ЄВРОПЕЙСЬКІ ЦІННОСТІ: ІСТОРИЧНА ТРАДИЦІЯ ТА СУЧАСНІ ТЕОРЕТИЧНІ КОНСТРУКТИ

Анотація

У статті аналізується еволюція теоретичної моделі європейских цінностей. Спочатку розглядається культурний дискурс єдиної європейської цивілізації та культури, що сформував традиційне бачення європейських цінностей. Доводиться, що сучасна критика цієї моделі як культурного есенціалізму сприяла переходу до політичного дискурсу та конструюванню нового змісту європейських цінностей, запропонованого Ю. Габермасом та Ж. Деррідою.

Ключові слова: Європейські цінності, європейська культура, культурний есенціалізм.

В статье анализируется еволюция теоретической модели европейских ценностей. Вначале рассматривается культурный дискурс единой европейской цивилизации и культуры, который сформировал традиционное видение европейских ценностей. Обосновывается, что современная критика этой модели как культурного эсенциализма способствовала сдвигу к политическому дискурсу и конструированию нового содержания европейских ценностей, которое предложили Ю. Хабермас и Ж. Деррида.

Ключевые слова: Европейские ценности, европейская культура, культурный эсенциализм.

This paper analyzes evolution of the European values theoretical vision. It starts with cultural discourse of united civilization and culture of Europe that formed а traditional concept of the European values. It is proved that the modern criticism of this model as cultural essensialism had promoted shift to a political discourse and designing of the new maintenance of the European values which have proposed by J. Habermas and J. Derrida.

Key words: European values, European culture, cultural essensialism.