.

Svátek J. «Do té země jsem přijel, ale zase ji rych-le opustil...»: Návštěva burgundského cestovatele Guil-leberta de Lannoy v husitských Čechách / J. Svátek // Mediaevalia historica Bohemica. – 2007. – Bd. 11. – S. 195–211.

Voyages et ambassades de messier Guillebert de Lannoy, 1399-1450. – Mons: Typ. D‘em Hoyois, 1840. – 140 pp.

Zernack K. Die burgstädtischen Volksversammlungen bei den Ost- und Westslaven. Studien zur verfassungsgeschichtlichen




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.34425

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.