СЕМАНТИКО-ФУНКЦІЙНЕ НАВАНТАЖЕННЯ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ У РІЗНОЖАНРОВИХ ТВОРАХ В. ВИННИЧЕНКА

Д. Р. Заброцька, Ю. М. Лебеденко

Анотація


Стаття присвячена дослідженню фразеологічного фонду творів В. Винниченка. Письменник часто поєднує кілька фразеологізмів у близькому контексті, відображаючи стан персонажа якомога повніше. Автор вводить
варіанти фразеологізмів, трансформує їх: змінює граматичну форму, роз-
ширює або усікає компонентний склад, замінює компоненти, актуалізує по-
двійний зміст чи просто використовує фразеологічний натяк або вдається
до розгорнутої метафори. Фразеологічні одиниці відповідно до контексту,
ідейного задуму часто піддаються індивідуально-авторській обробці й онов-
люють фразеологічний образ.


Ключові слова


фразеологізм, контекст, фразеологічні трансформації, метафора, художня образність

Повний текст:

Без заголовку

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.