ЖІНОЧЕ ПИСЬМО: МІФ ЧИ РЕАЛЬНІСТЬ? (лінгвостилістичні особливості сучасної української жіночої прози)

Анотація

У рамках сучасної антропоцентричної парадигми перспективними є дослідження української мовної особистості в ракурсі її статеворольових характеристик. У статті реалізується спроба довести наявність жіночих авторських маркованих мовних засобів, незважаючи на неоднозначність і суперечливість поглядів на існування жіночого або чоловічого письма. Статтю присвячено аналізу особливостей синтаксичної побудови тексту, створеного жінкою, зокрема вираженню категорії емотивності.

Ключові слова: гендер, жіноча мовна особистість, мовна картина світу, категорія емотивності.

В рамках современной антропоцентрической парадигмы перспективными являются исследования украинской языковой личности в ракурсе её полоролевых характеристик. В статье реализуется попытка доказать наличие женских авторских маркированных языковых средств, несмотря на неоднозначность и противоречивость взглядов на существование женского или мужского письма. Статья посвящена анализу особенностей синтаксического строя текста, созданного женщиной, в частности выражению категории эмотивности.

Ключевые слова: гендер, женская языковая личность, языковая картина мира, категория эмотивности.

From the sixties of the previous century when the active women’s movement on the West appeared, the question of the sexual equality came up. The “male – female” dichotomy led to the appearance of different researches with the accent on male and female psychology and physiology. The consequences of such irregularities are still fuzzy that are the cause of many discussions. The research of the Ukrainian linguistic personality foreshortened the sex-role characteristics, the stereotype of a man in the women’s subculture and of a women in the men’s subculture, the differences in the association areas of men and women that are interrelated to the different fragments of the worldview is interesting and promising. Modern linguistics has the researches that deal with the definition of the basic typical features of men’s and women’s speech and style. Within the framework of modern anthropocentric paradigm, the research of the Ukrainian linguistic personality from the perspective of the sex-role characteristics of such a personality seems to be very topical. In her article, the author makes an attempt to prove the existence of female author’s marked linguistic means despite the ambiguity and contradictoriness of the very idea that women’s writing and men’s writing can be distinguished. The article deals with the analysis of the peculiarities of the syntactic system of a text created by a woman, in particular, the expression of the category of emotiveness.

Keywords: gender, female linguistic personality, linguistic picture of the world, category of emotiveness.