МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ БИНОМЫ И ПОЛИНОМЫ КАК ХАРАКТЕРИСТИКА ИДИОСТИЛЯ ВАДИМА ЛЕВИНА

Анотація

В статті розглядаються особливості функціонування морфологічних біномів та поліномів як морфосинтаксичних одиниць поетичного тексту в ідіостилі Вадима Лєвіна. Досліджуються зображальні можливості субстантивних біномів та поліномів в представленому ідіостилі. Розглядається, як специфіка поетичного ідіостилю розкривається субстантивними біномами та поліномами.

Ключові слова: субстантивні біноми, субстантивні поліноми, морфо- синтаксичні одиниці, поетичний текст, ідіостиль.

В статье рассматриваются особенности функционирования морфологических биномов и полиномов как морфосинтаксических единиц поэтического текста в идиостиле Вадима Левина. Исследуются выразительные возможности субстантивных биномов и полиномов в представленном идиостиле. Рассматривается, как специфика поэтического идиостиля раскрывается субстантивными биномами и полиномами.

Ключевые слова: субстантивные биномы, субстантивные полиномы, морфосинтаксические единицы, поэтический текст, идиостиль.

The article deals with peculiarities of functioning of substantival binomials and polynomials as morphosyntactic units of poetic text in Vadim Levin’s individual style. Substantival binomials and polynomials expressiveness in the present individual style is researched. It is considered how the specifity of individual poetical style is revealed by substantival binomials and polynomials. The aim of the article is to describe peculiarities of substantival binomials and polynomials functioning in Vadim Levin’s individual style. The poet focuses on using substantival binomials denoting an object and attribute for broadening children’s outlook and enriching their vocabulary. The main images rendered in Vadim Levin’s poetry are animals and family members. Root reduplicants are mainly presented by adverbs and they are used for actualization of grammatical and lexical meaning. It has been proved that aftersounds are widely used by the poet as a means of poetic expressiveness. The research has proved that substantival polynomials are characteristic feature of Vadim Levin’ poetic individual style. Such constructions are borrowed from English children’s literature and they are often used for creating a plot.

Key words: substantival binomials, substantival polynomials, morphosyntactic units, poetic text, individual style, grammatical meaning, lexical meaning.