ЛЕКСИЧНІ РІВНІ Й ТЕМАТИЧНІ ГРУПИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТЕРМІНОЛОГІЇ ХУДОЖНЬОЇ ОБРОБКИ МЕТАЛІВ

М. О. Колпаков

Анотація


У статті за допомогою логіко-поняттєвого аналізу виявлено основні лексичні рівні, тематичні групи та підгрупи української термінології художньої обробки металу. Показано, що терміни художньої обробки металу становлять термінологічну систему, де кожна одиниця фіксує і виражає істотні ознаки окремого поняття, відбиває зв’язки між поняттями та вказує їхнє місце в системі.

Ключові слова: термін, термінологія, тематична класифікація, системність термінології, художня обробка металів.

В статье с помощью логико-понятийного анализа выявлены основные лексические уровни, тематические группы и подгруппы украинской терминологии художественной обработки металла. Показано, что термины художественной обработки металла составляют терминологическую систему, где каждая единица фиксирует и отражает существенные признаки отдельного понятия, отражает связи между понятиями и указывает их место в системе.

Ключевые слова: термин, терминология, тематическая классификация, системность терминологии, художественная обработка металлов.

Actuality of the article due to the fact that the Ukrainian artistic metal working terminology has not been the subject of special research, study and next analysis and will contribute to normalization of Ukrainian terminology. The aim of the article is to identify the main thematic groups of terms of artistic metal working, using logical and conceptual analysis. The objective of research is to analyze the lexical level thematic groups of terminology, establish relations between them. Thematic groups of terminology of Ukrainian artistic metal working is analyzed. There is a thematic classification of terminology according to the logical and conceptual level that is the foundation of its organization. It is concluded that the terms of artistic metal working that are arranged in a terminology system, where each unit captures and expresses the essential features of a particular concept, reflect the relationships between concepts and indicate their place in the system.

Key words: term, terminology, thematic classification, organization of terminology, artistic metal working.


Повний текст:

PDF

Посилання


Даниленко В. П. Лексико-семантические и грамматические особенности словтерминов / В. П. Даниленко // Исследования по русской терминологии. – М. : Наука, 1971. – С. 7-67.

Даниленко В. П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания / В. П. Даниленко. – М. : Наука, 1977. – 246 с.

Історія декоративного мистецтва України: У 5 т. Т. 4 / [голов. ред.. Г. Скрипник] ; НАН України, ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. –К., 2011. – 512 с.

Кузик В. Палиця, келеф, топірець у традиційному костюмі гуцулів / В. Кузик // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології. – 2013. – Т. 1. – С. 303-309.

Панько Т. І. Від терміна до системи / Т. І. Панько. – Львів : Вища школа, 1979. – 148 с.

Словник термінів з металургії, металознавства та матеріалознавства [Текст] / О. В. Пєтухова [та ін.]; Нац. металург. акад. України [та ін.]. – Д. : Економіка, 2011. – 204 с.

Пристайко Т. С. Лексико-номинативная организация специального текста. Монография / Т. С. Пристайко. – Дніпропетровськ : УкО ІМА-прес, 1996. – 200 с.

Симоненко Л. О. Формування української біологічної термінології / Л. О. Симоненко. – К. : Наукова думка,1991. – 152 с.

Словник української мови: в 11 томах. /[Ред. колег. І. К. Білодід (голова) та ін.]. – К. : Наукова думка 1970-1980. – Том 10: Т-Ф [ред. А. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк]. – К. : Наукова думка. 1979. – 658 с.

Словник української мови: в 11 томах. /[Ред. колег. І. К. Білодід (голова) та ін.]. –К. : Наукова думка 1970-1980. — Том 2: Г-Ж [ред. П. П. Доценко, Л. А. Юрчук]. – К. : Наукова думка. 1971. – 550 с.

Словник української мови: в 11 томах. /[Ред. колег. І. К. Білодід (голова) та ін.]. – К. : Наукова думка 1970-1980. — Том 9: С [ред. І. С. Назарова, О. П. Петровська, Л. Г. Скрипник, Л. А. Юрчук]. – К. : Наукова думка. 1978. – 916 с.

Сучасна енциклопедія декоративно-прикладного мистецтва [Текст] / Л. В. Варава ; пер. з рос. І. Г. Данилюк. – Донецьк : ТОВ ВКФ «БАО», 2007. – 303 с.




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.165111

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.