БУКОВИНА ПІД ЧАС СТАБІЛІЗАЦІЇ ВОЄННО-ПОЛІТИЧНОЇ СИТУАЦІЇ У МОЛДАВСЬКІЙ ДЕРЖАВІ (1621 - 1650 РР.)

О. Балух

Анотація


Всебічний  аналіз  джерел  і  монографічної  літератури  уможливив  докладне  висвітлення во єннополітичних подій на території Молдавської держави у контексті історії Північної Буковини. У статті охарактеризовано перипетії молдавсько-польських та молдавсько-турецьких відносин, що стосувалися буковинських земель,  з’ясовано  результати  діяльності  тодішніх  молдавських  господарів  щодо  території  Буковини. Констатується,  що  буковинські  землі,на  відміну  від  попередніх  періодів,не  зазнали  значних  спустошень  і демографічних втрат.

Ключові  слова:  Північна  Буковина,  Буковина,  Молдавська  держава,  воєнно-політичні відносини, Річ Посполита, Османська імперія, Валахія, Трансильванія, Військо Запорозьке.

 

Всестороннийанализ источников и монографической литературы позволил проанализировать  военно-политическиесобытия и общественно-политические отношения в Молдавии в контексте истории Северной Буковины, молдавско-польские  и  молдавско-турецкие взаимоотношения, которые затрагивали интересы региона.

Ключевые слова: Северная Буковина, Буковина, Молдавское государство, военно-политические отношения, Речь Посполитая, Османская империя, Валахия, Трансильвания, Войско Запорожское.

 

Comprehensive analysis of sources and monographic literature enabled detailed coverage of military and political developments on the territory of the Moldavian State in the context of the Northern Bukovyna history. This article describes the peripeteia of the Moldovan-Polish and Moldovan-Turkish relations concerning Bukovna lands, the results of the then Moldovan hosts activities were found on the territory of Bukovyna. It is noted that after the Khotyn War in 1621  the  military-political  situation  in  Moldova  was  stabilized,  but  its  relations  with  Poland  were  not  regulated. Throughout the 17th century the Ottoman rulers continually increased responsibilities and limited vassal rights of the Moldavian  owners.  To  strengthen  Polish-Moldovan  relations  used  master  Myron  Barnovskyy  (1626-1629),  ff  the Mohyla family, but the Turks dropped him from the throne in favor of Olexander Kokonul (1629-1630), the son of former  master  Radu  Mikhna  (1623-1626),  and  then  Moses  Mohyla  reached  the  Moldavian  throne  (1630-1631,  1633-1634). The latter was eliminated by Olexander Iliash (1620-1621, 1631-1633), who, after ten years of absence returned to the Moldavian throne. After the Sultan threw Myron Barnovskyi and Moses Mohyla, the henchmen of Rzeczpospolita, Vasil Lupu came to power in Moldova (1634-1653), and pro-Polish position in the country weakened. Due to frequent rearrangements on the Moldavian throne seven masters were replaced. At this time the Khotyn fortress continued to maintain its strategic importance. From the fortress the Turkish-Tatar troops raided the Polish territory of Galicia and Podillia. During the Polish-Turkish war of 1633-1634 the territory of Bukovyna did not experience significant devastation. The border areas of Moldova and Rzeczpospolita were not the object of attacks by Polish magnates and Tatars. In particular, events of local importance continued to take place in Chernivtsi. During V. Lupu's ruling relatively quiet times came to Bukovyna land resulting in a demographic situation stabilization after long fighting and regulating economic life.

Key words: Northern Bukovyna, Bukovyna, Moldavian State, military and political relations, Poland, Ottoman Empire, Wallachia, Transylvania.


Повний текст:

PDF

Посилання


Жерела до історії України-Руси. Том 4. Матеріяли до історії Галичини: Акти з р. 1648-1649 / упор. Степан Томашівський. – Львів: Друкарня Наукового Товариства Імені Т. Шевченка, 1898. – 418 с.

Костін М. Літопис землі Молдавії від господаря Аарона в цей бік / Пер. з рум. С. Семчинського // УІЖ. – 1992. – № 12. – С. 107-122.

Молдавия в эпоху феодализма. – Т. 1: Славяно-молдавские грамоты (XV в. – первая четверть XVІІ в.). – Кишинев: Штиинца, 1961. – 454 с.

Османская империя в первой четверти XVІІ в.: Сб. документов и материалов / Сост. Х.М. Ибрагимбейли, Н.С. Рашба. – М.: Наука, 1984. – 213 с.

Balan T. Documente Bucovinene / Balan Teodor. – Iaşi: Ed. TAIDA, 2005. – Vol. 7: 1464-1740. – XX, 318 p.

Caproşu I. Noi documente moldoveneşti din arhive Vieneze // Anuarul Institutului de istorie şi arheologie „A.D. Xenopol”. – Jaşi, 1974. – T.XI. – P. 187-197.

Costin M. Letopiseţul Ţǎrii Moldovei de la Aaron- vodǎ оncoace / [Costin M.] // Ureche G., Costin M, Neculce I. Letopiseţul Ţǎrii Moldovei…: Cronici / Оngr. textelor, glosar şi indici de T. Celac. – Chişinǎu: Hyperion, 1990. – P. 135 – 248.

Documente bucovinene de T. Balan. – Cernăuţi: Inst. de arte grafice şi Edit. «Glasul Bucovinei», 1933. – Vol. 1: 1507-1653. – 298 p.

Documente bucovinene de T. Balan. – Cernăuţi: Inst. de arte grafice şi Edit. «Glasul Bucovinei», 1934. – Vol. 2: 1519-1662. – 216 p.

Балух О. Воєнно-політичне становище Буковини у складі Молдавської держави у 1600-1621 рр. / Олексій Балух // Релігія та Соціум. Міжнародний часопис. – Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2016. – № 1-2 (21-22). –– С.171-183.

Буковина: історичний нарис / [відп. ред. В.М. Ботушанський]. – Чернівці: Зелена Буковина, 1998. – 416 с.

Власова Л. Взгляды Дмитрия Кантемира на развитие молдавско-османских политико-правовых отношений в ХV– начале XVIII в. / Л. Власова // Социально-экономическая и политическая история Молдавии периода феодализма. – Кишинев, 1988. – С. 107-116.

Драгнев Д.М. Гайдуки – Народные мстители / Д. Драгнев. – Кишинев: Штиинца, 1962. – 52 с.

Жуковський А. Історія Буковини / Аркадій Жуковський. – Чернівці: Час, 1991. – Ч.1: до 1774 р. – 120 с. – (перевидання).

Історія українського козацтва: Нариси: У 2 т. / Редкол.: В.А. Смолій (відп. ред.) та ін. – К.: Вид. дім „Києво-Могилянська академія”, 2006. – Т. 1. – 800 с.

Кантемир Д. Описание Молдавии / Перевод с латинского Л. Панкратьева. – Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1973. – 221 с.

Масан О. Буковина як об’єкт міжнародних відносин з давніх часів до 1774 р. / Олександр Масан // Буковина в контексті європейських міжнародних відносин (з давніх часів до середини ХХ ст.): [Кол. моногр.; В.М. Ботушанський, С.М. Гакман, Ю.І. Макар та ін.; за заг. ред. В.М. Ботушанського]. – Чернівці: Рута, 2005. – С. 9 – 168.

Масан О. Чернівці в другій половині XIV – XVIІІ ст. (до 1775 р.) / Олександр Масан // Чернівці: Історія і сучасність (Ювілейне видання до 600-річчя першої писемної згадки про місто). [Кол. монографія] В. М. Ботушанський, С. В. Біленкова, О. В. Добржанський та ін. За заг. ред. В. М. Ботушанського. – Чернівці: Зелена Буковина, 2009. – С. 23 – 75.

Мохов Н.А. Молдавия эпохи феодализма / Н. Мохов. – Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1964. – 440 с.

Нариси з історії Північної Буковини: [відп. ред. Ф.П. Шевченко]. – К.: Наука, 1980. – 338 с.

Очерки внешнеполитической истории Молдавского княжества (последняя четверть ХІV – начало ХІХ в.) / Под ред. Д.М. Драгнева. – Кишинев: Штиинца, 1987. – 464 с.

Сас П.М. Хотинська війна 1621 р.: Монографія / П. Сас. – К.: Інститут історії України НАН України, 2011. – 520 с.

Семенова Л.Е. Княжества Валахия и Молдавия. Конец ХІV – начало ХІХ в. (Очерки внешнеполитической истории) / Л. Семенова. – М.: Индрик, 2006. – 432 с., ил.

Семенова Л.Е. Молдавия и Валахия в отношениях Порты со странами региона в середине ХVІІ в./ Л. Семенова // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточная Европы в XVІІ в. – Ч. 1.: Главные тенденции политиче- ских взаимоотношений. – М.: Памятники ист. мысли, 1998. – С. 234 – 241.

Семенова Л.Е. Молдавия и Валахия в отношениях стран региона с османами (1618-1634 гг.)/ Л. Семенова // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточная Европы в XVІІ в. – Ч. 1.: Главные тенденции политических взаимоотношений. – М.: Памятники ист. мысли, 1998. – С. 115 – 127.

Смолій В. Дипломатія на «межі світу»: міжнародні відносини та зовнішня політика Української держави (XVII ст. – 1750-ті рр.). Посібник для університетів / В. Смолій, В. Степанков, В. Горобець, Т. Чухліб. – К.: Вид-во «AMENHOTEP» 2016. – 320 с.

Сперальский З. Молдавские авантюры / З. Сперальский / Пер. с польск. и примеч. Н Малютиной-Конколь. – Бэлць: б.и., 2001. – 192 с.

Стати В. История Молдовы / В. Стати. – Кишинев: S.n., 2002 (F.E.P. “Tipografia Centrală”). – 480 с.

Уривалкін О.М. Гетьмани України та кошові Запорозької Січі / О. Уривалкін, М. Уривалкін. – К.: Дакор, КНТ, 2008. – 395 с.

Чучко М.К. Історія митної справи на Буковині (ХІІІ – початок ХХІ ст.) / М. Чучко, В. Грябан. – Чернівці: Золоті литаври, 2009. – 272 с.

PajewskiJ. Buńczukikoncerz: Zdziejуw wojen polsko-tureckich / J. Pajewski. – Wyd. 2-ie. – Poznań: Wyd-wo Poznańskie, 2003. – 279 p.

REFERENCES

Zherela do іstorії Ukraїni-Rusi. Tom 4. Materіjali do іstorії Galichini: Akti z r. 1648-1649 / upor. Stepan Tomashіvs'kij. – L'vіv: Drukarnja Naukovogo Tovaristva Іmenі T. Shevchenka, 1898. – 418 s.

Kostіn M. Lіtopis zemlі Moldavії vіd gospodarja Aarona v cej bіk / Per. z rum. S. Semchins'kogo // UІZh. – 1992. – № 12. – S. 107-122.

Moldavija v jepohu feodalizma. – T. 1: Slavjano-moldavskie gramoty (XV v. – pervaja chetvert' XVІІ v.). – Kishinev: Shtiinca, 1961. – 454 s.

Osmanskaja imperija v pervoj chetverti XVІІ v.: Sb. dokumentov i materialov / Sost. H.M. Ibragimbejli, N.S. Rashba. – M.: Nauka, 1984. – 213 s.

Balan T. Documente Bucovinene / Balan Teodor. – Iaşi: Ed. TAIDA, 2005. – Vol. 7: 1464-1740. – XX, 318 p.

Caproşu I. Noi documente moldoveneşti din arhive Vieneze // Anuarul Institutului de istorie şi arheologie „A.D. Xenopol”. – Jaşi, 1974. – T.XI. – P. 187-197.

Costin M. Letopiseţul Ţǎrii Moldovei de la Aaron- vodǎ оncoace / [Costin M.] // Ureche G., Costin M, Neculce I. Letopiseţul Ţǎrii Moldovei…: Cronici / Оngr. textelor, glosar şi indici de T. Celac. – Chişinǎu: Hyperion, 1990. – P. 135 – 248.

Documente bucovinene de T. Balan. – Cernăuţi: Inst. de arte grafice şi Edit. «Glasul Bucovinei», 1933. – Vol. 1: 1507-1653. – 298 p.

Documente bucovinene de T. Balan. – Cernăuţi: Inst. de arte grafice şi Edit. «Glasul Bucovinei», 1934. – Vol. 2: 1519-1662. – 216 p.

Baluh O. Voєnno-polіtichne stanovishhe Bukovini u skladі Moldavs'koї derzhavi u 1600-1621 rr. / Oleksіj Baluh // Relіgіja ta Socіum. Mіzhnarodnij chasopis. – Chernіvcі: Chernіvec'kij nac. un-t, 2016. – № 1-2 (21-22). –– S.171-183.

Bukovina: іstorichnij naris / [vіdp. red. V.M. Botushans'kij]. – Chernіvcі: Zelena Bukovina, 1998. – 416 s.

Vlasova L. Vzgljady Dmitrija Kantemira na razvitie moldavsko-osmanskih politiko-pravovyh otnoshenij v HV – nachale XVIII v. / L. Vlasova // Social'no-jekonomicheskaja i politicheskaja istorija Moldavii perioda feodalizma. – Kishinev, 1988. – S. 107-116.

Dragnev D.M. Gajduki – Narodnye mstiteli / D. Dragnev. – Kishinev: Shtiinca, 1962. – 52 s.

Zhukovs'kij A. Іstorіja Bukovini / Arkadіj Zhukovs'kij. – Chernіvcі: Chas, 1991. – Ch.1: do 1774 r. – 120 s. – (perevidannja).

Іstorіja ukraїns'kogo kozactva: Narisi: U 2 t. / Redkol.: V.A. Smolіj (vіdp. red.) ta іn.

– K.: Vid. dіm „Kiєvo-Mogiljans'ka akademіja”, 2006. – T. 1. – 800 s.

Kantemir D. Opisanie Moldavii / Perevod s latinskogo L. Pankrat'eva. –Kishinev: Kartja moldovenjaskje, 1973. – 221 s.

Masan O. Bukovina jak ob’єkt mіzhnarodnih vіdnosin z davnіh chasіv do 1774 r. / Oleksandr Masan // Bukovina v kontekstі єvropejs'kih mіzhnarodnih vіdnosin (z davnіh chasіv do seredini HH st.): [Kol. monogr.; V.M. Botushans'kij, S.M. Gakman, Ju.І. Makar ta іn.; za zag. red. V.M. Botushans'kogo]. – C hernіvcі: Ruta, 2005. – S. 9 – 168.

Masan O. Chernіvcі v drugіj polovinі XIV – XV IІІ st. (do 1775 r.) / Oleksandr Masan // Chernіvcі: Іstorіja і suchasnіst' (Juvіlejne vidannja do 600-rіchchja pershoї pisemnoї zgadki pro mіsto). [Kol. monografіja] V. M. Botushans'kij, S. V. Bіlenkova, O. V. Dobrzhans'kij ta іn. Za zag. red. V. M. Botushans'kogo. – Chern іvcі: Zelena Bukvina , 2009 . – S. 23 – 75.

Mohov N.A. Moldavija jepohi feodalizma / N. Mohov. – Kishinev: Kartja Moldovenjaskje, 1964. – 440 s.

Narisi z іstorії Pіvnіchnoї Bukovini: [vіdp. red. F.P. Shevchenko]. – K.: Nauka, 1980. – 338 s.

Ocherki vneshnepoliticheskoj istorii Moldavskogo knjazhestva (poslednjaja chetvert' HІV – na chalo HІH v.) / Pod red. D.M. Dragneva. – Kishinev: Shtiinca, 1987. –464 s.

Sas P.M. Hotins'ka vіjna 1621 r.: Monografіja / P. Sas. – K.: Іnstitut іstorії Ukraїni NAN Ukraїni, 2011. – 520 s.

Semenova L.E. Knjazhestva Valahija i Moldavija. Konec HІV – nach alo HІH v. (Ocherki vneshnepoliticheskoj istorii) / L. Semenova. – M.: Indrik, 2006. – 432 s., il.

Semenova L.E. Moldavija i Valahija v otnoshenijah Porty so stranami regiona v seredine HVІІ v. / L. Semenova // Osmanskaja imperija i strany Central'noj, Vostochnoj i Jugo-Vostochnaja Evropy v XVІІ v. – Ch. 1.: Glavnye tendencii politicheskih vzaimootnoshenij. – M.: Pamjatniki ist. mysli, 1998. – S. 234 – 241.

Semenova L.E. Moldavija i Valahija v otnoshenijah stran regiona s osmanami (1618-1634 gg.) / L. Semenova // Osmanskaja imperija i strany Central'noj, Vostochnoj i Jugo-Vostochnaja Evropy v XVІІ v. – Ch. 1.: Glavnye tendencii politicheskih vzaimootnoshenij. – M.: Pamjatniki ist. mysli, 1998. – S. 115 – 127.

Smolіj V. Diplomatіja na «mezhі svіtu»: mіzhnarodnі vіdnosini ta zovnіshnja polіtika Ukraїns'koї derzhavi (XVII st. –1750-tі rr.). Posіbnik dlja unіversitetіv / V. Smolіj, V. Stepankov, V. Gorobec', T. Chuhlіb. – K.: Vid-vo «AMENHOTEP» 2016. – 320 s.

Speral'skij Z. Moldavskie avantjury / Z . Speral 'skij / Per . s pol 'sk . i primech . N .

Maljutinoj-Konkol'. – Bjelc': b.i., 2001. – 192 s.

Stati V. Istorija Moldovy / V. Stati. –Kishinev: S.n., 2002 (F.E.P. “Tipografia Centrală”). – 480 s.

Urivalkіn O.M. Get'mani Ukraїni ta koshovі Zaporoz'koї Sіchі / O. Urivalkіn, M. Urivalkіn. – K.: Dakor, KNT, 2008. – 395 s.

Chuchko M.K. Іstorіja mitnoї spravi na Bukovinі (HІІІ – p ochatok HHІ st.) / M. Chuchko, V. Grjaban. – Che rnіvcі: Zolotі litavri, 2009. – 272 s.

Pajewski J. Buńczuk i koncerz: Z dziejуw wojen polsko-tureckich / J. Pajewski. – Wyd. 2-ie.– P oznań: Wyd-wo Poznańskie, 2003. – 279 p




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.400754

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.