ІНТИМІЗАЦІЯ ЯК МОВОЗНАВЧА ПРОБЛЕМАІНТИМІЗАЦІЯ ЯК МОВОЗНАВЧА ПРОБЛЕМА

Ю. Г. Зайцева

Анотація


У статті висвітлено основні наукові підходи до розуміння поняття інтимізації як важливого чинника процесу встановлення сприятливої атмосфери спілкування автор – читач. Виокремлено інтегровані ознаки інтимізації. Акцентовано увагу на основних граматичних засобах, якими досягається ефект взаємодії автора і читача, зокрема виділено займенники, звертання, граматичне значення середнього роду, зменшено-пестливі суфікси, за допомогою яких розкривається емоційно-експресивний та інтелектуальний зміст тексту в процесі комунікації.

Ключові слова: інтимізація, граматичні засоби, автор, читач, комунікативний

процес.

 

В статье освещены основные научные походы к понятию интимизации как важнейшего фактора процесса создания благоприятной атмосферы общения автор – читатель. Очерчены интегрированные свойства интимизации. Акцентировано внимание на основных грамматических средствах, с помощью которых достигается эффект взаимодействия автора и читателя, в частности выделены местоимения, обращения, грамматическое значение среднего рода, уменьшительно-ласкательные суффиксы, с помощью которых раскрывается эмоционально-экспрессивное и интеллектуальное содержание текста в процессе коммуникации.

Ключевые слова: интимизация, грамматические средства, автор, читатель, коммуникативный процесс.

 

The article is devoted to the research of intimacy term meaning. Based on the analysis of the scientific works devoted to the theme of intimacy, it is possible to name the following basic directions of its research: 1) the stylistic direction by T. Vynokur, G. Pocheptsov, O. Yaskevych; 2) the creative manner of an author by V. Vynogradov, M. Bakhtin, I. Bilodid, N. Badayeva; 3) the text-creation direction by S. Denysova; 4) the codding of the individual language picture of the world of a writer by A. Koroliova. The meaning of the term intimacy was studied by scientists in different contexts during a long time. However, the authors didn’t pay attention to such aspect as grammatical units in the structure of intimacy of literary text. This aspect needs the detailed research and it is actuality of our scientific research. The article aim is to demonstrate grammatical units, which participate in creation of such philosophical category as intimacy. As a result, the intimacy has complex structure in the authorial text, consists of different grammatical language units, which carry out the personal nominative function that makes an intuitional dialogue between an author and a reader.

Keywords: intimacy, grammatical units, artistic reception, stylistic direction, text-creation direction.


Повний текст:

PDF

Посилання


Білодід І.К. Вибрані праці в 3-х томах / АН СРСР АН УСРС. Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні / В.Н. Русанівський. – К.: Наук. думка, 1986. – Т.1 – 446 с.

Булаховський Л.А. Мовні засоби інтимізації в поезії Тараса Шевченка // вибрані праці:

В 5-ти т. – Т. 2. Українська мова. – К., 1977. – С. 573–593.

Булаховский Л.А. Русский литературный язык первой половины ХІХ века. Фонетика. Морфология. Ударение. Синтаксис. М.: Изд-во Министерства просвещения РСФСР, 1954. – С. 455–458.

Винокур Г.О. Филологические исследования: Лингвистика и поэтика / Г.О. Винокур – М.: Наука, 1990. – 452 с.

Денисова С.П. Интимизация и лингвистические средства её выражения в русской художественной прозе конца ХІХ – начала ХХ ст..: автореф. дис. на соиск. научн. степени канд. филол. наук: спец. 10.02.01 «Русский язык» / С.П. Денисова. – К., 1991. – 16 с.

Загнітко А.П. Словник сучасної лінгвістики: поняття і терміни: у 4 т. Т. 1 / А.П. Загнітко. – Донецьк: ДонНУ, 2012. – С. 386.

Корольова А.В. Типологія наративних кодів інтимізації в художньому тексті: Монографія / А.В. Корольова. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2002. – 267 с.

Почепцов Г.Г. Теория и практика коммуникации (от речей президентов до переговоров с террористами) / Г.Г. Почепцов. – М.: Центр, 1998. – 352 с.

Руднев В.П. Энциклопедический словар культуры ХХ века. – М., 2001. – С. 153–161.

Шифрин Б. Интимизация в культуре // Даугава. – 1989. – №8. – С. 88–94.

Яскевич О.К. Особенности использования лексических средств интимизации в современном английском языке: автореф. дис. на соиск. научн. степени канд. филол. Наук: спец. 10.02.04 «Германские языки» / О.К. Яскевич. – К., 1990. – 15 с.




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.18945

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.