ЛЮБОВ, ЯКА РУХАЄ КОРДОНИ: ДІАСПОРАЛЬНА ПОЛІТИКА ТУРЕЧЧИНИ

C. В. Коч

Анотація


У статті представлено аналіз процесу формування діаспоральної політики Туреччини в контексті реалізації нової геополітичної стратегії неоосманізму. Метою роботи є дослідження еволюції поняття діаспори в державній політиці та аналіз трансформації відносин держави з діаспорами залежно від змін національних пріоритетів Туреччини. В якості об’єкту державної діаспоральної політики постають «турецькі громадяни за кордоном», «споріднені групи», «дружні спільноти». Розширення поняття «діаспора» демонструє факт того, що діаспора в Туреччині стала розглядатися як ресурс для реалізації міжнародної стратегії держави щодо стабілізації та розвитку геополітичного та економічного становища, як механізм посередництва та лобіювання інтересів. Визначається, що діаспоральна політика Турецької республіки орієнтована на виконання двох завдань: створення міцної транснаціональної лобістської структури на основі етнічних діаспор у всьому світові та виконання геополітичного завдання – створення глобальної інтеграційної системи через консолідовані зусилля споріднених держав і народів тюркського світу.

Ключові слова: діаспора, державні інститути, транскордоння, мережеві суспільства.

 

В статье представлен анализ процесса формирования диаспоральной политики Турции в контексте реализации новой геополитической стратегии неоосманизма. Целью работы является исследование эволюции понятия диаспоры в государственной политике, а также анализ трансформации отношений государства с диаспорами в зависимости от изменений национальных приоритетов Турции. В качестве объекта государственной диаспоральной политики выступают «турецкие граждане за рубежом», «родственные группы», «дружественные сообщества». Расширение понятия «диаспора» демонстрирует факт того, что диаспора в Турции стала рассматриваться как ресурс для реализации международной стратегии государства по стабилизации и развитию геополитического и экономического положения, как механизм посредничества и лоббирование интересов. Определяется, что диаспоральная политика Турецкой республики ориентирована на выполнение двух задач: создание прочной транснациональной лоббистской структуры на основе этнических диаспор по всему миру и выполнения геополитической задачи – создание глобальной интеграционной системы через консолидированные усилия родственных государств и народов тюркского мира.

Ключевые слова: диаспора, государственные институты, трансграничные, сетевые общества.

 

Current world order of the system of international relations intends to regulate the claims and actions of a significant number of new actors. As distinct from the Westphalian system with vertical hierarchy of «big» and «small» states, the modern structure of international relations along with classical actors includes the new parties: borderland sociocultural groups – «diasporas of cataclysm», regional diasporas in the transboundary systems and world diasporas with transnational network or umbrella structure. Relations between state and its diasporas, apart from traditional patronage relations, acquire new forms. The «hybrid formations» with specific neo-institutional elements of organization, composition of state and transnational features have appeared. Territorial nation-state has been transforming into the sacral centre, directing and uniting «own» diasporas all over the world. The recognition of diaspora as resource base of the state that extends opportunities of international contacts and forms of impact on international system has grown in popularity. The paper presents the analysis of the process of formation of diasporal policy of Turkey in the context of realization of new geopolitical strategy of Neo-Ottomanism. The aim of the paper is to research the evolution of the term «diaspora» in the state policy as well as to analyse the transformation of the relations between state and diasporas in relation to the changes of Turkey’s national priorities. «Turkish citizens abroad», «relative groups», «friendly societies» act as a subject of the state diasporal policy. Expansion of the term «diaspora» demonstrates the fact that diaspora in Turkey has been considered as resource for realization of international strategy of the state on stabilization and development of the geopolitical and economic position, as a mechanism of mediation and lobbying of interests. It has been determined that diasporal policy of the Republic of Turkey is oriented to execution of two objectives: realization of the aim to create a strong transnational lobbying structure on the basis of the ethnic diasporas around the world and to execute geopolitical target – creation of the global integrational system through consolidated efforts of relative states and nations of Turkic world.

Key words: diaspora, state institutes, transboundary, network societies.


Повний текст:

PDF

Посилання


Аватков, В., 2018. Тюркский мир и тюркские организации. Мировая политика, 2, с.11–25.

Али-Заде, Р., 2007. Турецкая диаспора в странах Западной Европы в 60-90-е гг. XX в.: проблемы интеграции. Кандидат наук. Владимирский государственный педагогический университет.

Андерсон, Б., 2016. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма. Перевод с английского В. Николаев. – Москва: Кучково поле.

Брубейкер, Р., 2000. «Диаспоры катаклизма» в Центральной и Восточной Европе и их отношения с родинами. Диаспоры, 3, с. 6–32.

Ксёндзык, H.H. 1991. Турецкая трудовая иммиграция в странах Западной Европы (70-80-е г.г.). Киев: ИСЭПЗС.

Рагимова, П., 2018. Турецкая диаспора намерена сотрудничать с диаспорами братских стран. [online] (Последнее обновление 8 февраля 2018) Доступно: https://azertag.az/ru/xeber/Tureckaya_diaspora_namerena_sotrudnichat_s_diasporami_bratskih_stran-113 [Дата обращения 5 сентябрь 2018].

Ритм Евразии, 2018. Тюркский мир предложили модернизировать по-турецки. [online] (Последнее обновление 8 сентября 2018) Доступно: https://www.ritmeurasia.org/news-2018-09-08--tjurkskij-mir-predlozhili-modernizirovat-po-turecki-38416 [Дата обращения 10 сентябрь 2018].

Симаворян, А., 2015. Центры стратегических исследований в Турции. [online] (Последнее обновление 18 июня 2015) Доступно: http://www.noravank.am/rus/issues/detail.php?ELEMENT_ID=13609 [Дата обращения 7 сентябрь 2018].

Султанмурат, Е., Мухаметдинов, Р. и Каримов, Б. 2009. Тюркский пояс стабильности. Казань.

Тишков, В.А. 2003. Реквием по этносу: Исследования по социально-культурной антропологии / В.А. Тишков. – Москва: Наука.

Торреальба, А., 2017. Три основных подхода диаспоральной дипломатии во внешней политике. Актуальные проблемы экономики и права, 11(2), с. 154–169.

Шнирельман, В. 2003. Войны памяти. Мифы, идентичность и политика в Закавказье. Москва: Академкнига.

Brubaker, R., 2005. The «Diaspora» Diaspora. Ethnic and Racial Studies,28(1), –pp. 1–19.

Dünya türk forumu, 2016. Stratejik İletişim: Referans Değerler, Kurumlar, Kişiler. [online] Available at: http://www.tasam.org/Files/Etkinlik/File/VizyonBelgesi/DTF5_Vizyon_TR_pdf_0ba46c0f-5d28-4d14-b18b-83aaf0f1294f.pdf [Accessed 5 September 2018].

Gagauzia.MD, 2018. Выступление Реджеп Тайип Эрдогана в Комрате. [online] (Последнее обновление 21 октября 2018) Доступно: http://gagauzinfo.md/index.php?newsid=43274&fbclid=iwar1occcvipwcsxb-jl3z92j_a0vjiemkrpxb0wedg_v_oenrcgnpusqnn50 [Дата обращения 28 октябрь 2018].

Gonzalez, J. III. 2012. Diaspora Diplomacy: Philippine Migration and its Soft Power Influences. USA, Minneapolis: Mill City Press.

Lyons, T., 2014. Diaspora Lobbying and Ethiopian Politics. In: DeWind, Josh, Segura, ed. 2014. Diaspora Lobbies and the US Government: Convergence and Divergence in Making Foreign Policy. NY: Social Science Research Council / New York University Press.

Moldovanews, 2017. За 25 лет турецкое агентство TIKA в Молдове успело многое. [online] (Последнее обновление 12 февраля 2017) Доступно: http://moldovanews.md/12022017/economika/145556.htm [Дата обращения 6 сентябрь 2018].

Rana, K. S. 2011. 21-st Century Diplomacy: A Practitioner's Guide. NY: Continuum.

Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs, 2011. Policy of Zero Problems with our Neighbors. [online] Available at: http://www.mfa.gov.tr/policy-of-zero-problems-with-our-neighbors.en.mfa [Accessed 7 September 2018].

Safran, W., 1991. Diasporas in Modern Societies: Myth of Homeland and Return. Diaspora, 1, pp. 83–99.

Seyhan A., 2001. Paranational Community/Hyphenated Identity: The Turks of Germany. [online] Available at: http://jsis.artsci.washington.edu/programs/europe/wendep/SeyhanPaper.htm [Accessed 5 September 2018].

T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2018. Yurtdışında Yaşayan Türk Vatandaşları. [online] Available at: http://www.mfa.gov.tr/yurtdisinda-yasayan-turkler_.tr.mfa [Accessed 6 September 2018].

TASAM, 2012. Dünya Türk Forumu, Türk Konseyi, Türk Diasporası ve Sosyoekonomik İş Birliği. [online] Available at: http://www.tasam.org/index.php?sagblok=119 [Accessed 5 September 2018].

TIKA, 2018. [online] Available at: http://www.tika.gov.tr/tr [Accessed 5 September 2018].

Timeturk, 2009. Çiçek: Kimse hukukun üstünde olamaz. [online] (Last updated 21 December 2009) Available at: https://www.timeturk.com [Accessed 7 September 2018].

Trend news agency, 2013. Единая тюркская диаспора превратится в серьезную силу – генсек Совета сотрудничества тюркоязычных государств. [online] (Последнее обновление 20 июня 2013) Доступно: https://www.trend.az/azerbaijan/society/2163477.html. [Дата обращения 6 сентябрь 2018].

Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi, 2018. Türk Keneşi Diaspora İşlerinden Sorumlu Bakanlar ve Kuruluş Başkanları Üçüncü toplantısı gerçekleştirildi. [online] Available at: http://www.turkkon.org/tr-TR/turk-kenesi-diaspora-islerinden-sorumlu-bakanlar-ve-kurulus-baskanlari-ucuncu-toplantisi-gerceklestirildi/3/54/5000 [Accessed 2018].

Türk Keneşi Diaspora İşlerinden Sorumlu Bakanlar ve Kuruluş Başkanlari, 2013. Türk Keneşi Türk Dilli Diaspora Ortak Faaliyet Stratejisi. [online] Available at: http://www.turkkon.org/Assets /dokuman/IASPORA_ORTAK_FAALIYET_STRATEJISI_KA-RAR_TR_20170608_111813 [Accessed 2018].

Türk Vatandaşlığı Kanununu, 2009. [online] Available at: https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.5901.pdf [Accessed 5 September 2018].

Türkiye Büyük Millet Meclisi, 1995. Yılmaz Hükümeti Programı. [online] Available at: https://www.tbmm.gov.tr/hukumetler/HP53.htm [Accessed 2018].

Ukrinform, 2017. История гагаузов Украины. Презентация книги. [online] (Последнее обновление 12 июль 2017) Доступно: https://www.ukrinform.ru/rubric-presshall/2263583-istoria-gagauzov-ukrainy-prezentacia-knigi.html [Дата обращения 6 сентябрь 2018].

UkrTurk, 2014. Türk Konseyi, Kiev’de Bölgesel Diaspora Merkezi açtı. [online] (Last updated 25 December 2014) Available at: http://ukrturk.net/turk-konseyi-kievde-bolgesel-diaspora-merkezi-acti/ [Accessed 5 September 2018].

US Government, 2010. National Security Strategy. [online] US Government. Available at: http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/rss_viewer/national_security_strategy.pdf [Accessed 7 September 2018].

YTB, 2018a. Aile ve Sosyal Hizmetler Alanlarında Uzmanlık Bursu. [online] Available at: https://www.ytb.gov.tr/guncel/aile-ve-sosyal-hizmetler-alanlarinda-uzmanlik-bursu [Accessed 7 September 2018]

YTB, 2018b. Kardeş Topluluklar Vizyonu. [online] Available at: https://www.ytb.gov.tr/kardes-topluluklar/genel-bilgi [Accessed 2018].

YTB, 2018c. [online] Available at: https://www.ytb.gov.tr [Accessed 7 September 2018].

Yurtnaç, K., 2012. Turkey’s New Horizon: Turks Abroad and Related Communities. Center for Strategic Research of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, [online] 3, p. 9. Available at: http://sam.gov.tr/wp-content/uploads/2012/10/SAM_paper_ing_03.pdf. [Accessed 5 September 2018].




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.2537768

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.