ПРОСОДИЧНА ІНТЕГРАЦІЯ КОНФЛІКТНИХ ІНТЕРАКЦІЙ ДІЛОВИХ ПЕРЕГОВОРІВ

Анотація

Cтаття присвячена визначенню специфіки інтеграції просодичних підсистем у конфліктних інтеракціях в англомовних ділових переговорах. Статистичні показники вказують на тенденцію частоти основного тону, інтенсивності та темпоральних характеристик щодо маркування прагматичного потенціалу конституентів градуальної опозиції. Доведено, що інтеграція мелодійних, часових та динамічних характеристик відбиває комунікативно-прагматичне навантаження конфліктних інтеракцій англомовного ділового дискурсу та відтворює специфіку актуалізації прагматичного потенціалу останнього. Ключові слова: діловий дискурс, прагматика, конфліктна інтеракція, просодія, частота основного тону, інтенсивність, темпоральні характеристики.

Статья посвящена определению специфики интеграции подсистем в конфликтных интеракциях в англоязычных деловых переговорах. Статистически данные указывают на тенденцию частоты основного тона, интенсивности и темпоральных характеристик к маркированию прагматического потенциала конституентов градуальной оппозиции. Доказано, что интеграция просодических характеристик отражает коммуникативно-прагматическую нагрузку конфликтных интеракций англоязычного делового дискурса и отображает специфику актуализации прагматического потенциала последнего.

Ключевые слова: деловой дискурс, прагматика, конфликтная интеракция, просодия, частота основного тона, интенсивность, темпоральные характеристики.

The article highlights the specificity of the prosodic subsystems integration within the

conflict interactions of English business discourse. Conflict interactions are analyzed with the distinction of three stages: background, escalation and closure. The research defines the correlation between the speaker’s intention and prosodic actualization of logical argumentative interactions based on the communicative basis. The characteristics of prosody as a means of integration within conflict interactions have been experimentally determined, namely variations of falling tones on the nucleus, descending dynamics of energy maximums, accelerated and temperate tempo, short pauses. The tone frequency and intensity dynamics on the conflict interactions reveal high degree of their evaluative component. It has been proven that the prosodic characteristics integration reflects the communicative and pragmatic load of English business discourse interactions and conveys the specificity of this discourse pragmatic potential actualization. The results of the experimental phonetic study point out the integral nature of the prosodic marking of the pragmatic potential of each constituent of the gradual opposition.

Keywords: business discourse, pragmatics, conflict interaction, prosody, fundamental frequency, intensity, temporal characteristics.