«ТРАНСФОРМАЦИЯ ТОРЫ» И ЕЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ.

Анотація

У статті Бескровної О.Н. «Трансформація Тори та її літературознавчі особливості» ми розглядаємо проблему традиції іудаїзму крізь призму трансформації Тори, Вавілонського Талмуду та Зохара на прикладі хасидської творчості Семена Фруга та Іцика Фефера.

         У статті вказано також і на те, що літературознавчий термін «трансформація Тори» фактично сформував всю світову літературу від жанра до сюжету и до художнього образу твору.

Ключові слова: трансформація Тори, традиції іудаїзму, Вавілонський Талмуд, Зохар.

В статье Бескровной Е.Н. «Трансформация Торы и ее литературоведческие особенности» мы рассматриваем проблему традиции иудаизма через призму трансформации Торы, Вавилонского Талмуда и Зохара на примере хасидского творчества Семена Фруга и Ицика Фефера.

         В статье указано и на то, что литературоведческий термин «трансформация Торы» фактически сформировал всю мировую литературу от жанра к сюжету и к художественному образу произведения.

Ключевые слова: трансформация Торы, традиции иудаизма, Вавилонский Талмуд, Зохар.

 In the article of Beskrovna Lena “The Transformation of Torah and here Literature particulation” the problem of tradition the Judaism are viewed through  prism of Transformation Torah, Babilonian Talmud and Zohar for example creative works of Smual Frug and Izik Fefer.

         In the article we are pay attention, what the Literary term “The Transformation Torah”  to form the Word Literary from the genre to the subject and artistic image.

Key Words:The Transformation Torah, tradition of Judaism, Babylonian Talmud, Zohar.