СВОБОДА В СИСТЕМІ ЄВРОПЕЙЇСЬКИХ ЦІННОСТЕЙ

Анотація

В статті йдеться про особливості європейських цінностей, їх сутність, спрямованість та роль свободи як форми їх існування і реалізації. Показано, що європейська спільнота існує і розвивається на базі свободи та інших цінностей, які пов’язані з традиціями гуманізму і Просвітництва та спрямовані на позбавлення демократичного суспільства від недоліків бюрократизму, корупції, нерівності та його вдосконалення відповідно вимогам майбутнього. Свобода виступає умовою і формою реалізації ціннісних орієнтацій, а також потенційних можливостей людини. Реалізація позитивної свободи повинна мати системний характер в сполученні із іншими цінностями, які зафіксовані у базових політичних документах ЄС.

Ключові слова: свобода, рівність, справедливість,цінність, демократія, рівновага.

В статье идет речь об особенностях европейских ценностей, их сути, направленности и роли свободы как формы их существования и реализации. Показано, что европейское сообщество существует и развивается на основе свободы и других ценностей, связанных с традициями гуманизма и Просвещения и направленных на избавление демократического общества от недостатков бюрократизма, коррупции, неравенства и его усовершенствование в соответствии с требованиями будущего. Свобода выполняет роль условия и форм реализации ценностных ориентаций, а также потенциальных возможностей человека. Реализация позитивной свободы должна носить системный характер в сочетании с другими ценностями, которые зафиксированы в базовых политических документах ЕС.

Ключевые слова:  свобода, равенство, справедливость, ценность, демократия, равновесие.

The article deals with the specifics of the European values, their essence, directions and freedom roles as forms of its  existence and realization. It is shows that European community exists and develops on the base of freedom and another values related to humanism and the traditions of the age of Enlightenment and directed to the liberation of democratic society from the  disadvantages of bureaucracy, corruption, inequality and to its perfectioning according to future requirements. Freedom carry out role of a condition and of a form of the realization of value orientations as well as human potential opportunity.  Realization  of the positive freedom must be have system character in a connection with another by EU fixed in the basic political documents values. This system consists in a balancing, interaddition primordial opposed values orientations to a freedom and a justice, equality together with the main values good (humanism, love) puts European values triangle.  Freedom recreates from liberal dogma to reflexive value which in unity with the justice and equality provides stable development with the compliance of the social standards, humanism and democratic openness. Free justice functions by the conscious balance of the individual and society («other»)  interests or freedom and equality. Knowledge of human and society in its dynamical complexity and solution of the problems in personal and joint interests is advantage of freedom. This values direction to a human is according to character of the future’s democracy, which recreates from majority to minority power and the diverse society of the personalities.

Kay words: freedom, equality, justice, value, democracy, balance.