ФОРМЫ АВТОРСКОГО СОЗНАНИЯ В РОМАНЕ АНДРЕЯ БЕЛОГО «СЕРЕБРЯНЫЙ ГОЛУБЬ»

Анотація

У  статті  розглянута  одна  з  найбільш  актуальних  проблем  сучасного літературознавства  –  проблема  форм  вираження  авторської  свідомості.  Методологічною основою  роботи  стали  праці  М. М. Бахтіна  і  Б. О. Кормана.  Розглянуто  суб'єктні  форми вираження  авторської  свідомості  в  романі  Андрія  Бєлого  «Срібний  голуб».  Автор  статті прийшов до висновку, що завдяки використанню такого музичного прийому, як контрапункт, в романі  створюється  ефект  синтезу  кількох  оповідних  інстанцій,  а  складність  оповідної структури  «Срібного  голуба»  обумовлена  поєднанням  оповіді  з  невласне-прямою  мовою, чергуванням  різних  мовних  стилів,  кордони  між  якими  розмиті,  прихованими  і  явними відсиланнями  до  «чужого»  тексту  і  багаторівневою  системою  оповідних  інстанцій,  у результаті чого створюється поліфонічна наративна єдність роману.

Ключові  слова:  форми  авторської  свідомості,  роман,  система  оповідних  інстанцій, оповідач, оповідь (сказ), маска оповідача.

В  статье  рассмотрена  одна  из  наиболее  актуальных  проблем  современного литературоведения  –  проблема  форм  выражения  авторского  сознания.  Методологической основой  работы  стали  труды  М. М. Бахтина  и  Б. О. Кормана.  Рассмотрены  субъектные формы выражения авторского сознания в романе Андрея Белого «Серебряный голубь». Автор статьи  пришел  к  выводу,  что  благодаря  использованию  такого  музыкального  приема,  как контрапункт,  в  произведении  создается  эффект  синтеза  нескольких  повествовательных инстанций,  а  сложность  повествовательной  структуры  «Серебряного  голубя»  обусловлена соединением  сказа  с  несобственно-прямой  речью,  чередованием  различных  речевых  стилей, границы между которыми размыты, скрытыми и явными отсылками к «чужому» тексту и многоуровневой  системой  повествовательных  инстанций,  в  результате  чего  возникает полифоническое нарративное единство романа.

Ключевые  слова:  формы  авторского  сознания,  роман,  система  повествовательных инстанций, рассказчик, сказ, маска повествователя.

The  article  discusses  the  problem  of  the  author  and  the  ways  of  explicatory  author's consciousness in fiction literature. The basic form of expression of author's consciousness are defined: the  shape  of  the  subject  (characters  and  narrative  instance);  point  of  view  (spatial,  temporal, phraseological);  plot  and  composite  level  of  the  work;  architectonics;  metatext  (title,  epigraphs, dedications, notes).

The narrator as subjective expressions of the author's position in Andrey Bely’s novel consists of  the  several  masks.  Five  storytellers  is  organized  in  a  hierarchical  multilevel  storytelling  system. There are three socio-characteristic of the narrator on the lower level– rural, district and estate. They have no autonomy, obey to the conditional narrator and attached to a particular locus. Their eyesight is limited and reflects typical features of the social groups to which they belong and represent. The author's attitude to them expressly ironic and evidences the demonstrative difference of their positions from author's point of view.

The function of the folklore narrator is to transfer the internal state of the protagonist of the novel, Peter Darialsky, and express his perception of folk-poetry power. The mythological beginning connects this narrator with the author-storyteller, occupying the highest position in the conventional hierarchy of storytellers. 

The effect of the synthesis of several narrative instances occurs due to musical technique as a counterpoint. Thus, the complexity of the narrative structure of the novel is caused by the connection of narrative speech with non-direct speech, the alternation of the different speech styles with blurred boundaries  between  them,  hidden  and  explicit  references  to  “alien”  text  –  artistic,  philosophical, mythological,  poetic,  and  contrapuntal  technique  of  connection  multiple  viewpoints  and  multi-level system of narrative instances, which creates the polyphonic integrity of the novel.

Key  words:  forms  of  author's  consciousness,  novel,  storytelling  system,  narrator,  skaz, narrative mask.