ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ОБРАЗУ ДОРОГА В МАКРОТЕКСТІ ПОЕЗІЙ М.Т. РИЛЬСЬКОГО

Анотація

Статтю присвячено характеристиці метафори в поетичних текстах М.Т. Рильського. Аналіз наскрізних метафор у творах поета дозволяє розглядати метафору не тільки як троп, художній прийом, але й як один із засобів поєднання, здавалося б, розрізнених поезій в один макротекст, об’єднаний мовною особистістю й уподобаннями автора. З урахуванням текстоорганізуючої функції метафори у творчості поета та з погляду використання лексико-семантичних елементів української мови представлено аналіз наскрізного метафоричного образу дорога в поетичному ідіолекті М.Т. Рильського – життя як дорога й дорога як життя. Схарактеризовано пов’язаний із образом дорога метафоричний образ мости.

Ключові слова: макротекст, надтекстові елементи, метафора, наскрізний художній образ, лексичне значення слова.

Статья посвящена характеристике метафоры в поэтических текстах М.Т. Рыльского. Анализ сквозных метафор в произведениях поэта позволяет рассматривать метафору не только как троп, художественный прием, но и как одно из средств сочетания, казалось бы, разрозненных стихотворений в единый макротекст, объединенный языковой личностью и предпочтениями автора. С учетом текстоорганизующей функции метафоры в творчестве поэта и с точки зрения использования лексико-семантических элементов украинского языка представлен анализ сквозного метафорического образа дорога в поэтическом идиолекте М.Т. Рыльского – жизнь как дорога и дорога как жизнь. Охарактеризован связанный с образом дорога метафорический образ мосты.

Ключевые слова: макротекст, надтекстовые элементы, метафора, сквозной художественный образ, лексическое значение слова.

Maksym Ryl’s’kyy poetry was in constant development, that was manifested, in particular, in the dynamics of key words’ metaphorical meanings. Article is devoted to the metaphor in Maksym Ryl’s’kyy’ poetic texts. Analysis of through metaphors in poet’s works can be considered not only as a trope or artistic technique, but also as a means of combining disparate poems in single macrotext, unified language personality and preferences of the author. Taking into account such factors as frequency, need, conceptuality and figurative significance, the defining overtext metaphorical elements of Maksym Ryl’s’kyy artistic thesaurus are determined. The analysis of the through image of road in a metaphorical way of Maksym Ryl’s’kyy’ poetic idiolect is presented – life as a road and a road as life, considering text-organizing function of metaphor in the poet’s work and in the use of lexical and semantic elements of the Ukrainian language. Also the metaphor of bridge associated with the image of the road is characterized. Metaphor’s functioning features in Maksym Ryl’s’kyy’ poetic discourse allowed to prove that his poetic picture of the world is complicated, multi-dimensional and aesthetically rich. As a result of research overall conclusion about the big potential of metaphor as an artistic tool was made. This aspect of the artistic metaphor’s study has great prospects.

Keywords: macrotext, supertext elements, metaphor, through artistic image, lexical meaning of a word.