ЕДИНСТВО ЧЕЛОВЕКА И ПРИРОДЫ В РОМАНЕ МО ЯНЯ «СТРАНА ВИНА»

Анотація

Китайський письменник Мо Янь – є одним із найбільш яскравих представників сучасної китайської прози, його романи та розповіді перекладені багатьма мовами світу, а роман «Країна вина» в 2012 році отримав Нобелівську премію в галузі літератури. Письменник у своєму романі «Країна вина» (2011 рік) передає образ єдності людини та природи, зображує поступовий розвиток персонажів як частини світу природи, що отчує їх, він намагається переконати читача, що людина є невід’ємною частиною природи. Автор розкриває художні образи через звернення до зооморфізмів, психологічну характеристику персонажів, балансування між свідомим та підсвідомим. В своєму романі «Країна вина» звертаючись до зооморфності розкриває глибинну сутність людини, демонструє, що нею керують інстинкти, підсвідомість. Мо Янь підіймає етичну проблему обжерливості, влади фізиологічної природи людини над силою волі особистості. Творчість письменника потребує більш глибокого дослідження як в контексті світової сучасної літератури, так і з точки зору еволюціїї китайської літератури.

Ключові слова: Мо Янь, порівняння, зооморфизм, природа, єдність, художній образ, психологічна характеристика.

Целью настоящей статьи является охарактеризовать литературные средства, которые использует Мо Янь для раскрытия образа единства человека и природы в своем романе «Страна вина», а также проанализировать развитие персонажей в свете их неотделимости от мира природы. В своем романе автор, обращаясь к зооморфности, раскрывает глубинную сущность человека, показывает, что им движут инстинкты, подсознание. Благодаря использованию зооморфизмов, психологической характиристике персонажей, а также балансированию между сознательным и подсознательным Мо Яню удается точно раскрыть художественные образы. Автор поднимает этическую проблему чревоугодия, власти физиологической природы человека над силой воли личности. Актуальность тему обусловлена возросшим за последнее время интересом к проблемам китайской литературы. Мо Янь является одним из наиболее ярких представителей китайской литературы и его творчество требует более глубокого изучения, как в контексте мировой, так и в контексте китайской литературы.

Ключевые слова: Мо Янь, сравнение, зооморфизм, природа, единство, художественный образ, психологическая характеристика.

The aim of this article is to analyze the literal means that the Chinese author Mo Yan uses in his novel «The Republic of Wine» to reveal the indivisibility of a human and the nature, to characterize the development of the main character as a part of the world that surrounds him. In his novel Mo Yan addresses zoomorphism in order to reveal the profound essence of a human being, to demonstrate that he is moved by instincts, subconsciousness. The author raises the ethical problem of gluttony, of the power of physiological nature of people over their person’s strength of will. He manages to reveal artistic figures by using zoomorphisms, comparisons and psychological characteristics of his characters. Mo Yan is one of the most prominent representatives of the modern Chinese literature, who was honored with the Nobel prize in literature in 2012. His work requires deeper analysis both in the context of world literature, and in the light of evolution of Chinese literature.

Key words: comparison, zoomorphism, nature, indivisibility, artistic figure, psychological characteristic.