ЛІНГВОФУНКЦІОНАЛЬНИЙ АСПЕКТ МОВЛЕННЄВИХ АКТІВ ПРИВІТАНЬ

А. В. Дедухно

Анотація


У розвідці йдеться про лінгвофункціональні особливості мовленнєвого  акту привітання. Визначено, що такі висловлювання є важливими під час міжособистісного спілкування. Їхнє застосування може сприяти позитивному розвитку взаємовідносин у суспільстві. З’ясовано, що мовленнєві акти привітання передають за допомогою дієслів вітати, поздоровляти. Найкраще в мовленні вони представлені у формі перформативного висловлювання, різних його мовних модифікацій. Для позитивної реалізації актів поздоровлень потрібно дотримуватися певних умов успішності. Посилити враження, виявити щирість почуттів, надати більш особистісного характеру таким актам можна за допомоги інтенсифікаторів та конкретизаторів.


Ключові слова


поздоровлення, привітання, мовленнєвий акт, перформатив, функціональність, ситуація.

Повний текст:

PDF

Посилання


Баландіна, Н. Ф. (2002). Функції і значення чеських прагматичних кліше в комунікативному контексті. Київ: АСМІ.

Бацевич, Ф. С. (2010). Нариси з лінгвістичної прагматики. Львів: ПАІС.

Вихованець, І. Р. (1992). Нариси з функціонального синтаксису. Київ: Наукова думка.

Загнітко, А. П. (1991). Основи функціональної морфології української мови. Київ: Вища школа.

Івасишина, Т. А., & Костіна, Л. А. (2014). Привітання як комунікативний акт: когнітивно-прагматичний потенціал (на матеріалі німецької, латинської та української мов). Studia Linguistica,

Узято з https://studia-linguistica.knu.ua/wp-content/uploads/2018/11/2014-8-365-368-Івасишина-Костіна.pdf.

Приходько, Г. І., & Приходченко, О. О. (2023). Прагматика та семантика експресивів. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія Германістика та міжкультурна комунікація, 1, 65–69.

Стрій, Л. І. (2015). Перформативні мовленнєві акти в ритуальних жанрах українського політичного дискурсу. Одеський лінгвістичний вісник, 65–74. Узято з http://oljournal.in.ua/v5/11.pdf.

Austin John, L. (2005). How to do thing with words. 2.rev. ed., repr. Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press.

Hohhschild, A. R. (1975). Emotion Work, Feeling Rules, and Social Structure. American Journal of Sociology, 85/3, 555–575.

Marten-Cleef, S. (1991). Gefuhle ausdrucken. Die expressiven Sprechakte : Goppinger Arbeiten zur Germanistik. Goppingen: Kummerle Verlag.

Sander, T. (2003). Expressive (Rede‑) Handlungen. Divinatio. Studia culturologica series, 18, 7–34.

Searle, J. A. (1975). Taxonomy of Illocutionary Acts. Language, Mind und Knowledge. Minnesota Studies in The Philosophy of Science, VII, 344–369. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Vendler, Z. (1970). Les performatives en perspectives. In Languages (pp. 73–90). Paris: C.N.R.S.

Wierzbicka, А. (1986). Two Russian Speech Act Verb. Lexicography as a key to Conceptual and Cultural Analysis. Folia Slavica, 8 (1), 134‒159. Columbus: Ohio.

REFERENCES

Balandina, N. F. (2002). Funktsii i znachennia cheskykh prahmatychnykh klishe v komunikatyvnomu konteksti [Functions and meanings of Czech pragmatic cliches in the communicative context]. Kyiv: АSМІ [in Ukrainian].

Batsevych, F. S. (2010). Narysy z linhvistychnoi prahmatyky [Essays on linguistic pragmatics]. Lviv: PAIS [in Ukrainian].

Vykhovanets, I. R. (1992). Narysy z funktsionalnoho syntaksysu [Essays on functional syntax]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Zahnitko, A. P. (1991). Osnovy funktsionalnoi morfolohii ukrainskoi movy [Basics of functional morphology of the Ukrainian language]. Kyiv: Vyshcha shkola [in Ukrainian].

Ivasyshyna, T. A., & Kostina, L. A. (2014). Pryvitannia yak komunikatyvnyi akt: kohnityvno-prahmatychnyi potentsial (na materiali nimetskoi, latynskoi ta ukrainskoi mov) [Greeting as a communicative act: cognitive-pragmatic potential (as evidenced by German, Latin and Ukrainian languages)]. Studia Linguistica – Studia Linguistica, 8. Retrieved from https://studia-linguistica.knu.ua/wp-content/uploads/2018/11/2014-8-365-368-Івасишина-Костіна.pdf [in Ukrainian].

Prykhodko, H. I., & Prykhodchenko, O. O. (2023). Prahmatyka ta semantykaekspresyviv [Pragmatics and semantics of expressives]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia Hermanistyka ta mizhkulturna komunikatsiia – Scientific Bulletin of Kherson State University. German studies and intercultural communication series, 1, 65–69 [in Ukrainian].

Strii, L. I. (2015). Performatyvni movlennievi akty v rytualnykh zhanrakh ukrainskoho politychnoho dyskursu [Performative speech acts in ritual genres of Ukrainian political discourse]. Odeskyi linhvistychnyi visnyk – Odesa Linguistic Bulletin, 65–74. Retrieved from http://oljournal.in.ua/v5/11.pdf [in Ukrainian].

Austin John, L.(2005). How to do thing with words. 2.rev. ed., repr. Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press [in English].

Hohhschild, A. R. (1975). Emotion Work, Feeling Rules, and Social Structure. American Journal of Sociology, 85/3, 555–575 [in English].

Marten‑Cleef, S. (1991). Gefuhle ausdrucken. Die expressiven Sprechakte : Goppinger Arbeiten zur Germanistik. Goppingen: Kummerle Verlag [in German].

Sander, T. (2003). Expressive (Rede-)Handlungen. Divinatio. Studia culturologica series, 18, 7–34 [in English].

Searle, J. A. (1975). Taxonomy of Illocutionary Acts. Language, Mind und Knowledge. Minnesota Studies in The Philosophy of Science, VII, 344–369. Minneapolis: University of Minnesota Press [in English].

Vendler, Z. (1970). Les performatives en perspectives. In Languages (pp. 73–90). Paris: C.N.R.S. [in French].

Wierzbicka, А. (1986). Two Russian Speech Act Verb. Lexicography as a key to Conceptual and Cultural Analysis. Folia Slavica, 8 (1), 134‒159. Columbus, Ohio [in English].




DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2024.60.25

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.