ПРАГМАТИЧНА ФУНКЦІЯ ДИСКУРСИВНИХ МАРКЕРІВ СЕМАНТИКИ СУМНІВУ

Ле Сяомен

Анотація


У повсякденному спілкуванні люди часто схильні уникати однозначних
тверджень, але використовують замість них висловлювання, що виражають певний сумнів. Мовці можуть обирати найбільш релевантні мовні засоби для певного контексту з метою задоволення своїх комунікаційних потреб і цілей. У цій статті описано деякі загальновживані мовні засоби із семантикою сумніву, що допомагають уникнути категоричності й проаналізовано їхні прагматичні функції. Визначено та описано п'ять типів прагматичної функції
мовних засобів із семантикою сумніву: функція висловлення особистої дум-
ки, функція стимулювання мовлення, функція прагматичного пом’якшення,
функція пробудження співчуття та функція ввічливості.


Ключові слова


семантика сумніву, дискурсивні маркери, прагматична функція, мовний засіб, комунікаційні потреба й ціль

Повний текст:

PDF

Посилання


Kochubei, V. Yu. (2012). Verbalni ta neverbalni zasoby vyrazhennia sumnivu v anhliiskomu khudozhnomu teksti [Verbal and Non-Verbal Means of Expressing Doubt in English Fiction]. Naukovi zapysky KDPU. Seriya: Filolohichni nauky / movoznavstvo – Scientific notes of KDPU. Series: Philological sciences/linguistics, 105 (2), 95–99 [in Ukrainian].

Nizhnik, Yu. I. (2023). Verbalizatsiia kontseptu sumniv u anhlomovnomu khudozhnomu dyskursi [Verbalizatsiya kontseptu sumniv u anhlomovnomu khudozhnʹomu dyskursi]. Candidate’s thesis. Chernivtsi: Chernivetskoho natsionalnoho universytetu imeni Yuriia Fedkovycha [in Ukrainian].

Ozhegov, S. I. Slovar' russkogo yazyka [Russian language dictionary]. M.: Gos. izd. inostr. i nac. slovarej, 1949 [in Russian].

Caffi, C. (1999). On Mitigation [J]. Journal of Pragmatics, 31 (7), 881–909 [in English].

Mishler, E. G. (1975). Studies in dialogue and discourse, II. Types of discourse initiated by and sustained through questioning. Journal of Psycholinguistic Research 4, 99–129 [in English].

Verschueren, Jef. (1999). Understanding Pragmatics. London: Arnold, 55–56 [in English].

Yevropeiska pravda (18.11.2014). Узято з https://www.eurointegration.com.ua/interview/ 2014/11/18/7027891/

Yevropeiska pravda (22.02.2021). Retrieved from https://www.eurointegration.com.ua/interview/2021/02/22/7120080/

Znai.UA (12.08.2020). Retrieved from https://znaj.ua/politics/330271-pritula-otrimav-stusana-vid-koleg-za-krislo-mera-prokinuvsya-navit-cholovik-povaliy-dosit-shoumeniv-pri-vladi

Ukrainska pravda (05.02.2017). Retrieved from https://www.pravda.com.ua/news/2017/02/5/7134499/

Gazeta.ua (20.01.2022). Retrieved from https://gazeta.ua/ru/articles/politics/_obraschenie- zelenskogo-sravnili-s-ne-smotrite-vverh-i-seansom-cumaka/1067516

Gazeta.ua (20.01.2022). Retrieved from https://gazeta.ua/ru/articles/culture/_pobeditelnica-evrovideniya-alina-pash-rasskazala-chem-budet-udivlyat-italiyu/1070608




DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2023.59.10

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.