МОВНІ ІНСТРУМЕНТИ ПРЕДСТАВЛЕННЯ МОТИВІВ У ТРАГІЧНІЙ ПОЕЗІЇ БОРИСА ЧИЧИБАБІНА

Ж. М. Гончарова

Анотація


У статті описано мовні засоби репрезентації мотивів у трагічних віршах Бориса Чичибабіна «Кончусь, останусь жив ли…» та «Сними с меня усталость, матерь Смерть». На основі літературознавчих досліджень виділено мотив арешту й мотив втоми. Лінгвопоетичний аналіз доводить, що мовні засоби репрезентації мотивів можна дослідити на граматичному, лексичному, фонетичному рівнях та в аспекті інтертекстуальних зв’язків. Актуалізовані мовні одиниці локалізуються у важливих віршових позиціях, що свідчить про глибокий поетичний сенс, пов’язаний з катастрофічними, кризовими подіями в житті поета.


Ключові слова


мотив, мовні засоби, інтертекстуальний зв’язок, катастрофа, імліцитний, експліцитний.

Повний текст:

PDF

Посилання


Arnol'd, I. V. (1982). Implikaciya kak priem postroeniya teksta і predmet filologicheskogo izucheniya [Implication as a means of text formation and a subject of philological study]. Voprosy yazykoznaniya – Issues of language studies, 4, 83–91[in Russian].

Bogoslavskij, M. I. (1999). Samostoyanie stixa, ili vstrecha dvux poe'tik [Poem independence or the contact of two poetics]. Materialy Chichibabinskix chtenij 1995–1999 – Materials of Chichibabin poems reading, 13–28 [in Russian].

Garmash, L. V. (2014). Teoriya motiva v literaturovedenii [The motive theory in literature studies]. Nauk. zapysky Khark. nats. ped. un-tu imeni H. S. Skovorody. Seriia «Literaturoznavstvo» – Scientific notes of H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University. «Literature studies», 1 (77), 10–23 [in Russian].

Gasparov, B. M. (1993). Literaturnye lejtmotivy. Ocherki po russkoj literature XX veka [Literary leitmotivs. XX century Russian literature essays]. Moskva: Nauka; Vostochnaya lit. [in Russian].

Holikova, O. M. (2011). Nominatyvni ta infinytvni riady v khudozhnomu teksti [Nominative and infinitive lines in artistic text]. Extended abstract of candidate’s thesis. Kharkiv: KhNPU imeni H. S. Skovorody [in Ukrainian].

Dal', V. Tolkovyj onlajnslovar' russkogo yazyka [Russian language online explanatory dictionary]. Retrieved from https://lexicography.online/explanatory/dal/ [in Russian].

Egorov, B. F. (2016). Boris Chichibabin і Yurij Kuznecov [Boris Chichibabin and Yuriy Kuznetsov]. Mezhdunarodnyj nauchno-xudozhestvennyj zhurnal «Collegium» – International scientific and artistic journal «Collegium», 25. Retrieved from https://burago.com.ua/egorov-b-f-/ [in Russian].

Kozlova, A. G., & Skorobogatova, E. A. (2015). Poe'ticheskie onimy v lirike Borisa Chichibabina: materialy k slovaryu [Poetic onims in Boris Chichibabin’s lirics: materials for dictionary]. Filologicheskij sbornik – Philological collection of works, 20, 44–52 [in Russian].

Lysty Borysa Chychybabina z Viatlahu (1948–1951) [Boris Chychybabin’s letters from Vyatlag (1948– 1951)]. Retrieved from https://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=7741 [in Russian].

Maslova, V. A. (2011). Audialnaya poeziya: fonika stikha [Audial poetry: phonics of a poem]. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/audialnaya-poeziya-fonika-

stiha/viewer [in Russian].

Nesterenko, K. V. (2000). Leksyka virshiv B. O. Chychybabina [Lexics in B. O. Chychybabin’s poems]. Extended abstract of candidate’s thesis. Kharkiv: KhDPU imeni H. S. Skovorody.

Panchenko, O. N. (1993). Nominativnye і infinitivnye ryady v stroe stixotvoreniya [Nominative and infinitive lines in the structure of the poem]. In Ocherki istorii yazyka russkoj poe'zii XX veka: Grammaticheskie kategorii. Sintaksis teksta – Nominative and infinitive lines in the structure of the poem. Essays on the history of the language of Russian poetry of the 20th century: Grammar categories. Syntax in the text (pp. 81–103). Moskva: Nauka [in Russian].

Raxlin, F. (2011). Kniga 6-ya. O Borise Chichibabine і ego vremeni: memuary. [Book 6 about Boris Chichibabin and his time:

memoirs]. Retrieved from https://proza.ru/2011/06/25/1373/ [in Russian].

Skorobogatova, E. A., & Radchuk, O. V. (2021). Rol' prototipov net і bez v formirovanii і e'ksplikacii ponyatiya “otsutstvie” v russkoj poe'zii [The role of “no” and “without” prototypes in formation and explication of the concept “absence” in Russian poetry]. Studia Slavica. Academiae Scientiarum Hungaricae, 66 (1), 199–212. https://doi.org/10.1556/060.2021.00015 [in Russian].

Slovar' konfliktologa onlajn [Online conflictologist dictionary]. Retrieved fromhttps://slovar-konfliktologa.slovaronline.com/ [in Russian].

Tamarchenko, N. D., & Strel'cova, L. E. (1994). Puteshestvie v “chuzhuyu” stranu. Literatura puteshestvij і priklyuchenij [Travelling to a foreign country. Travelling and adventure literature]. Moskva: Aspekt Press [in Russian].

Tezaurus russkogo yazyka [Russian language tezaurus]. Retrieved from https://slovar.cc/rus/tezaurus/1390806.html [in Russian].

Ushakov, D. N. Tolkovyj slovar' russkogo yazyka onlajn [Russian language explanatory dictionary online]. Retrieved from https://dic.academic.ru/contents.nsf/ushakov/ [in Russian].

Universal'naya e'nciklopediya Kirila і Mefodiya [Universal encyclopedia by Kiril and Mephodiy]. Retrieved from https://megabook.ru/article/Trava%20(simvol)/ [in Russian].

Shexovcova, T. A. (2019). «Krasnye pomidory» B. Chichibabina: put' poe'ta і vozmozhnosti stixa [«Krasnyye pomidory» by Boris Chichibabin: the poet’s way and the possibilities of the poem]. Visn. Khark. nats. un-tu imeni V. N. Karazina. Seriia «Filolohiia» – V. N. Karazin Kharkiv National University journal. «Philology», 81, 64–69. https://doi.org/10.26565/2227-1864-2019-81-10 [in Russian].

Yur'eva, Zh. A. (2019). Antroponim Tolstoj v lirike Borisa Chichibabina [Anthroponym Tolstoj in poems by Boris Chichibabin]. Russkaya filologiya. Vestn. Xar'k. nac. ped. un-ta imeni G. S. Skovorody – Russian philology. G. S. Skovoroa Kharkov national pedagogical university journal, 4 (70), 19–25. https://doi.org/10.34142/2312-1572.2019.04.70.03 [in Russian].

Chichibabin, B. A. (2009). Sobranie stixotvorenij [The collection of poems]. Xar'kov:

Folio [in Russian].




DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2022.57.06

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.