БРАТЧИНА НА РУСІ ЗА ДАНИМИ МАРКА ПОЛО

Ю. В. Лущай

Анотація


Братчина являє собою давньоруський обряд пиятики господарчого, суспільного та релігійного характеру. У книзі Марка Поло простежуються деяки елементи братчини за такими ознаками: приготування пива, організація компаній для пиятики, в наявності керівника бенкету тощо. Походження терміну «straviza» із книги Марка Поло від «здравиця» – заздорового тосту, який зустрічався на братчиних бенкетах.

Ключові слова: братчина, Марко Поло, бенкети, пиво, пиятика, староста, здравиця.

 

Братчина представляет собой древнерусский обряд попойки хозяйственного, общественного и религиозного характера. В книге Марка Поло прослеживаются некоторые элементы братчины по следующим признакам: приготовление пива, организация компаний для попойки, в наличии руководителя пира и т.д. Происхождение термина «straviza» из книги Марка Поло от «здравица» – заздравного тоста, который встречался на братчиных пирах.

Ключевые слова: братчина, Марко Поло, пиры, пиво, пьянство, староста, здравица.

 

Bratchina an ancient Russian ritual drinking of economic, social, and religious. In the book of Marco Polo bratchina traced some of the elements in the following ways: making beer, organizing companies for drinking, in the presence of the head of the banquet, etc. Origin of the term ‘straviza’ from the book of Marco Polo on ‘zdravica’ – toast, who met on bratchina feasts.

Keyword: bratchina, Marco Polo, feasts, beer, drinking, warden, toast.


Повний текст:

PDF

Посилання


Терещенко А. Быт русского народа / А.Терещенко. – СПб., 1848. – Ч.V. – 183 с.

Попов А. Пиры и братчины / А.Попов // Архив историко-юридических сведений, относящихся до России. – М., 1854. – Кн.2. Половина вторая. – С.19-41.

Соловьев С.М. Братчины / С.М.Соловьев // Русская беседа. – 1856. – Т.IV. – С.108-117.

Зеленин Д.К. Древне-русская братчина, как обрядовый праздник сбора урожая / Д.К.Зеленин // Сборник статей в честь академика А.И.Соболевского. – Л., 1928. – Т.101. – №3. – С.130-136.

Седов В.В. Языческая братчина в древнем Новгороде / В.В.Седов // Краткие сообщения Института истории материальной культуры. – М., 1956. – Т.65. – С.138-141.

Варонін В.А. Мядовыя брацтвы ў Вялікім Княстве Літоўскім: Паходжанне, эволюцыя, уплывы / В.А.Варонін // Российские и славянские исследования: Научный сборник. – Мн., 2011. – Вып.6. – С.6-65.

Жданов И. Русский былевой эпос: Исследования и материалы / И. Жданов. – СПб., 1895. – 641 с.

Пропп В.Я. Русский героический эпос / В.Я.Пропп. – М., 1999. – 640 с.

Прыжов И. Г. История кабаков в России в связи с историей русскаго народа / И.Г.Прыжов. – СПб.-М., 1868. – 320 с.

Романов Б. А. Люди и нравы Древней Руси: Историко-бытовые очерки XI-XIII вв. / Б.А.Романов. – М.-Л., 1966. – 240 с.

Успенский Б.А. Филологические разыскания в области славянских древностей (Реликты язычества в восточнославянском культе Николая Мирликийского) / Б.А.Успенский. – М., 1982. – 246 с.

Долгов В.В. Быт и нравы Древней Руси / В.В.Долгов. – М., 2007. – 512 с.

Магидович И.П. Вступительная статья / И.П.Магидович // КнигаМарко Поло. – М., 1955. – С.3-41.

Перхавко В.Б. Пушнина в древнерусском товарообмене (IX-XIII вв.) / В.Б.Перхавко // Отечественная история. – 1999. – №5. – С. 164-174.

Mund S. Travel Accounts as Early Sources of Knowledge about Russia in Medieval Western Europe from the mid-Thirteenth to the early Fifteenth Centuries / S. Mund // The Medieval History Journal. – 2002. – Vol. 5, 1. – P. 103-120.

Климанов Л.Г. От Венеции до Ханбалыка: Следы Марко Поло на Шелковом пути / Л.Г.Климанов // Сугдейский сборник. – К.-Судак, 2005. – Т. II. – С.145-154.

Дреж Ж.-П. Марко Поло и Шелковый путь / Ж.-П.Дреж. – М., 2006. – 192 с.

Юрченко А. Г. Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография / А.Г.Юрченко. – СПб., 2007. – 864 с.

Книга Марко Поло / Марко Поло; Под ред. И.П.Магидовича. – М., 1955. – 376 с.

The Book of Ser Marco Polo / Marco Polo; Translation of H. Yule. – London, 1903. – Vol. II. – 662 p.

Marco Polo. Il Milione / Marco Polo; A cura di L. F. Benedetto. – Firenze, 1928. – 281 p.

The travels of Marco Polo / Marco Polo; Translation of A. Ricci. – London, 1931. – 439 p.

Wood F. Did Marco Polo go to China? / F.Wood. – Colorado, 1996. – 188 p.

Herriott J.H. Folklore from Marco Polo: Russia / J. H. Herriott // California Folklore Quarterly. – 1944. – Vol.3. №4. – P.309-317.

Бергрин Л. Марко Поло. От Венеции до Ксанаду / Л. Бергрин. – М., 2011. – 476 с.

Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка / В.Даль; Под ред. И.А.Бодуэна-де-Куртенэ. – СПб.-М., 1903. – Т.1. – 877 с.

Этимологический словарь славянских языков / Под ред. О.Н.Трубачева. – М., 1976. – Вып.3. – 199 с.

Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов / Э.Бенвенист. – М., 1995. – 456 с.

Трубачев О.Н. История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя / О.Н.Трубачев. – М., 1959. – 212 с.

Полное собрание русских летописей. – Л., 1926. – Т.I. Лаврентьевская летопись. – Вып.1. Повесть временных лет. – 151 с.

Полное собрание русских летописей. – СПб., 1908. – Т.II. Ипатьевская летопись. – 573 с.

Прыжов И.Г. История кабаков в России / И.Г.Прыжов. – СПб., 2009. – 320 с.

Барбаро и Контарини о России: К истории итало-русских связей в XV в. / Й.Барбаро, А.Контарини; Пер. Е.Ч.Скржинской. – Л., 1971. – 276 с.

Песни собранные П.В.Киреевским / П.В.Киреевский. – М., 1863. – Вып.5. – 252 с.

Путешествия в Восточные страны Плано Карпини и Рубрука / И.Плано Карпини, Г.Рубрук; Под ред. Н.П.Шастиной. – М., 1957. – 270 с.

Сборник материалов относящихся к истории Золотой орды / Собр. В.Г.Тизенгаузеном. – М.-Л., 1941. – T.II. – 308 с.

Аничков Е.В. Язычество и Древняя Русь / Е.В.Аничков. – СПб., 1914. – 424 с.

Стоглав / Издание Д.Е.Кожанчикова. – СПб., 1863. – 312 с.

Памятники русского права / Под ред. С.В.Юшкова. – М., 1952. – Вып.1. Памятники права Киевского государства X-XII вв. – 288 с.

Фролов С.В. «Стих-стaрина» за монастырским «пивом» / С.В.Фролов // Труды Отдела древнерусской литературы. – СПб., 1993. – Т.48. – С.196-204.

Симони П. Старинные сборники русских пословиц, поговорок, загадок и проч. XVII-XIX столетий / П.Симони. – СПб., 1899. – Вып.1. – 216 с.

Повесть о Горе-Злочастии / Подг. Д. С. Лихачева и Е. И. Ванеева. – Л., 1984. – 111 с.

Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV – начала XVI в. / Отв. ред. Б.Д.Греков. – М., 1952. – Т.I. – 804 с.

Тульцева Л.А. Религиозные верования и обряды русских крестьян на рубеже XIX и XX веков (по материалам среднерусской полосы) / Л.А.Тульцева // Советская этнография. – 1978. – №3. – С.31-46.

Андреева Т.Б. Пиво в обрядах и обычаях северорусских крестьян в XIX в. / Т.Б.Андреева // Этнографическое обозрение. – 2004. – №1. – С.77-88.

Занозина Е.А. Государственно-правовое регулирование питейной деятельности в России с IX по XX вв. (историко-правовой аспект) / Е. А. Занозина; Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук. – Специальность. 12.00.01. – Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве. – СПб., 2008. – 22 с.

Трошина Т.И. Народное пьянство на европейском севере России (конец XIX – начало XX вв.) / Т.И.Трошина // Новый исторический вестник. – 2011. – №2 (28). – С.19-29.

СмирновЮ.И., Смолицкий В.Г. Новгород и русская эпическая традиция / Ю.И.Смирнов, В.Г.Смолицкий // Новгородские былины. – М., 1978. – С.314-335.

Терновская О.А., Толстой Н.И. Братчина / О.А.Терновская, Н.И.Толстой // Славянские древности: Этнолингвистический словарь. – М., 1995. – Т.1. – С.256-257.

Новгородские былины / Подг. Ю.И.Смирновым и В.Г.Смолицким. – М., 1978. – 456 с.

Изборник 1076 года / Под ред. С. И. Коткова. – М., 1965. – 1091 с.

Алексеев Ю.Г. Псковская судная грамота: Текст. Комментарий. Исследование / Ю. Г. Алексеев. – Псков, 1997. – 148 с.

Мурзакевич Н. Пояснительный словарь / Н.Мурзакевич // Псковская судная грамота. – Одесса, 1868. – С.4-12.

Памятники русского права / Под ред. С.В.Юшкова. – М., 1953. – Вып.2. Памятники права феодально-раздробленной Руси XII-XV вв. – 442 с.

Skok P. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika / P. Skok. – Zagreb, 1973. – Kn. 3. – 692 s.

Словарь древнего славянского языка составленный по Остромирову евангелию / Сост. А.В.Старчевский. – СПб., 1899. – 948 с.

Дьяченко Г. Полный церковно-славянский словарь: Репринт 1900 г. / Г. Дьяченко. – М., 1993. – 1159 с.

Словарь русского языка XI-XVII вв. / Глав. ред. С.Г.Бархударов. – М., 1978. – Вып.5. – 392 с.

Slovnik slovenského jazyka / Ved. red. Š. Peciar. – Bratislava, 1965. – D.V. – 848 s.

Речник на Блъгарскый язык / Събр. Н.Геров. – Пловдив, 1897. – Ч. II. – 448 с.

Словарь русских народных говоров / Глав. ред. Ф.П.Филин. – Л., 1968. – Вып. 3. – 360 с.

Словарь русского языка XI-XVII вв. / Глав. ред. С.Г.Бархударов. – М., 1975. – Вып.1. – 372 с.

Арциховский А.В. Раскопки 1953 г. в Новгороде / А.В.Арциховский // Вопросы истории. – 1954. – №3. – С.106-113.

Pasquali G. Textkritik by Paul Maas / G. Pasquali // Gnomon. – 1929. – Bd. 5. № 9. – P. 498-521.

Maenchen-Helfen O. The world of the Huns: studies in their history and culture / O. Maenchen-Helfen. – London, 1973. – 630 p.

Mund S. Constitution et diffusion d`un savoir occidental sur le monde «russe» au Moyen Age (fin Xe-milieu Xve siecle) / S. Mund // Le Moyen Age. – 2004. – T. CX. – Vol.3-4. – P.539-593.

Контарини А. Путешествие / А. Контарини // Библиотека иностранных писателей о России. – СПб., 1836. – Т.1. – 192 с.

Щекин А.С. Русская лексика в составе сочинений о России иностранных ученых и путешественников XVXVI веков: Проблемы лексикографического описания / А.С.Щекин // Русское слово в историческом развитии (XIV-XIX). – СПб., 2009. – Вып.4. Материалы секции «Историческая лексикология и лексикография» XXXVII Международной филологической конференции. 11-15 марта 2008 г. – С.90-96.

Тошић Ђ. Фрагменти из живота херцега Влатка Косаче / Ђ. Тошић // Историјски часопис. – 2008. – Књ. LVI (56). – С.153-172.

Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь / И. Х. Дворецкий. – М., 1976. – 1096 с.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.