КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНІ ПАРАМЕТРИ МОТИВНОСТІ ЯК АСПЕКТУ ЗМІСТОВОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ТЕКСТУ

М. С. Заоборна

Анотація


Апробовано застосування інтердисциплінарного поняття мотиву в площині лінгвістики тексту й практики лінгвістичного аналізу художнього тексту. Окреслено мотивність як ієрархічну структуру феноменологічних та акціональних мотивів, що актуалізуються в змістовій організації наративної та діалогової складових художнього тексту. Осмислено зв’язок мотивності з текстовою категорією «людина» та сферою текстових комунікативних смислів. Відстежено механізми імплантації мотивів у семантичний простір тексту, виявлено лінгвальні сигнали їх реалізації.

Ключові слова: текст, змістова організація тексту, наративна складова тексту, діалогова складова тексту, мотивність, мотив, мотивна структура, феноменологічний мотив, акціональний мотив, комунікативний смисл.

 

The article concentrates on the realization of the phenomenon of motiveness in the content organization of the text in the vein of communicative and pragmatic approach to its investigation. The topicality of singling out and researching motiveness in the scope of text linguistics is related to the anthropic nature of this phenomenon, which is supposed to give a possibility under a new way of thinking to present two dimensions of the representation of a human being in the text – as a subject of text creation and as an object of depicting. The goal of the article is to substantiate the relevance of motiveness to text linguistics. According to the goal, the following tasks have been set: to analyze the phenomenon of motiveness in connection to the interdisciplinary notion of a motive; to outline the approaches to understanding motive and motiveness in the scope of linguistics; to define language signs of realization of motiveness in the content organization of the text in the novel by Bohdan Boichuk “Alipii the II and His Fiancée”. The result of research is: the outline of motiveness with its hierarchical structure of phenomenological and actional motives, which are actualized in the content organization of narration and dialogue components of the text; coordination of motives character with realization in the fictional world of a literary text the images of the author and the heroes; tracing mechanisms of motive implantation in the semantic space of the text; substantiation of the connection between motiveness and the sphere of communicative meanings of the text. On the basis of this there seems to be necessary to analyze different types of the text to give motiveness a specific status in the system of text units and categories.

Key words: text, content organization of the text, narrative component of the text, dialogue component of the text, motiveness, motive, motive structure, phenomenological motive, actional motive, communicative sense.


Повний текст:

PDF

Посилання


Бацевич Ф. Смисл: сутність і сфери вияву в мові. Вісник Львів. ун-ту. Серія філол. Вип. 34. Ч. 1. 2004. С. 246-353.

Бацевич Ф., Кочан І. Лінгвістика тексту. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2016. 316 с.

Бойчук Богдан: Творчість. URL: http://www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id=327&type=tvorch (дата звернення 3.04.2018).

Бойчук Б. М. Аліпій II і його Наречена. Бойчук Б. М. Три романи. Київ: Видавництво «Факт», 2004. С. 175–261.

Веселовский А. Н. Поэтика сюжетов. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. М.: Высшая школа, 1989. С. 300–306.

Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. М.: Наука, 1993. 304 с.

Дымарский М. Я. Проблемы текстообразования и художественный текст: На материале русской прозы XIX – XX вв. М.: КомКнига, 2006. 296 с.

Ильин Е. П. Мотивация и мотивы. СПб.: Питер, 2000. 512 с.

Лотман Ю. М. Происхождение сюжета в типологическом освещении. Лотман Ю. М. Избр. статьи: В 3 т. Т. I. Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллин: Александра, 1992. С. 224–242.

Роменець В. А. Історія психології. К.: Либідь, 2005. 916 c.

Силантьев И. Мотив как проблема нарратологии. Критика и семиотика. Вып. 5. 2002. С. 32–60.

Силантьев И. В. Теория мотива в отечественном литературоведении и фольклористике. Новосибирск: Издательство ИДМИ, 1999. 103 с.

Словник української мови: в 11 т. К.: Наукова думка, 1970-1980. Т. 4. 1973. 840 с.

Тарабакина А. К. Языковые средства имплементации мотива: аутопопоэтический аспект: автореферат диссертации … канд. филол. наук. Барнаул, 2012. 24 с.

Ткачук М. П. Богдан Бойчук. Степан Сапеляк (компендій творчості поетів). Тернопіль: ТДПУ, 1994. 59 с.




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.1242868

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.