СТЕРЕОТИП У ДОСЛІДНИЦЬКОМУ ПОЛІ ЛІНГВІСТИКИ

Світлана Анатоліївна Любимова

Анотація


Стаття присвячена огляду студіювання стереотипів у лінгвістиці. Стереотипи, які більше століття вивчаються у гуманітаристиці, привертають увагу лінгвістів наприкінці 20-го століття. У загальному лінгвістичному трактуванні стереотип визначається як фіксоване у мові й доступне через мову уявлення про соціальну групу чи явище. Оприявлення стереотипів у мові здійснюється лексико-семантичними, стилістичними та прагматичними засобами. Відображення стереотипів у мові розглядається з різних ракурсів лінгвістики, які досліджують їхню мовну форму й вплив стереотипів на процес комунікації.


Ключові слова


стереотип, соціолінгвістика, етнолінгвістика, психолінгвістика, когнітивна лінгвістика.

Повний текст:

PDF

Посилання


Бассай: М. (2016). Мовна репрезентація етнокультурних стереотипів у німецькомовному побутовому анекдоті (Автореф. дис. … канд. філол. наук). Запоріжжя: Запорізький національний університет.

Бацевич, Ф. С. (2004). Основи комунікативної лінгвістики. Київ: Академія.

Грибок, О. М. (2014). Об’єктивізація лінгвокультурних стереотипів у німецькомовному побутовому дискурсі (Автореф. дис. … канд. філол. наук). Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна.

Завгородня, Л. В. (2003). Стереотипи породження та сприймання журналістського твору (на матеріалі газетних текстів) (Дис. … канд. філол. наук). Київ: Національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут журналістики.

Кісь, О. Р. (2002). Етнічні гендерні стереотипи та джерела їх конструювання. Український жіночий рух: здобутки і проблеми, 1, 26–43. Дрогобич: Коло.

Лавлінський, Р. О. (2016). Процес формування та функціонування стереотипу як феномена у свідомості людини. Інтелект, особистість, цивілізація, 12, 15–21. 7.

Левченко, О. (2004). Термін «прототип» у лінгвокультурології. Вісник національного університету «Львівська політехніка». Серія: Проблеми української термінології, 503, 58–60.

Любимова: А. (2020). Репрезентація американських соціокультурних стереотипів у блогосфері. V Медіазнавчі студії в європейському діалозі: освітній та науковий дискурси. Матеріали Міжнародної науково-практичної онлайн-конференції, Київ 13–14 листопада 2020 р. Київ: Київський університет імені Бориса Грінченка (с. 168–170).

Любимова: A. (2022). Соціокультурні стереотипи в англомовному медійному дискурсі: динамічний аспект. Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Серія Філологічні науки), 2 (350), 60–68.

Марчишина, А. А. (2018). Постмодерністська ґендерна ідентичність: поняття, стереотип, типаж. Інтер-наука, 7(1), 95–97.

Мельничук, О. Д. (2019). Теорія пізнання як основа когнітивної науки: філософський та лінгвістичний аспекти. Закарпатські філологічні студії, (2)10, 10–14.

Морозова, І. І. (2018). Стереотипізація персонажного мовлення. Вісник ХНУ ім. В. Н. Каразіна. Серія: Іноземна філологія, 87, 77–84.

Петрушова, Н. (2013). Поняття пресупозиції та її типологія у прагмалінгвістиці. Філологічні науки, 15, 87–95.

Почепцов, Г. Г. (1999). Теорія комунікації. Київ: Видавничий центр «Київський університет».

Шеремета, В. П. (2015). Соціальні стереотипи жінки у текстах українських народних пісень та мовні засоби їх вираження. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету, 7, 65–72.

Шутова, М. О. (2016). Етнокультурні стереотипи в англійській та українській мовах: реконструкція і типологія (Автореф. дис. … д‑ра філол. наук). Київ: Київський національний лінгвістичний to the study of speech. New York: Harcourt, Brace & World.

Schneider, D. J. (2004). The Psychology of Stereotyping. Guilford Press.

Taylor, J. R. (1995). Linguistic Categorisation: Prototypes in Linguistic Theory. New York: Oxford University Press.

Vinacke, W. E. (1957). Stereotypes as Social Concepts. The Journal of Social Psychology, 46 (2), 229–243.

REFERENCES

Bassai, S.M. (2016). Movna reprezentatsiia etnokulturnykh stereotypiv u nimetskomovnomu pobutovomu anekdoti [The Linguistic Representation of Ethno-Cultural Stereotypes in a German-Language Everyday Joke]. Extended Abstract of Candidate’s Thesis. Zaporizhzhia: Zaporizkyi natsionalnyi universytet [іn Ukrainian].

Batsevych, F. S. (2004). Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky. [Fundamentals of Communicative Linguistics]. Kyiv: Akademiia [іn Ukrainian].

Hrybok, O. M. (2014). Obiektyvizatsiia linhvokulturnykh stereotypiv u nimetskomovnomu pobutovomu dyskursi [Objectification of Linguistic and Cultural Stereotypes in German-Speaking Everyday Discourse]. Extended Abstract of Candidate’s Thesis. Kharkiv: Kharkivskyi natsionalnyi universytet imeni V. N. Karazina. [іn Ukrainian].

Zavhorodnia, L. V. (2003). Stereotypy porodzhennia ta spryimannia zhurnalistskoho tvoru (na materiali hazetnykh tekstiv) [Stereotypes of Generating and Perceiving a Journalistic Work (as evidenced by newspaper texts)]. Candidate’s Thesis. Kyiv: Natsionalnyi universytet

imeni Tarasa Shevchenka. Instytut zhurnalistyky [іn Ukrainian].

Kis, O. R. (2002). Etnichni henderni stereotypy ta dzherela yikh konstruiuvannia [Ethnic gender Stereotypes and Sources of Their Construction]. Ukrainskyi zhinochyi rukh: zdobutky i problemy – Ukrainian Women’s Movement: Achievements and Challenges, 1, 26–43 [іn Ukrainian].

Lavlinskyi, R. O. (2016). Protses formuvannia ta funktsionuvannia stereotypu yak fenomena u svidomosti liudyny [The Process of Formation and Functioning of a Stereotype as a Phenomenon in Human Consciousness]. Intelekt, osobystist, tsyvilizatsiia – Intellect, Personality, Civilisation, 12, 15–21 [іn Ukrainian].

Levchenko, O. (2004). Termin «prototyp» u linhvokulturolohii [The Term ‘Prototype’ in Linguistic and Cultural Studies]. Visnyk natsionalnoho universytetu «Lvivska politekhnika». Seriia: Problemy ukrainskoi terminolohii – Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Problems of Ukrainian Terminology, 503, 58–60 [іn Ukrainian].

Lyubymova, S. A. (2020). Reprezentatsiia amerykanskykh sotsiokulturnykh stereotypiv u blohosferi [Representation of American Socio-Cultural Stereotypes in the Blogs]. V Mediaznavchi studii v yevropeiskomu dialozi: osvitnii ta naukovyi dyskursy. Materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi onlain-konferentsii, Kyiv 13–14 lystopada 2020 r. – V Media Studies in the European Dialogue: Educational and Scientific Discourses. Proceedings of the International Scientific and Practical Online Conference, Kyiv, 13–14 November 2020. Kyiv: Kyivskіі universytet imeni Borysa Hrinchenka (рр. 168–170) [іn Ukrainian].

Lyubymova, S. A. (2022). Sotsiokulturni stereotypy v anhlomovnomu mediinomu dyskursi: dynamichnyi aspekt [Sociocultural Stereotypes in the English-Language Media Discourse: A Dynamic Discourse: A Dynamic Aspect]. Visnyk Luhanskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Seriia Filolohichni nauky – Bulletin of Luhansk Taras Shevchenko National University. Series Philological Sciences, 2 (350), 60–68 [іn Ukrainian].

Marchyshyna, A. A. (2018). Postmodernistska genderna identychnist: poniattia, stereotyp, typazh [Postmodern Gender Identity: Concept, Stereotype, Type]. Internauka – Interscience, 7(1), 95–97 [іn Ukrainian].

Melnychuk, O. D. (2019). Teoriia piznannia yak osnova kohnityvnoi nauky: filosofskyi ta linhvistychnyi aspekty [Theory of Cognition as a Basis of Cognitive Science: Philosophical and Linguistic Aspects]. Zakarpatski filolohichni studii – Transcarpathian Philological Studies, (2)10, 10–14 [іn Ukrainian].

Morozova, I. I. (2018). Stereotypizatsiia personazhnoho movlennia [Stereotyping of Character Speech]. Visnyk KhNU im. V. N. Karazina. Seriia: Inozemna filolohiia – V. N. Karazin Kharkiv National University Bulletin. Series: Foreign Philology, 87, 77–84 [іn Ukrainian].

Petrushova, N. (2013). Poniattia presupozytsii ta yii typolohiia u prahmalinhvistytsi [The Concept of Presupposition and its Typology in Pragmalinguistics]. Filolohichni nauky – Philological Sciences, 15, 87–95 [іn Ukrainian].

Pocheptsov, H. H. (1999). Teoriia komunikatsii [Theory of Communication]. Kyiv: Vydavnychyi tsentr «Kyivskyi universytet»[іn Ukrainian].

Sheremeta, V. P. (2015). Sotsialni stereotypy zhinky u tekstakh ukrainskykh narodnykh pisen ta movni zasoby yikh vyrazhennia [Social Stereotypes of Women in the Texts of Ukrainian Folk Songs and the Linguistic Means of Their Expression]. Naukovi zapysky Berdianskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu – Scientific Notes of Berdiansk State Pedagogical University, 7, 65–72 [іn Ukrainian].

Shutova, M. O. (2016). Etnokulturni stereotypy v anhliiskii ta ukrainskii movakh: rekonstruktsiia i typolohiia [Ethno-Cultural Stereotypes in English and Ukrainian: Reconstruction and Typology]. Doctor’s thesis. Kyiv: Kyivskyi natsionalnyi linhvistychnyi universytet [іn Ukrainian].

Amodio, D. M. (2014). The Neuroscience of Prejudice and Stereotyping. Nature Reviews Neuroscience (рр. 670–682) [in English].

Ashmore, R. D., & Del Boca, F. K. (2017). Conceptual Approaches to Stereotypes and Stereotyping. In D. L. Hamilton (Ed.). Cognitive Processes in Stereotyping and Intergroup Behavior (pp. 1–35). New York: Psychology Press [in English].

Bartmiński, J. (1988). Kryteria iloeciowe w badaniu stereotypow jczykowych. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jczykoznawczego, 4, 91–104 [in Polish].

Bartmiński, J. & Panasiuk, J. (1993). Stereotypy jczykowe. W J. Bartmiński (Red.). Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. Wspolczesny jczyk (рр. 363–387). Wroclaw: Wiedza o kulturze [in Polish].

Bartmiński, J. (2017). What Does It Mean for Stereotypes to “Reside in Language”? In A. Dąbrowska, W. Pisarek, & G. Sticke (Eds.). Stereotypes and Linguistic Prejudices in Europe (pp. 115–137). Research Institute for Linguistics Hungarian Academy of Sciences [in English].

Beukeboom, C. J., & Burgers, Ch. (2019). How Stereotypes are Shared Through Language: A Review and Introduction of the Social Categories and Stereotypes Communication (SCSC) Framework. Review of Communication Research, 7, 1–37 [in English].

Brylla, C. (2018). A Social Cognition Approach to Sterotyping in Documentary Practice. In C. Brylla & M. Kramer (Eds.). Cognitive Theory and Documentary Film (pp. 263–279). Palgrave Macmillan [in English].

Coulmas, F. (1981). Routineim Gesprach. Zurpragmatishen Fundirung der Idiomatik. Wiesbaden: Athenaion [in German].

Dijk, van T. A. (1996). Discourse, Racism and Ideology. La Laguna: RCEI [in English].

Evans, V. & Green, M. (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction. Routledge [in English].

Fisheman, J. A. (1956). An Examination of the Process and Function of Social Stereotyping. Journal of Social Psychology, 43, 27–64 [in English].

Fischer, E., & Engelhardt: (2017). Stereotypical inferences: Philosophical relevance and psycholinguistic toolkit: Stereotypical Inferences. Ratio, 30 (4), 411–442 [in English].

Fiske, A. P., & Fiske, S. T. (2010). Social Relationships in Our Species and Cultures. In Sh. Kitayama, & D. Cohen (Eds.). Handbook of Cultural Psychology (pp. 283–307). New York, London: Guilford Press [in English].

Genette, G. (1997). Palimpsests: Literature in the Second Degree. The University of Nebraska Press [in English].

Gygax: M., Garnham, A., & Doehren, S. (2016). What Do True Gender Ratios and stereotype Norms Really Tell Us? Frontiers in Psychology, 7 [in English].

Hall, S. (1992). The West and the Rest: Discourse to Power. In S. Hall & B. Greben (Eds.) Formations of Modernity (pp. 270–310). Cambridge: Polity Press [in English].

Lakoff, G. (1988). Cognitive Semantics. In U. Eco (Ed.). Meaning and Mental Representations (pp. 119–154). Bloomington: Indiana University Press [in English].

Lawton, L. (2016). Reconsidering the Use of Gender Stereotypes in Medieval Romance: Figures of Vulnerability and of Power. Miranda, 12. Universite Toulouse Jean–Jaures [in English].

Liddell, H. G. & Scott, R. (1853). A Greek-English Lexicon, Based on the German Work of Francis Passow. New York: Harper & Brothers.

Lippmann, W. (1961). Public Opinion. New York: McMillan [in English].

Lyubymova, S. (2017). Etymological Memory of a Word in Designating Sociocultural Stereotype. East European Journal of Psycholinguistic, 4, (1), 140–149 [in English].

Moskowitz, G. B. (2005). Social Cognition: Understanding Self and Others. New York: Guilford Press [in English].

Niebrzegowska-Bartmińska, S. (2013). Stereotypes and Values in the Linguistic World View. In A. Głaz, D. Danaher & P. Lozowski (Eds.), The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and Culture (pp. 199–214). London: Versita [in English].

Quasthoff, M. U. (1978). The Uses of Stereotype in Everyday Argument: Theoretical and Empirical Aspects. Journal of Pragmatics, 2, (1). North–Holland Publishing Company, (рр. 1–48) [in English].

Riffaterre, M. (1960). Stylistic Context. Word, 16 (2), 207–218 [in English].

Rosch, E. (1977). Human Categorization. In H. Warren (Ed.), Studies in Cross-Cultural Psychology (vol. 1) (pp. 1–49). New York: Academic Press [in English].

Sapir, Ed. (1921). Language: An Introduction to the Study of Speech. New York: Harcourt, Brace & World [in English].

Schneider, D. J. (2004). The Psychology of Stereotyping. Guilford Press [in English].

Taylor, J. R. (1995). Linguistic Categorisation: Prototypes in Linguistic Theory. New York: Oxford University Press [in English].

Vinacke, W. E. (1957). Stereotypes as Social Concepts. The Journal of Social Psychology, 46 (2), 229–243 [in English].




DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2025.62.11

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.