ПОЕТИКА МАЛОЇ ПРОЗИ МИХАЙЛА ЛЕБЕДИНЦЯ

Анотація

Творчість М. Лебединця нині є невідомою широкому загалові. Відомий громадський діяч, він виявив свій талант у творах, які репрезентували модерністський дискурс в українській літературі «розстріляного відродження».

Метою статті є виявлення основних тематичних та художньо-естетичних домінант творчості письменника на матеріалі ранньої збірки «Вікно розчинене» та окремих творів митця, надрукованих у періодиці 1920-х рр.

У статті подані біографічні відомості про письменника, розглянута його трагічна доля, а також детально проаналізовано єдину відому збірку малої прози «Вікно розчинене» (1922), яка складається із ліричних мініатюр, поезій в прозі, створених на межі між ліричним та епічним родами. Зі стильового боку твори письменника репрезентують розвиток неоромантичної традиції, яка подеколи поєднується з символістською поетикою.

Розглянуті також тематичні та жанрово-стильові особливості окремих ліричних мініатюр, уміщених у періодиці, зокрема у часописах «Мистецтво» (1919) й «Універсальний журнал» (1919). Досліджено новаторство письменника у творенні нових метафоричних образів, у використанні виразних можливостей оказіонального словотвору, звукопису. Розкриті внутрішні типологічні та поетикальні зв’язки між художнім доробком М. Лебединця і його сучасника П. Тичини. Перспективним напрямком літературознавчих досліджень є лінгвістичний аналіз творчої спадщини цього маловідомого, але, безперечно, талановитого митця.

Ключові слова: поетика, мала проза, неоромантизм, символізм, жанр, стиль, модернізм, «розстріляне відродження».

 Творчество М. Лебединца сейчас почти неизвестно в широких кругах. Выдающийся общественный деятель, он проявил свой талант в произведениях, которые представляли модернистский дискурс в украинской литературе «расстрелянного возрождения».

Цель статьи состоит в выявлении основных тематических и художественно-эстетических доминант творчества писателя на материале раннего сборника «Окно распахнутое» и отдельных произведений автора, напечатанных в периодике 1920-х гг.

В статье представлены биографическая справка о писателе, рассмотрена его трагическая судьба, а также детально проанализирован единственный известный сборник малой прозы «Окно распахнутое» (1922), состоящий из лирических миниатюр, поэзий в прозе, созданных на стыке между лирическим и эпическим родами. В стилевом отношении произведения писателя репрезентуют развитие неоромантической традиции, иногда переплетающейся с символистской поэтикой.

Рассмотрены также тематические и жанрово-стилевые особенности отдельных лирических миниатюр, опубликованных в периодике, в частности в изданиях «Искусство» (1919) и «Универсальный журнал» (1919). Исследовано новаторство писателя в создании новых метафорических образов, в использовании выразительных возможностей окказионального словообразования, звукописи. Раскрыты внутренние типологические и поэтические связи между художественным наследием М. Лебединца и его современником П. Тычиной. Перспективным направлением литературоведческих исследований является лингвистический анализ творческого достояния этого малоизвестного, но, безусловно, талантливого писателя.

Ключевые слова: поэтика, малая проза, неоромантизм, символизм, жанр, стиль, модернизм, «расстрелянное возрождение».

 The writings by M. Lebedynets are unknown to the general public now. A well-known public figure, he discovered his talent in works representing modernist discourse in Ukrainian literature of "Executed Renaissance".

The purpose of the article is to identify the main thematic, aesthetic and artistic dominants of the writer on the material of his early collection "The Window Wide Open" and selected works, which were published in magazines of the 1920s.

The article contains biographical information about the writer, considers his tragic fate, as well as detailed analysis of a single known collection of short prose "The Window Wide Open" (1922), which consists of lyrical miniatures, poems in prose, created on the border between lyrical and epic kinds. The writer's style represent the development of neo-romantic tradition, which is sometimes combined with symbolist poetry.

In the article thematic and stylistic features of genre-specific lyrical miniatures, published in periodicals including the magazines "Art" (1919) and "The Universal Magazine" (1919), were considered. Writer’s innovation in creating new metaphorical images, to use the expressive possibilities of occasional derivation prosody was investigated. Internal typological and poetry links between artistic achievements and M.A. Lebedynets’ contemporary Tychina were disclosed.

Linguistic analysis of the creative heritage of this little-known but undoubtedly talented artist is considered a promising direction of literary studies.

Key words: poetics, short story, neoromanticism, symbolism, genre, style, modernism, "Executed Renaissance".