ТЕМПОРАЛЬНИЙ ПРОСТІР ХАРКОВА У ТВОРІ САШКА УШКАЛОВА «БЖД»: лексико-семантичний аспект

Анотація

У статті прокоментовано історію вивчення категорій художнього простору. Шляхом аналізу літературознавчих та мовознавчих праць виокремлені різні аспекти вивчення поняття простору в художньому тексті. Аналіз простору в романі «БЖД» Сашка Ушкалова як одного з молодих представників сучасної української прози дав можливість схарактеризувати темпоральний простір Харкова за допомогою лексичного потенціалу української мови. Простір у творі молодого письменника є специфічним, тому що представлений трьома темпоральними локусами Харкова: Харків часів дитинства, Харків часів юності та Харків як мегаполіс. Особлива роль у вербалізації такого простору належить лексичному складнику мови.

Ключові слова: власне простір, темпоральний простір міста, ментально-психологічний простір, лексичний складник мови.

В статье прокомментирована история изучения категории художественного пространства. Посредством анализа литературоведческих и языковедческих трудов выделены аспекты изучения понятия пространства в художественном тексте. Анализ пространства в романе «БЖД» Сашка Ушкалова как одного из молодых представителей современной украинской прозы дал возможность охарактеризовать темпоральное пространство Харькова при помощи лексического потенциала украинского языка. Пространство в произведении молодого писателя специфическое, потому что представлено тремя темпоральными локусами Харькова: Харьков времен детства, Харьков времен юности и Харьков как мегаполис. Особенная роль в вербализации такого пространства принадлежит лексической составляющей языка.

Ключевые слова: собственно пространство, темпоральное пространство города, ментально-психологическое пространство, лексическая составляющая.

The article presents the history of the artistic space categories studying. Various aspects of the space concept study in literary text are identified by means of the literary and linguistic works analysis. The particular role in verbalization of such space belongs to lexical component of language. Using a variety of lexical and stylistic means for ironic contemplation over fictional and the real world, writers of postmodern literature actualize pictorial potential of colloquial speech that in postmodern texts declared inexhaustible language as a means of creating text situation according to the author’s discursive intentions. Space research in «BZhD» by Sashko Ushkalov as one of the young representatives of contemporary Ukrainian prose, gave an opportunity to characterize Kharkov temporal space using lexical potential of the Ukrainian language. The concept of space in the novel «BZhD» is the main one. It has a complex structure that reflects the world as a space and the inner world of the hero, his mental and psychological amplitude. Kharkiv for the hero was a place to understand the world and to realize himself. Streets, squares, bookstores, coffee shops, etc., which the main character used to pass, where he got into various adventures, reveal the true nature of Kharkov and brought to mind memories of childhood, adolescence, are the key components in the creation of structural space Kharkov. Space in work of the young writer is specific because it is presented by three temporal locations of Kharkov: Kharkov at the childhood times, Kharkov at the youth times and Kharkov as megalopolis. With time turnover, maturing, the hero’s outlook changes: from the first positive explore of the city (district, zoo) when a child, to the negative perception to have been impressed by the school as an outdated system of education, that leveled personal values; to frustration and rejection of high schooling.

Keywords: space as its own, temporal space of the city, mental and psychological space, lexical component.