КОНЦЕПЦІЯ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТІ У ФРАЗЕОЛОГІЧНОМУ КОНТЕКСТІ

С. О. Гурбанська

Анотація


У статті уточнено поняття інтертекстуальності; простежено основні положення теорії інтертекстуальності; виявлено інтертекстуальний характер фразеологізмів як мікротекстів; визначено інтертекстуальні фразеологізми як знаки культурної інформації.

Ключові слова: інтертекстуальність, інтертекстуальні фразеологізми, текст, інтертекст, мікротекст, знак культурної інформації.

 

В статье уточняется понятие интертекстуальности; прослеживаются основные положения теории интертекстуальности; определяется интертекстуальный характер фразеологизмов как микротекстов; устанавливаются интертекстуальные фразеологизмы как знаки культурной информации.

Ключевые слова: интертекстуальность, интертекстуальные фразеологизмы, текст, интертекст, микротекст, знак культурной информации.

 

In this article the term of intertextuality is verified; the main principles of the theory of intertextuality are traced; intertextual character of phraseologisms as microtexts is defined; intertextual phraseologisms as signs of cultural information are determined.

Keywords: intertextuality, intertextual phraseologisms, text, intertext, microtext, sign of cultural information.

 


Повний текст:

PDF

Посилання


Арутюнова Н.Д. Диалогическая модальность и явление цитации / Н.Д. Арутюнова // Человеческий фактор в языке : Коммуникативная модальность, дейксис. – М. : Наука, 1992. – С. 52–79.

Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. Текст / Роланд Барт. – М. : Прогресс, 1989. – 615 с.

Белімова Т.В. Інтертекстуальна основа художньої прози В. Домонтовича (на матеріалі романів «Дівчинка з ведмедиком», «Доктор Серафікус», «Без ґрунту») : дис. кандидата філол. наук : 10.01.01 / Белімова Тетяна Валеріївна. – К., 2005. – 197 с.

Березович Е.Л. Этнолингвистическая проблематика в работах по ономастике (1987–1998) / Е.Л. Березович // Известия Уральского государственного университета, 1999. – № 13. – С. 128–141.

Біловус Л. Теорія інтертекстуальності : Становлення понять, тлумачення термінів, систематика / Лариса Біловус. – Тернопіль : Видавець Стародубець, 2003. – 36 с.

Братусь М.Ф. Ознаки сьогодення в семантиці й стилістиці фразеологізмів (на матеріалі сучасної художньої прози) / М.Ф. Братусь // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. – 2009. – Том 22 (61). – № 4. – С. 119–123.

Вагапова E.Ю. Афоризм как тип текста в аспекте интертекстуальности (на материале немецкого языка) / Е.Ю. Вагапова: дисс. ... кандидата филол. наук. – Калиниград, 2002. – 261 с.

Верещагин Е.М. Язык и культура : Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров. – 4-е изд., перераб. и дополн. – М. : Русский язык, 1990. – 246 с.

Галинська О.М. Лінгвокультурна інформація англійських та українських інтертекстуальних фразеологізмів : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.17 «Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство» / О.М. Галинська. – К., 2012. – 20 с.

Ковшова М.Л. Анализ фразеологизмов и коды культуры / М.Л. Ковшова // Известия РАН. – Серия литературы и языка. – 2008. – Т. 67. – № 2. – С. 60–65.

Ковшова М.Л. Лингвокультурологический метод во фразеологии : Коды культуры / Мария Львовна Ковшова. – М. : Книжный дом «Либроком», 2012. – 456 с.

Козачук Н. Інтертекстуальність як ознака стилю Валерія Шевчука / Ніна Козачук // Питання літературознавства : [наук. зб.]. – Чернівці : Рута, 2009. – Вип. 78. – С. 164–171.

Козицкая Е.А. Цитата в структуре поэтического текста : автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. филол. наук / Е.А. Козицкая. – Тверь, 1998. – 24 с.

Кристева Ю. Слово, диалог и роман / Юлия Кристева // Вестник Московского ун-та. – Серия : Филология, 1995. – № 1. – С. 97–124.

Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек-текст-семиосфера-история / Юрий Михайлович Лотман. – М. : Школа «Языки русской культуры», 1999. – 464 с.

Лотман Ю. Семиосфера : Культура и взрыв / Юрий Лотман. – СПб. : Искусство, 2000. – 704 с.

Мітосек З. Теорії літературних досліджень / Зофія Мітосек : [перекл. із польської В. Гуменюк, наук. ред. В. Іванюк]. – Сімферополь : Таврія, 2005. – 408 с.

Пашняк Т.Г. Форми інтертекстуальності у східних поемах Дж.Г. Байрона : дис. … кандидата філол. наук : 10.01.06 / Пашняк Тетяна Григорівна. – К., 2007. – 201 с.

Петрова Н.В. Интертекстуальность как общий механизм текстообразования : на материале англоамериканских коротких рассказов : дисс. доктора филол. наук : 10.02.19 / Петрова Наталья Васильевна. – Волгоград, 2005. – 395 с.

Попова Е.А. Интертекстуальность как средство воздействия в политическом дискурсе : на материале англоязычных текстов о политической карьере А. Шварценеггера : дисс. кандидата филол. наук : 10.02.04 / Попова Елена Анатольевна. – Самара, 2007. – 220 с.

Савицкая Н.В. Способы вербальной репрезентации различных типов авторского сознания в постмодернистском тексте : дисс. кандидата филол. наук : 10.02.01 / Савицкая Наталия Владимировна. – Омск, 2011. – 239 с.

Степанов Ю.С. «Интертекст», «интернет», «интерсубъект» (к обоснованию сравнительной концептологии) / Ю.С. Степанов // Изв. РАН. – Серия литературы и языка. – 2001. – Т. 60. – № 1. – С. 3–11.

Сюта Б. Інтертекстуальність та проблеми стилю і форми в українській музиці постмодернізму / Богдан Сюта // Студії мистецтвознавчі. – К. : Вид-во ІМФЕ, 2003. – Ч. 2 : Театр, музика, кіно. – С. 13–19.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.