ВНЕСОК НІМЦІВ В ОСВІТУ УКРАЇНИ

Анотація

У статті досліджується питання про внесок представників німецької етнічної групи в розвиток вітчизняної освіти. Висвітлено вплив, який здійснили німці на становлення освітніх процесів в Україні. Особливу увагу приділено значенню та ролі німецької громади в житті держави та їх взаємодії із освітніми процесами які відбувалися на території країни. Основні ідеї викладені на основі аналізу та дослідження діяльності окремих персоналій, які були вихідцями з Німеччини. Обґрунтовується значущість дослідження впливу німецької общини на розвиток суспільства України, особлива увага приділена актуальності даного питання на сьогоднішній день. Зроблено висновок про те що, представники німецької етнічної групи мали великий вплив на освітній процес в Україні. Матеріали дослідження можуть бути використані в практичній діяльності викладачами історичного напрямку.

Ключові слова: німці, освітній процес, колоністи, німецька община, навчальні заклади, царський уряд.

В статье исследуется вопрос о вкладе представителей немецкой этнической группы в развитие отечественного образования. Освещено влияние, которое оказали немцы на становление образовательных процессов на Украине. Особое внимание уделено значению и роли немецкой общины в жизни государства и их взаимодействия с образовательными процессами которые происходили на территории страны. Основные идеи изложены на основе анализа и исследовании деятельности отдельных персоналий, которые были выходцами из Германии. Обосновывается значимость исследования влияния немецкой общины на развитие общества Украины, особенно отмечена актуальность данного вопроса на сегодняшний день. Сделан вывод о том, что представители немецкой этнической группы имели большое влияние на образовательный процесс в Украине. Материалы исследования могут быть использованы в практической деятельности преподавателями исторического направления.

Ключевые слова: немцы, образовательный процесс, колонисты, немецкая община, учебные заведения, царское правительство.

The article is about a contribution of representatives of a German ethnic group into development of education in our country. It is highlighted an impact made by the Germans on formation of educational processes in Ukraine. Special attention is paid to a role of the German community in life of the state and their interaction with educational processes which took place at the territory of the country. Central ideas are stated on the basis of analysis and investigation of activities of separate personalities who were Germans by birth. It is grounded the significance of influence of the German community on development of Ukrainian society, it is especially pointed at actuality of the question nowadays. A conclusion is drawn that representatives of the German ethnic group had a great influence with educational process in Ukraine. Materials of the research could be used in practical activities by lecturers of historic school.

Keywords: Germans, educational process, colonists German community, educational institutions, the tsarist government.